ফিট অনুবাদ রাশিয়ান. মানানসই অনুবাদ এবং প্রতিলিপি, উচ্চারণ, বাক্যাংশ এবং বাক্য

খাবার ছিল না ফিটমানুষ বা পশুর জন্য।
এই ধরনের খাবার মানুষ বা পশুর জন্য ভবিষ্যতের জন্য ছিল না।

বইটি ফিটটমের পকেটে।
বইটি টমের পকেটে ফিট।

টম পারেনি ফিটগত গ্রীষ্মে তিনি যে প্যান্ট পরেছিলেন।
টম গত গ্রীষ্মে তিনি যে প্যান্ট পরেছিলেন তার সাথে ফিট করতে পারেনি।

এই জুতা ফিটপুরোপুরি
এই জুতা পুরোপুরি ফিট.

যে স্যুট না ফিটটম খুব ভাল.
এই পোশাকটি টমের সাথে বিশেষভাবে মানায় না।

এখানে অনেক কিছু আছে ফিটএই স্যুটকেস মধ্যে.
একটি স্যুটকেসে মাপসই করা অনেক জিনিস আছে.

আমার মনে হয় না সে ফিটচাকুরির জন্য.
আমি মনে করি না সে কাজের জন্য সঠিক।

সম্পূর্ণ কোডটি অনেক বড় ফিটএকটি নিবন্ধে; আপনি এখান থেকে লিনাক্সের জন্য একটি মেকফাইল সহ এটি ডাউনলোড করতে পারেন।
সম্পূর্ণ কোড তালিকা এই নিবন্ধে মাপসই করা খুব বড়. আপনি এখানে লিনাক্স মেকফাইল সহ এটি ডাউনলোড করতে পারেন।

যে পোশাক ফিটতার পুরোপুরি
যে পোশাক তার জন্য উপযুক্ত ছিল.

এ রকম একটা উৎসব ফিটএকজন রাজার জন্য!
হ্যাঁ, এটি একটি রাজকীয় ভোজ মাত্র!

এই জুতা না ফিটআমাকে আরো
এই বুটগুলো আমাকে আর মানায় না।

বৃহস্পতি এতই বড় যে সৌরজগতের অন্য সব গ্রহই পারে ফিটএর ভিতরে
বৃহস্পতি এত বড় যে সৌরজগতের অন্য সব গ্রহ এর ভিতরে বসতে পারে।

এই কোট না ফিটআমাকে আর
এই কোট আমার জন্য খুব বড়.

এই জাহাজ না ফিটএকটি সমুদ্র ভ্রমণের জন্য।
এই জাহাজটি সমুদ্র ভ্রমণের জন্য উপযুক্ত নয়।

এই শার্ট না ফিটআমাকে আরো
আমি এই শার্ট থেকে বড় হয়েছি।

এটা ফিটআপনি একটি দস্তানা পছন্দ করেন।
এটি আপনার জন্য ঠিক।

তিনি অধীন ফিটরাগ
তার রাগ আছে।

অধিকাংশ মানুষের জন্য জীবনের অর্থ ফিটতিনটি অক্ষরে: ESS - খাওয়া, বিষ্ঠা, ঘুম।
অনেক লোকের জীবনের অর্থ তিনটি অক্ষরে ফিট করে: ZHS - খাওয়া, বিষ্ঠা, ঘুম।

এই কোট ফিটআমি ভাল
এই কোট আমাকে খুব ভাল মানায়।

এই পোষাক ফিটতুমি ভাল.
এই পোষাক সত্যিই আপনি উপযুক্ত.

এই পোষাক ফিটআপনি একটি দস্তানা পছন্দ করেন।
এই পোশাকটি আপনার জন্য সঠিক।

এই শব্দটি আরও ভাল ফিটএখানে.
এই শব্দটি এখানে ভাল।

এই জুতা ফিটআমি ভাল
এই জুতা আমার জন্য উপযুক্ত.

