বেশ কিছু এলোমেলোভাবে পাওয়া পৃষ্ঠা.

বেশ কিছু এলোমেলোভাবে পাওয়া পৃষ্ঠা

প্রবেশ: 1. আকার: 27kb.

পাঠ্যের অংশ:দ্ব্যর্থহীন পাঠ্য। পাঠকদের জন্য আরেকটি আশ্চর্যের বিষয় হল নিঃসন্দেহে এই যে সিডের গান "বাহ্যিকভাবে এই সম্পর্কে স্টেরিওটাইপ করা ধারণাগুলির সাথে খুব বেশি মিল রাখে না। বীরত্বপূর্ণ মহাকাব্যএবং স্প্যানিশ জাতীয় চরিত্রের হিসাবে ধর্মীয়ভাবে উচ্চ এবং ধর্মান্ধ, বিশেষভাবে উচ্চ আদর্শবাদ দ্বারা চিহ্নিত। এবং যে সব না. আসল বিষয়টি হ'ল পাঠকের উপলব্ধিতে যে কোনও পাঠ্য একটি পালিম্পসেস্ট, এবং যদিও সাহিত্যের ইতিহাসে নাইট সিড সম্পর্কে পাঠ্যটি প্রথম উপস্থিত হয় এবং মাত্র পাঁচশ বছর পরে পাঠক নাইট ডন কুইক্সোট সম্পর্কে পাঠ্য, একটি নিয়ম হিসাবে, তাদের বিপরীত ক্রমে পড়ে। কিন্তু এর থেকে, ডন কুইক্সোটের ছায়া অনিবার্যভাবে প্রতিটি নাইটের উপর পড়ে। ফলস্বরূপ, আমরা সমস্ত নাইটদের কাছ থেকে এমন একটি নাইট সম্মানের কোডের স্বীকারোক্তি আশা করতে আগ্রহী, যা দুঃখজনক চিত্রের অনাদি নাইট তার হৃদয় ও আত্মায় ছিল। কিন্তু এই পথে, পাঠকও হতাশ, এটি অসম্ভাব্য যে সিড এবং ডন কুইক্সোট একটি সাধারণ ভাষা খুঁজে পাবেন যদি তারা ঘটে থাকে - একটি চমত্কার অনুমান! - познакомиться এবং তারা এই গৌরবময় ক্যাবলেরোদের একে অপরকে বুঝতে দেয় না, যেমনটি ইতিহাসবিদরা বলবেন, একটি ভিন্ন মানসিকতা, বা, রাশিয়ান ভাষায় আরও একটি ভিন্ন মানসিকতা, কারণ তারা একই জমিতে বসবাস করলেও যুগে ...

প্রবেশ: 1. আকার: 61kb.