এই বল্টু ফিটএই বাদাম
এই বল্টু এই বাদাম মাপসই.

পিৎজা হল সেই ধরনের খাবার ফিটআজকের জীবনধারায়
পিৎজা এমন একটি খাবার যা আধুনিক জীবনধারার সাথে মানানসই।

এই ফিটপুরোপুরি
এটা পুরোপুরি ফিট.

টেবিল ফিটএখানে পুরোপুরি।
টেবিল এখানে পুরোপুরি ফিট.

এই কোট ফিটআপনি.
এই কোট আপনার জন্য উপযুক্ত.

এই জ্যাকেট ফিটবেশ ভাল
এই জ্যাকেট খুব ভালো মানায়।

এই স্যুট ফিটআপনি পুরোপুরি।
এই স্যুট আপনাকে পুরোপুরি মানায়।

ফিট
অনুবাদ:

Ⅰ

fit(fɪt)n

1) pl খিঁচুনি, খিঁচুনি; হিস্টিরিয়া;

নিজেকে চিৎকার করা

2) খিঁচুনি, প্যারোক্সিজম; "

apoplexy এর উপযুক্ত

3) আক্রমণ ( কাশিইত্যাদি )

4) আবেগ , মেজাজ

শক্তির একটি ফিট

5) প্রকাশ করা ফ্ল্যাশ ( রাগইত্যাদি ) ◊ smb দিতে একটি উপযুক্ত( বামানানসই) খোলা। বিস্মিত করা, রাগ করা, কাউকে বিরক্ত করা;

একটি ফিট নিক্ষেপ

ক) রেগে যাওয়া অস্ত্রোপচার;

খ) আমের। সতর্ক করা;

অনিয়মিতভাবে Ⅱ

উপযুক্ত (fɪt)

1.n

1) যারা. ফিটিং, অবতরণ

to be a good (খারাপ) fit পোশাক সম্পর্কেইত্যাদি )

2.ক

1) উপযুক্ত, উপযুক্ত; অনুরূপ; অভিযোজিত;

উপযুক্ত সময় এবং স্থান

এখানকার খাবার খাওয়ার উপযোগী নয়

2) যোগ্য; যথাযথ;

আমি দেখার যোগ্য নই

এটা মানানসই নয়;

দেখতে ( বামনে করুন) উপযুক্ত সিদ্ধান্ত নিন, চয়ন করুন ( কি করো)"

3) প্রস্তুত, সক্ষম;

লজ্জায় মরার উপযুক্ত

আমি অন্য মাইল জন্য উপযুক্ত

4) ভাল অবস্থায়, ভাল অবস্থায় ( ক্রীড়াবিদ সম্পর্কে); শক্তিশালী, সুস্থ;

অনুভব করা ( বারাখা) প্রফুল্ল এবং সুস্থ থাকার জন্য উপযুক্ত ◊ (একটি বেহালার হিসাবে মাপসই

ক) পুরোপুরি সুস্থ;

খ) একটি দুর্দান্ত মেজাজে;

গ) যতটা সম্ভব ভাল

3.v

1) অনুরূপ, মাপসই, উপযুক্ত হতে; মিল, ঠিক মেলে;

কোট ভাল ফিট

2) উপযুক্ত (sya); উপযুক্ত);

নতুন দায়িত্বে নিজেকে ফিট করা

3) ইনস্টল করুন, ইনস্টল করুন

4) সরবরাহ করা (সহ)

a) মানিয়ে নেওয়া (sya); adapt (sya); স্যুট

খ) সন্নিবেশ;

গ) কাস্টমাইজ করুন; চাপ;

লাগানোচেষ্টা করুন, ফিট করুন; "

সরবরাহ করাসজ্জিত করা, প্রয়োজনীয় সাথে সরবরাহ করা, সজ্জিত করা;

ক) সরবরাহ; সজ্জিত করা ছাঁটা

হোটেলটি সব আধুনিক সুযোগ-সুবিধা দিয়ে সাজানো হয়েছে;

খ) সংগ্রহ, মাউন্ট ◊ একটি দস্তানা মত মাপসই করা

বিল মাপসই করতে

ইংরেজি-রাশিয়ান অভিধান ভি.কে. মুলার

অনুবাদ:

1. (ফিট) n

1. 1) ফিটিং, সামঞ্জস্য করা

2) সেগুলো.ফিট, ফিট

3) অনুমান, মানানসই

2. উপযুক্ত ( বস্ত্র)

একটি ~ - ঠিক পরিমাপ অনুযায়ী; ঠিক আকৃতিতে

একটি খারাপ হতে (একটি ভাল, একটি চমৎকার) ~ - খারাপ (ভাল, চমৎকার)বসা ( পোশাক সম্পর্কে)

একটি টাইট হতে ~ চিত্র)

একটি সহজ হতে ~ - আলগা বসুন ( পোশাক সম্পর্কে)

আমি আমার জুতো সহজে চাই ~ - আমি চাই আমার জুতো যেন আমাকে আঘাত না করে

2. (ফিট) ক

1. 1) (এ) উপযুক্ত; উপযুক্ত অনুরূপ

a ~ সময় এবং স্থান - সঠিক সময় এবং স্থান

একটি ~ter মুহূর্তে - একটি আরো উপযুক্ত মুহূর্তে

খাবারটি খাওয়ার মতো ছিল না - খাবারটি অখাদ্য হয়ে গেল

কাজের জন্য উপকরণ নয় - কাজের জন্য অনুপযুক্ত উপকরণ

আমার পরার কিছু নেই - I have nothing to wear; আমার কাছে উপযুক্ত কিছু নেই (এই ক্ষেত্রে)

এটি আপনার জন্য একটি ~ জীবন নয় - আপনার এভাবে বেঁচে থাকা উচিত নয়; এই জীবন তোমাকে মানায় না

~ একজন রাজার জন্য- প্রকাশ করাখুবই ভালো

2) ভবিষ্যদ্বাণীমূলকযথাযথ, যোগ্য

আপনি যেমন মনে করেন তাই করুন ~ - আপনি উপযুক্ত মনে করেন

আমি ~ দেখার মতো নই - আমি মনে করতে পারি না; আমি পোষাক না

সে মনে করে না ~ তার ফলাফল প্রকাশ করতে - সে ফলাফল (কাজ) প্রকাশ করাকে অনুপযুক্ত মনে করে

এটা হল ~ যে আমাদের আনন্দ করা উচিত - এই ধরনের ক্ষেত্রে এটি আনন্দ করা উচিত

2. 1) উপযুক্ত, সক্ষম

~ দায়িত্বের জন্য /সেবার জন্য / - পরিষেবার জন্য উপযুক্ত

~ অস্ত্র বহন করতে - অস্ত্র বহনে সক্ষম

সে ~ কিছুই নয় - সে কিছুতেই সক্ষম নয়

2) লাগানো

~ পরীক্ষার বেঁচে থাকা - যোগ্যতমের বেঁচে থাকা

3. প্রস্তুত

তারা ~ ড্রপ না হওয়া পর্যন্ত কাজ চালিয়ে গিয়েছিল - তারা ক্লান্তির পর্যায়ে কাজ করেছিল

~ লজ্জায় মরে যাওয়া - লজ্জায় জ্বলতে প্রস্তুত

সে হাসছিল ~ নিজেকে ফেটে ফেলার জন্য - সে প্রায় হাসতে হাসতে হাসছিল, সে হেসেছিল যতক্ষণ না সে নেমে গেল

4. সুস্থ, সবল

অনুভব করা ~ - সুস্থ এবং প্রফুল্ল হতে

to keep ~ - আকারে রাখা; আকৃতিতে থাকুন

সে এখনো ~ কাজে ফিরে যেতে পারেনি - He is not yet able to return to work / get to work /