পাঠ্যের অংশ:নাটক লোলা সম্পর্কে প্রশ্ন: ডি ভেগা " গ্র্যান্ড ডিউকমস্কোর সম্রাট বা নির্যাতিত সম্রাট” বিভিন্ন দিক থেকে সুপরিচিত বিজ্ঞানীদের দ্বারা স্পর্শ করেছিলেন- মার্সেলিনো মেনেনডেজ এবং স্পেনের পেলায়ো 1, ডেনমার্কের এমিল গিগাস 2, ইউএসএসআর-এর এম.পি. আলেকসিভ 3। পণ্ডিত এবং গবেষক এস জি কোভালেভস্কায়া 4 (কিভ), গার্ট্রুড পোয়েল 5 (হামবুর্গ), রুথ লি কেনেডি 6 (ফিলাডেলফিয়া) দ্বারা রাশিয়ান থিমগুলির উপর স্প্যানিশ নাটকটি উল্লেখযোগ্য গবেষণায় চিকিত্সা করা হয়েছে। "মস্কোর গ্র্যান্ড ডিউক" এর প্রথম রাশিয়ান কাজটি দৃশ্যত, এ.এন. ফেদোরভের সাম্প্রতিক আবিষ্কৃত প্রতিভাবান জনপ্রিয় বিজ্ঞান নিবন্ধ "17 শতকের স্প্যানিশ নাটকে মিথ্যা দিমিত্রি" বিবেচনা করা উচিত। লোপে দে ভেগা এবং এর উত্স 8 এর নাটকে আরও বেশ কয়েকটি নিবন্ধ উত্সর্গীকৃত। গুরুত্বপূর্ণ তথ্য এবং মন্তব্য পাওয়া যায় সাধারণ কাজ: M. Enck 9 , Moritz Rapp, নাটকটির উত্সাহী প্রচারক যিনি এটিকে জার্মান ভাষায় অনুবাদ করেছেন 10 , ফার্নান্দেজ-গুয়েরা এবং ওরবে 11 , রেয়ন ডি মেসোনেরো রোমানোস 12 , হুগো রেনার্ট এবং অ্যামেরিকো কাস্ত্রো 13 , মর্লে এবং ব্রেওয়ারটন 14 , এম.5 ওয়াটসন এ। , বি. রোস্টটস্কি এবং এন. চুশকিন 16, এ. এ. স্মিরনভ 17, আর. এম. সামারিন 18, 3. আই. প্লাভস্কিন 19 এবং অন্যান্য। 20। যাইহোক, "মস্কোর গ্র্যান্ড ডিউক" নাটকের একটি সামগ্রিক সাহিত্য বিশ্লেষণের কাজটি শুধুমাত্র 1896 সালে মেনেনডেজ এবং পেলায়োর একটি সংক্ষিপ্ত প্রবন্ধ-প্রকাশ্যে নির্ধারণ করা হয়েছিল। অতএব, পূর্ব স্লাভিক থিমগুলির উপর স্প্যানিশ রেনেসাঁ নাটকের ক্ষেত্রে, একটি ফিলোলজিস্টদের সামনে গবেষণার বিস্তৃত ক্ষেত্র খুলে যায়। এটা বলাই যথেষ্ট যে যদিও আমরা দ্য ওয়ান্ডারিংস অফ পারসিলস এবং সিহিসমুন্ডা 21, কুয়েভেডো 22, ক্যালডেরন-এ সার্ভান্তেসের স্লাভিক স্বার্থ অধ্যয়ন করেছি, বিশেষ করে লাইফ ইজ এ ড্রিম 23 নাটকে, রাশিয়ান বিজ্ঞানে এটি উল্লেখ করা হয়নি যে রুশ ছিল না। সম্পূর্ণরূপে নিবেদিত কিন্তু দ্বারা...

প্রবেশ: 3. আকার: 25kb.

পাঠ্যের অংশ:পর্তুগিজ ভাষায় এবং স্পেনীয়, এবং কিছু - শুধুমাত্র পরবর্তীতে। সাহিত্য সম্পূর্ণ স্বাধীনতা অর্জন করে। P. সাহিত্যের ইতিহাস বিভিন্ন সময়কালে বিভক্ত, যার প্রকৃতি অন্যান্য ইউরোপীয় দেশগুলিতে আধিপত্যকারী প্রধান সাহিত্যিক প্রবণতা দ্বারা নির্ধারিত হয়। সবচেয়ে সুবিধাজনক নিম্নলিখিত বিভাগ: I. XIII, XIV আর্ট। প্রোভেনকাল স্কুল (1200-1385)। ২. XV আর্ট। স্প্যানিশ স্কুল (আদালতের কবি: 1385-1521)। III. XVI আর্ট। ইতালীয় স্কুল (1521-80)। IV XVII শতাব্দী স্প্যানিশ-ইতালীয় স্কুল (1580-1700)। V. XVIII আর্ট। ফরাসি স্কুল (1700-1825)। VI. XIX আর্ট। রোমান্টিক স্কুল (1825 সাল থেকে)। I. পর্তুগিজ ইতিহাসের প্রথম শতাব্দী থেকে (1094-1200) কোনো লিখিত স্মৃতিস্তম্ভ অবশিষ্ট নেই। পরবর্তীতে যা কিছু হিসাবে উপস্থাপিত হয়েছিল তা স্থূল মিথ্যাচার ছাড়া আর কিছুই নয়। পর্তুগালের লোকসাহিত্য (লোককাহিনী) লোকসাহিত্যিকদের দ্বারা খুব প্রচুর এবং ভালভাবে সংগৃহীত (গত ত্রিশ বছরে)। লোককাহিনী P. এর কোনো নতুন রূপ বিকাশ করেনি, প্রবাদ এবং প্রবাদের বিশেষ বিকাশ ছাড়া (rfoes, anexius, ditados, proverbias, verbos, euxempros)। একটি অসাধারণ বৈচিত্র্যপূর্ণ মোটিফ গীতিধর্মী লোকগান দ্বারা উপস্থাপিত হয়, এবং আনুষ্ঠানিকভাবে খুব মৌলিক। সাহিত্যের এই বিভাগে কালানুক্রমিক ক্রম প্রতিষ্ঠিত করা যায় না; প্রাচীনকালের বৈশিষ্ট্যগুলির পাশে, দেরী, ব্যক্তিগত সৃজনশীলতার বৈশিষ্ট্য রয়েছে। প্রথম...

প্রবেশ: 2. আকার: 102kb.

পাঠ্যের অংশ:প্রথম প্রথম অধ্যায় লোককবিতা এবং লিখিত স্মৃতিস্তম্ভে এর প্রতিফলন 1 প্রথম দিকের মধ্যযুগের স্প্যানিশ লোক কবিতা তার আসল আকারে আমাদের কাছে আসেনি, পাদ্রিদের থেকে, অন্তত XIII শতাব্দীর মাঝামাঝি পর্যন্ত। সাক্ষরতার একচেটিয়া অধিকারী, লোককবিতার কাজগুলিকে রেকর্ড করার যোগ্য মনে করেননি। তা সত্ত্বেও, আমরা এই কবিতার আংশিক ধারণা পেতে পারি যা আংশিকভাবে সেই যুগের নথিপত্রে এর উল্লেখের ভিত্তিতে, আংশিকভাবে মধ্যযুগের পরবর্তী শিক্ষিত ও শিভ্যালিক কবিতায় এর ফর্ম এবং মোটিফের ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে। 19 শতকের স্প্যানিশ লোককাহিনীর পরবর্তী রূপগুলির বিশ্লেষণ। লাতিন ইতিহাস, গির্জা, আইনী নথি ইত্যাদিতে লোকগান এবং গেমের অনেক রেফারেন্স প্রাথমিক মধ্যযুগ থেকে আমাদের কাছে এসেছে। তবে এই সাক্ষ্যগুলি সংরক্ষিতের তুলনায় অনেক কম এবং বিস্তারিত, উদাহরণস্বরূপ, একই সময়কাল থেকে ফ্রান্স, এবং তাদের উপর ভিত্তি করে এই কবিতার ধারা এবং সাধারণ চরিত্র সম্পর্কে ধারণা তৈরি করা কঠিন। আমরা আংশিকভাবে শিখেছি কবিতার স্মৃতিস্তম্ভগুলিতে লোককাব্যিক সৃজনশীলতার রেফারেন্স এবং প্রতিফলন দ্বারা এতে সহায়তা করি। "বুক অফ আলেকজান্ডার" এ (13 শতকের মাঝামাঝি)...

এন্ট্রি: 2. সাইজ: 10kb.