তোমাকে খুব একটা ভালো লাগছে না ~ - তোমাকে ভালো লাগছে না

♢ (as) ~ বেহালার মতো সেমি.বেহালা আমি ♢

~ একটি মাছি হিসাবে সেমি. Flea I ♢

না ~ একটি বার্জ-খুঁটি দিয়ে স্পর্শ করা যাবে না/এক জোড়া চিমটা দিয়ে/ - ≅ স্পর্শ করা জঘন্য

না ~ তার কাছে একটি মোমবাতি ধরা - ≅ তার পক্ষে ভাল নয়, তার সাথে তুলনা করা যায় না

3. (ফিট) v

1. 1) মানানসই, মানানসই

শব্দগুলি ~ উপলক্ষ্য - এই / এইরকম / শব্দগুলি এখানে ঠিক আছে৷

শাস্তি অপরাধ - শাস্তি অপরাধের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ

তত্ত্ব যা ~ ঘটনা - তত্ত্ব যা সত্যের বিপরীতে চলে না

to ~ the case - মামলার সাথে মিল

2) ফিট, ফিট

চাবিটি তালাকে মানায় না - চাবিটি তালার সাথে খাপ খায় না

কোট ~স ইউ - কোটটি আপনাকে ভাল মানায়

আপনার কোট ~ আপনি খুব টাইট

টিউব যা ~ একে অপরের মধ্যে - টিউব যা একে অপরের মধ্যে ঢোকানো হয়

~ একসাথে - ফিট / ম্যাচ / একে অপরের

3) ম্যাচ, ঠিক ফিট

আমার দেরি হবে কারণ ট্রেনগুলি "না" - আমি দেরি করব কারণ আমার স্থানান্তর করার সময় হবে না

2. 1) উপযুক্ত; সামঞ্জস্য করা, সামঞ্জস্য করা

মেঝেতে ~ একটি তক্তা - ফ্লোরবোর্ডের সাথে মানানসই

to ~ a handle to a broom - একটি ঝাড়ুর সাথে একটি হাতল সংযুক্ত করুন

একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে একটি কর্মশালায় ~

একজনের আশেপাশের পরিবেশে ~ নিজেকে (এ) পরিবেশের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়া

to ~ one's conduct to circumstances - পরিস্থিতি অনুযায়ী কাজ করুন

2) (জন্য) প্রস্তুতি; প্রস্তুত করা বাঅভ্যস্ত smth.)

লং মার্চের জন্য সামরিক প্রশিক্ষণ ~ এর পুরুষদের

এই স্কুলের ছাত্ররা কলেজের জন্য - এই স্কুল ছাত্রদেরকে কলেজের জন্য প্রস্তুত করে

নতুন দায়িত্বের জন্য নিজেকে ~ নতুন দায়িত্বের জন্য প্রস্তুত করা

3) চেষ্টা করুন; ফিট, ফিট ( কাপড়, ইত্যাদি)

to ~ আঙুলে একটি আংটি - কুড়ান বাআঙুলে আংটি মাপসই

3. (সহ) সরবরাহ করা, সজ্জিত করা, সজ্জিত করা

~ নতুন তাক সহ একটি লাইব্রেরি - নতুন তাক দিয়ে লাইব্রেরি সজ্জিত করুন

নতুন ইঞ্জিন সহ একটি জাহাজ - নতুন ইঞ্জিন দিয়ে জাহাজকে সজ্জিত করুন

4. ইনস্টল, একত্রিত, মাউন্ট

5. অস্ট্রেলিয়ানশাস্তি দেওয়া, অপরাধ সংঘটিত অনুসারে শাস্তি দেওয়া

♢ মোমের বলের মত

to ~ like a glove - to be just/fit/; সম্পূর্ণ ফিট

ক্যাপ ~s - ≅ ভ্রুতে নয়, চোখে

টু ~ ক্যাপ অন - আপনার অ্যাকাউন্টে নিন

থেকে ~ একটি টি / থেকে একটি টি / -

~ বিল - আপনার যা প্রয়োজন তা হতে হবে

আপনি কি খেতে চান? স্টেক ~ বিল হবে? - তুমি কি খাবে? একটি স্টেক ঠিক আছে / এটা উপযুক্ত হবে /?

1. 1) দখল, আক্রমণ; প্যারোক্সিজম

fainting ~ - অজ্ঞান হওয়া

~ of apoplexy - apoplexy

hysterical ~ - hysterical fit

~ কাশি

তার একটা ~ থাকবে যখন সে জানে - তার ঘা যথেষ্ট হবে যখন সে এটি সম্পর্কে জানতে পারবে

2) আবেগ, আক্রমণ, ফ্ল্যাশ

~ রাগ - রাগের আক্রমণ

~ উদারতা - উদারতার আবেগ

তার একটি ~ অলসতা (অলস) ছিল - অলসতা (প্লীহা) তাকে খুঁজে পেয়েছে

তার মদ্যপান চলছে - সে ধৃত হয়েছে

হঠাৎ শক্তি থাকা - হঠাৎ শক্তির বিস্ফোরণ অনুভব করা

তার নীরবতা আছে (বিমূর্ততা) - সে একটি নীরব (চিন্তাশীল) মেজাজ পায়

2. মেজাজ

যখন ~ তার উপর থাকে - যখন সে ভাল মেজাজে থাকে / মেজাজে থাকে /

♢ দ্বারা ~s (এবং শুরু হয়) - ক) অসমভাবে, ঝাঁকুনিতে; খ) ছিনতাই

মারতে/নক করা/ smb. into ~s - পরাজিত করা সহজ / মাথা চূর্ণ করা / কাউকে।; মোকাবেলা করা সহজ

smb দিতে একটি ~ - ক) আঘাত, কাউকে নাড়া; খ) রাগ করা, কাউকে অপমান করা।

to laugh oneself into ~s - হাসুন যতক্ষণ না আপনি নেমে যান

to scream oneself into ~s - মরিয়া হয়ে চিৎকার করা

একটি নিক্ষেপ করতে ~ - আমের।রাগান্বিত / ক্ষিপ্ত /; অস্ত্রোপচার

ধারণকারী শব্দ অনুবাদ ফিট, ইংরেজি থেকে রাশিয়ান

নতুন বড় ইংরেজি-রাশিয়ান অভিধান Acad এর সাধারণ তত্ত্বাবধানে। ইউ.ডি. এপ্রেসিয়ান

সময়োপযোগী করান

(সময়োপযোগী করান) Phr v

1. সন্নিবেশ (স্থানে); ফিট ফিট

2. ম্যাচ, ফিট

এটি আমার ব্যবস্থার সাথে ভালভাবে ফিট করে - এটি আমার পরিকল্পনার সাথে মেলে

তার প্রমাণ সত্যের সাথে মিলে যায় - তার সাক্ষ্য সত্য থেকে বিচ্ছিন্ন হয় না

আমার ছুটির দিনগুলো তোমার সাথে মানানসই - I must take a vacation at the same time as you

3. মানিয়ে নেওয়া, মানিয়ে নেওয়া

নতুন ছেলেটি তার রুমমেটদের সাথে ভালভাবে ফিট করেছে - নতুন শিক্ষার্থীরুমমেটদের সাথে ভালো ব্যবহার করে

তারা কিভাবে এই নতুন দেশে ~ পারে? - কোনভাবে তাদের জন্য এই নতুন দেশে শিকড় গড়াবে?