পাঠ্যের অংশ:ড্রবিনস্কি। ক্যামোয়েন্স লুই। ক্যামোয়েন্স লুই। ক্যামোয়েন্স লুই একজন পর্তুগিজ কবি। আর. লিসবন বা কোইমব্রায়, যেখানে তিনি তার মানবতাবাদী শিক্ষা লাভ করেন। ইউরোপীয় বাণিজ্যিক পুঁজির বিকাশে "বীরত্বপূর্ণ" সময়ের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য মহাকাব্য - দুর্দান্ত ভ্রমণ এবং ভৌগলিক আবিষ্কারের যুগ, সমুদ্রের পথ এবং বিদেশী উপনিবেশ জয়ের যুগ, কে - পর্তুগালের বৃহত্তম জাতীয় কবি এবং একই সময়ে বিশ্বের তাৎপর্যপূর্ণ একমাত্র পর্তুগিজ কবি। একজন গ্যালিসিয়ান (গ্যালিসিয়া - আইবেরিয়ান উপদ্বীপের উত্তর-পশ্চিমের একটি অঞ্চল) ট্রুবাডোরদের একজন বংশধর, কে. ছিলেন ধীরে ধীরে বিবর্ণ হয়ে যাওয়া সম্ভ্রান্ত পরিবারের শেষ প্রতিনিধি। মহিলা লাইনে, তিনি গামা বংশ থেকে এসেছেন, যেখান থেকে এসেছেন ভাস্কো ডি গামা, যিনি তাঁর দ্বারা গেয়েছিলেন। তার বাবা কিছুকাল ভারতীয় জলসীমায় অধিনায়ক ছিলেন। দরিদ্র সম্ভ্রান্তদের মধ্য থেকে একজন তরুণ কবির লিসবনের কোর্ট সোসাইটিতে প্রবেশের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়; একটি আদালতের ষড়যন্ত্রের ফলস্বরূপ, তাকে সান্তারেম প্রদেশে নির্বাসিত করা হয়েছিল, তারপর মরক্কোতে প্রস্থান করে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। মুরদের সাথে সংঘর্ষে কে. একটি চোখ হারান। তিনি 1551 সালে লিসবনে ফিরে আসেন। একটি ধর্মীয় ছুটির সময় একজন অহংকারী দরবারীকে আহত করার পর, তিনি মহিমাকে অপমান করার এবং অপমান করার জন্য, মৃত্যুদণ্ডের হুমকির জন্য দ্বিগুণ অভিযোগ বহন করেছিলেন, 9 মাস কারাগারে কাটিয়েছিলেন এবং ইস্ট ইন্ডিজে "স্বেচ্ছায়" অপসারণের শর্তে ক্ষমা করা হয়েছিল। গোয়ায় আসার পর, কে. মালাবার রাজাদের বিরুদ্ধে অভিযানে অংশ নেন, যারা পর্তুগিজ বাণিজ্যে বাধা দেয় এবং ভারত মহাসাগরে আরব বণিক জাহাজের বিরুদ্ধে। ঔপনিবেশিক ডাকাতিতে সক্রিয় অংশগ্রহণকারী, বাহ্যিকভাবে বীরত্বপূর্ণ আকারে, ক্যামোস একই সময়ে ঔপনিবেশিকদের প্রশাসনিক স্বেচ্ছাচারিতা বৈশিষ্ট্যের বিরুদ্ধে কথা বলেছিল, ব্যঙ্গাত্মক “ভারতীয় অযৌক্তিকতা” (ডিসপারেটস দা ইন্ডিয়া) লিখেছিল এবং জনসাধারণের শোষণের নিন্দা করেছিল। লুসিয়াডস (VII, 87)। অনেক পূর্ব ভারতীয় সৈনিক-দুঃসাহসিকদের মতো, ভারতীয়দের মধ্য দিয়ে একটি বাণিজ্য যাত্রা শুরু করা ...

অনলাইন অভিধান খুবই দরকারী পরিষেবা। এগুলি যে কোনও সময় উপলব্ধ, সেগুলি ব্যবহার করা সহজ এবং সহজ৷ তাদের সাহায্যে, আপনি সবকিছু সম্পর্কে অনেক দরকারী তথ্য খুঁজে পেতে এবং ব্যবহার করতে পারেন: কাজ, বিজ্ঞান, সাংস্কৃতিক ক্ষেত্র, যোগাযোগ, ইত্যাদি সম্পর্কিত। এই পরিষেবাটি ব্যবহার করা শুধুমাত্র সময় বাঁচাবে না, নতুন সুযোগও উন্মুক্ত করবে। সমস্ত ব্যবহারকারীদের জন্য, প্রয়োজনে অনুবাদক, উপদেষ্টা এবং দোভাষীর পরিষেবা প্রদান করে, সেইসাথে বিনোদন খোঁজার জন্য একজন সহকারী।

এই অভিধানগুলির পরিষেবাগুলি ব্যবহার করে, আপনি রাশিয়ান থেকে ইংরেজিতে অনুবাদ করতে পারেন এবং এর বিপরীতে, এবং পৃথক শব্দ, এবং সম্পূর্ণ বাক্যাংশ এবং পাঠ্যগুলি। একই সময়ে, একটি প্রতিলিপি খুঁজে পাওয়া এবং এমনকি পছন্দসই উচ্চারণ শুনতেও সম্ভব। সাইটে আপনি খুঁজে পেতে পারেন সঠিক ব্যবহারবিভিন্ন উপভাষা এবং উপভাষায় শব্দ। ভাষাগত বৈশিষ্ট্য যা কখনও কখনও কিছু ব্যাখ্যা করা কঠিন করে তোলে স্বতন্ত্র শব্দঅথবা অভিব্যক্তি বর্ণিত পরিষেবার অনলাইন অনুবাদকের জন্য কোন সমস্যা হবে না। তিনি শব্দগুচ্ছের সঠিক নির্মাণের জন্য নির্দেশ দেবেন এবং নির্দেশ দেবেন এবং বিভিন্ন পাঠ্য অনুবাদ করার সময় স্থূল বক্তৃতা ত্রুটিগুলি এড়াতে সাহায্য করবেন। একটি ভার্চুয়াল কীবোর্ড সরবরাহ করা হয়েছে যার সাহায্যে আপনি দ্রুত ল্যাটিন ভাষায় শব্দ এবং পাঠ্য টাইপ করতে পারেন।

আপনার যদি বিশেষ পদ, খুব কমই ব্যবহৃত শব্দ বা নির্দিষ্ট বাক্যাংশ এবং অভিব্যক্তিগুলি খুঁজে পেতে হয় যা অভিধানে ছিল না, তাহলে আপনি এই ধরনের পরিষেবার জন্য সাইট অনুবাদকদের সম্প্রদায়কে জিজ্ঞাসা করতে পারেন। এটি সম্পূর্ণ বিনামূল্যে প্রদান করা হয়. আপনি FAQ বিভাগে এটি খুঁজে পেতে পারেন।

ইংরেজি-রাশিয়ান-ইংরেজি অভিধান এবং বর্ণানুক্রমিক সূচক সহ অনুসন্ধান করুন

সাইট আছে ইংরেজি-রাশিয়ান অভিধান, যেটিতে আপনি এই মুহুর্তে আপনার যে কোনো অক্ষর দিয়ে শুরু করে যেকোনো শব্দ অনুসন্ধান করতে পারেন। একটি শব্দের কাঙ্খিত অনুবাদ খুঁজে পেতে, আপনার অনলাইন অনুবাদ দ্বারা প্রদত্ত বিকল্প এবং প্রতিশব্দগুলি অধ্যয়ন করা উচিত এবং, আপনার যা প্রয়োজন তা নির্বাচন করে, অভিধান থেকে শব্দটিতে ক্লিক করুন।

আধুনিক ভাষাগত কোর্সগুলি সর্বদা আমাদের তাত্ত্বিক দৃষ্টিকোণ থেকে একটি ভাষা অধ্যয়ন করার অনুমতি দেয় না, যেহেতু কথা বলা একটি অগ্রাধিকার। কিন্তু চলুন দেখে নেওয়া যাক, শুধুমাত্র ব্যবহারিক দিক দিয়ে ভাষা অধ্যয়ন করে আপনি কী হারাবেন?