4. সক্ষম করুন ( একটি তালিকা, ইত্যাদি); বরাদ্দ ( রিসেপশনে, ইত্যাদি)

আমি আজ আর কোনো কলকারীকে ~ করতে পারি না - Today I can't accept any other

জনাবা. পরের সপ্তাহে ব্রাউন অবশ্যই লাগানো হবে - মিস ব্রাউন অবশ্যই পরের সপ্তাহে সময় বের করতে হবে

সরবরাহ করা

(ʹfitʹaʋt) Phr v

1. সজ্জিত করা; সজ্জিত করা

to ~ a ship for a voage - জাহাজকে পাল তোলার জন্য সজ্জিত করা

2. 1) সরবরাহ, প্রদান

একটি মেরু অভিযানের জন্য একটি দলকে - একটি মেরু অভিযানে যাওয়া দলটিকে প্রয়োজনীয় সবকিছু সরবরাহ করুন

2) সজ্জিত করা, সজ্জিত করা

ফিট আপ

(ʹfitʹʌp) Phr v

1) (সহ) সরবরাহ, সজ্জিত করা; সজ্জিত করা সজ্জিত করা

বৈদ্যুতিক আলো দিয়ে লাগানো

রোগীর জন্য নতুন চশমা লাগানোর জন্য - রোগীর জন্য নতুন চশমা নিন

2) ইনস্টল করুন, একত্রিত করুন, মাউন্ট করুন ( সরঞ্জাম)

নতুন ফ্ল্যাটে অত্যাধুনিক যন্ত্রপাতি লাগানো হয়েছে

ফিট আপ

(ʹfitʌp) n থিয়েটার। প্রকাশ করা

1) গ্রীষ্ম, মৌসুমী থিয়েটার; রুম বহিরঙ্গন পারফরম্যান্সের জন্য অভিযোজিত

3) ভ্রমণ দল বাট্যুর থিয়েটার ( tzh~ কোম্পানি)

ফিটনেস

(ʹfıtnıs) n

1. 1) (সহ) উপযুক্ততা, সামঞ্জস্য

~ সামরিক পরিষেবার জন্য - ফিটনেসের জন্য মিলিটারী সার্ভিস

জিনিসের (শাশ্বত) ~ - স্বাভাবিক / যথাযথ / জিনিসের ক্রম

2) ফিটনেস, ক্ষমতা, প্রস্তুতি

~ করতে/করার জন্য/smth. - smth করার ক্ষমতা; smth জন্য প্রস্তুতি.

3) প্রাসঙ্গিকতা

2. সহনশীলতা, ফিটনেস

to be a good (খারাপ) fit সেরা ফিট (অনুসন্ধান রেকর্ড) একটি ফিট ডিসেম্বর নিক্ষেপ. আমের। সতর্ক হওয়া; to knock (or to beat) (smb.) into fits পুরোপুরি পরাজয়, বিরতি (smb.); দ্বারা ফিট এবং ফিট শুরু হয় এবং ফিট ফিট শুরু হয়, স্যুট, ফিট; মিল, ঠিক মেলে কোট ভাল ফিট যথাযথ; আমি দেখার যোগ্য নই এটা মানানসই নয়; আপনি উপযুক্ত মনে করেন ভালো অবস্থায় , ভাল আকারে (একজন ক্রীড়াবিদ); শক্তিশালী, সুস্থ; ফিট অনুভব করা (বা রাখা) ভাল অবস্থায় প্রথম উপযুক্ত ফিট করার পদ্ধতি, ভাল আকারে (অ্যাথলেট সম্পর্কে); শক্তিশালী, সুস্থ; to feel (or to keep) fit to be cheerful and healthy fit fit, উপযুক্ত; অনুরূপ; অভিযোজিত; উপযুক্ত সময় এবং স্থান এখানকার খাবারটি খাওয়ার জন্য উপযুক্ত নয় মাইল ফিট প্রস্তুত ফিট আমি দেখতে ফিট নই এটা ফিট নয় আপনি যেভাবে ফিট মনে করেন সেভাবে করুন আপনি ফিট ফিট ফিট ফিট দেখতে চান। ) to amaze, anger, insult (smb.) fit oneself to fit oneself new duties fit oneself fit oneself fit apoplexy fit the coat fits coat well fits fit pl খিঁচুনি, খিঁচুনি; হিস্টিরিয়া; to scream oneself into fits = scream oneself into fits = scream oneself into fits (as) fit as a fiddle in a great mood ( as) fit as a fiddle ( as) fit as a fiddle পুরোপুরি সুস্থ ফিট রানিং ফিট ব্যবহারের জন্য রানিং ফিট কাজের জন্য ফিট কাজের জন্য ফিট কাজের জন্য ফিট কাজের জন্য ফিট ইনসার্ট ফিট কাস্টমাইজে; মাপসই করা; adjust (sya); fit fit up to assemble, mount; একটি দস্তানা মত মাপসই করা মোমের বলের মত ফিট করা বিল মাপসই সমস্ত প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য একত্রিত করা, একত্রিত করা; একটি দস্তানা মত মাপসই করা মোমের বলের মত ফিট করা বিল মাপসই করতে apoplexy fit impulse, mood; শক্তির একটি ফিট to give (smb.) a fit (or fits) dec. to amaze, anger, insult (smth.) fit on উপযুক্ত); নতুন দায়িত্বে নিজেকে ফিট করা অস্ট্রাল শাস্তি ফিট আউট প্রদান ফিট আউট সজ্জিত করা ফিট আউট সরবরাহ ফিট আউট সজ্জিত করা, যা প্রয়োজনীয় তা সরবরাহ করা, সজ্জিত করা ফিট করা ফিট আপ সংগ্রহ করা, মাউন্ট করা; একটি দস্তানা মত মাপসই করা মোমের বলের মত ফিট করা বিল মাপসই করতে অনুরূপ; অভিযোজিত; উপযুক্ত সময় এবং স্থান এখানকার খাবার খাওয়ার জন্য উপযুক্ত নয়, লজ্জায় মরতে হবে, আমি আরও এক মাইলের জন্য উপযুক্ত একত্রিত করা, মাউন্ট করা; বিল ফিট করার জন্য একটি দস্তানার মতো ফিট করা সমস্ত প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে ফিট ফিট, উপযুক্ত; উপযুক্ত; অভিযোজিত; মানানসই সময় এবং সঠিক সময় এবং স্থান স্থাপন; এখানে খাবার খাওয়ার জন্য উপযুক্ত নয় খাবার এখানে ভোজ্য নয় ফিট আবেগ, মেজাজ; শক্তির একটি ফিট to give (smb.) a fit (or fits) dec. to amaze, anger, insult (smth.) fit up to supply; সজ্জিত করা হোটেলটি সমস্ত আধুনিক সুযোগ-সুবিধা সহ প্রস্তুত, সক্ষম; লজ্জায় মরার উপযুক্ত আমি অন্য মাইল জন্য উপযুক্ত যথাযথ; আমি দেখার যোগ্য নই এটা মানানসই নয়; আপনি যোগ্য ফিট যোগ্য মনে করেন; যথাযথ; আমি দেখার যোগ্য নই এটা মানানসই নয়; আপনি একটি ফিট নিক্ষেপ উপযুক্ত মনে হয় আমের। সতর্ক হওয়া; to knock (or to beat) (smb.) into fits পুরোপুরি পরাজয়, বিরতি (smb.); ফিট করে এবং ফিট করে শুরু হয় এবং সর্বনিম্ন-বর্গক্ষেত্র ফিট wt শুরু হয়। সর্বনিম্ন বর্গক্ষেত্রের পদ্ধতি দ্বারা নির্বাচন pl খিঁচুনি, খিঁচুনি; হিস্টিরিয়া; to scream oneself into fits = ফিট করে ফেলার জন্য মরিয়া হয়ে চিৎকার করা আমের। সতর্ক হওয়া; to knock (or to beat) (smb.) into fits পুরোপুরি পরাজয়, বিরতি (smb.); দ্বারা ফিট এবং ফিট শুরু হয় এবং একটি ফিট নিক্ষেপ শুরু রাগ করা; একটি tantrum নিক্ষেপ নিক্ষেপ: মহান কাস্ট ফিট নিমজ্জিত নিতে; একটি ফিট নিক্ষেপ অস্ত্রোপচার