• ভাষার অখণ্ডতা হারিয়ে গেছে, শিক্ষার্থী একটি নিকৃষ্ট চিত্র তৈরি করে;
• অধ্যয়ন করা ভাষার সংস্কৃতি সম্পর্কে কোন বোঝাপড়া নেই।

নেতৃস্থানীয় ভাষাবিদরা দাবি করেন যে একজন ছাত্র যদি উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি করে শিক্ষাগত প্রক্রিয়াশুধুমাত্র লক্ষ্য দ্বারা নির্ধারিত হয় না, কিন্তু ভবিষ্যতের অ্যাংলোম্যানকে আনন্দ দেয়।

শুরু করার জন্য, এর চালু করা যাক মজার ঘটনাইংরেজি বর্ণমালার উৎপত্তি। পূর্বে প্রকাশিত নিবন্ধগুলি থেকে, আপনি সম্ভবত ইতিমধ্যে লক্ষ্য করেছেন যে প্রতিটি চিঠির পিছনে একটি গল্প রয়েছে। একটি ব্যতিক্রম নয় এবং "J"। বহু শতাব্দী আগে, এই চিহ্নটি "i" শব্দের সমতুল্য ছিল। শুধুমাত্র 16 শতকে তাদের পার্থক্যটি ধ্বনিগত দৃষ্টিকোণ থেকে পরিলক্ষিত হতে শুরু করে। একই শতাব্দীতে, আরও দুটি অক্ষর উপস্থিত হয়: "U" এবং "W"। আজ, ইংরেজি বর্ণমালার দশম বর্ণের একটি নির্দিষ্ট উচ্চারণ রয়েছে। ব্যবহারের ফ্রিকোয়েন্সি হিসাবে, এখানে "জে" এর গর্ব করার কিছু নেই, হায় - এটি একটি শীর্ষস্থানীয় অবস্থান থেকে অনেক দূরে দখল করে। পরিসংখ্যানগত গবেষণা অনুসারে, ডিজিটাল পদে অন্যান্য চিহ্নের সাথে এর ব্যবহার 0.15%।

অনুবাদ সহ j দিয়ে শুরু হওয়া শব্দ

প্রকৃতপক্ষে, "জে" অক্ষরের জন্য এত বেশি শব্দ নেই, উদাহরণস্বরূপ, "এ" এর জন্য। কিন্তু এখনও তাদের কিছু শুধু জানতে হবে. আমরা আপনাকে ট্রান্সক্রিপশন এবং অনুবাদ সহ সবচেয়ে সাধারণ লেক্সেমগুলির একটি তালিকা অফার করি:

• কৌতুক [ʤəʊk] - একটি রসিকতা;
• জ্যাকেট [ˈʤækɪt] - জ্যাকেট;
• জানুয়ারি [ˈʤænjʊəri] - জানুয়ারি;
• জুলাই [ʤu(ː)ˈlaɪ] - জুলাই;
• জুন [ʤuːn] - জুন;
• চোয়াল [ʤɔː] - চোয়াল;
• জুনিয়র [ˈʤuːnjə] - জুনিয়র;
• চাকরি [ʤɒb] - কাজ;
• জিন্স [ʤiːnz] - জিন্স;
• সরস [ˈʤuːsi] - সরস;
• জ্যাম [ʤæm] - জ্যাম, জ্যাম;
• লাফ [ʤʌmp] - লাফানো;
• জাগুয়ার [ˈʤægjʊə] - জাগুয়ার;
• শুধু [ʤʌst] - সহজ;
• জিঙ্গেল [ˈʤɪŋgl] - টিঙ্কলিং;
• জহুরি [ˈʤuːələ] - জহুরি
• ন্যায়বিচার [ˈʤʌstɪs] - ন্যায়বিচার;
• ন্যায়সঙ্গতভাবে [ˈʤʌstli] - ন্যায্য;
• বিচারক [ˈʤʌʤ] - বিচারক, বিচারক