ফিট
অনুবাদ:

1. (ফিট) n

1. 1) ফিটিং, সামঞ্জস্য করা

2) সেগুলো.ফিট, ফিট

3) অনুমান, মানানসই

2. উপযুক্ত ( বস্ত্র)

একটি ~ - ঠিক পরিমাপ অনুযায়ী; ঠিক আকৃতিতে

একটি খারাপ হতে (একটি ভাল, একটি চমৎকার) ~ - খারাপ (ভাল, চমৎকার)বসা ( পোশাক সম্পর্কে)

একটি টাইট হতে ~ চিত্র)

একটি সহজ হতে ~ - আলগা বসুন ( পোশাক সম্পর্কে)

আমি আমার জুতো সহজে চাই ~ - আমি চাই আমার জুতো যেন আমাকে আঘাত না করে

2. (ফিট) ক

1. 1) (এ) উপযুক্ত; উপযুক্ত অনুরূপ

a ~ সময় এবং স্থান - সঠিক সময় এবং স্থান

একটি ~ter মুহূর্তে - একটি আরো উপযুক্ত মুহূর্তে

খাবারটি খাওয়ার মতো ছিল না - খাবারটি অখাদ্য হয়ে গেল

কাজের জন্য উপকরণ নয় - কাজের জন্য অনুপযুক্ত উপকরণ

আমার পরার কিছু নেই - I have nothing to wear; আমার কাছে উপযুক্ত কিছু নেই (এই ক্ষেত্রে)

এটি আপনার জন্য একটি ~ জীবন নয় - আপনার এভাবে বেঁচে থাকা উচিত নয়; এই জীবন তোমাকে মানায় না

~ একজন রাজার জন্য- প্রকাশ করাখুবই ভালো

2) ভবিষ্যদ্বাণীমূলকযথাযথ, যোগ্য

আপনি যেমন মনে করেন তাই করুন ~ - আপনি উপযুক্ত মনে করেন

আমি ~ দেখার মতো নই - আমি মনে করতে পারি না; আমি পোষাক না

সে মনে করে না ~ তার ফলাফল প্রকাশ করতে - সে ফলাফল (কাজ) প্রকাশ করাকে অনুপযুক্ত মনে করে

এটা হল ~ যে আমাদের আনন্দ করা উচিত - এই ধরনের ক্ষেত্রে এটি আনন্দ করা উচিত

2. 1) উপযুক্ত, সক্ষম

~ দায়িত্বের জন্য /সেবার জন্য / - পরিষেবার জন্য উপযুক্ত

~ অস্ত্র বহন করতে - অস্ত্র বহনে সক্ষম

সে ~ কিছুই নয় - সে কিছুতেই সক্ষম নয়

2) লাগানো

~ পরীক্ষার বেঁচে থাকা - যোগ্যতমের বেঁচে থাকা

3. প্রস্তুত

তারা ~ ড্রপ না হওয়া পর্যন্ত কাজ চালিয়ে গিয়েছিল - তারা ক্লান্তির পর্যায়ে কাজ করেছিল

~ লজ্জায় মরে যাওয়া - লজ্জায় জ্বলতে প্রস্তুত

সে হাসছিল ~ নিজেকে ফেটে ফেলার জন্য - সে প্রায় হাসতে হাসতে হাসছিল, সে হেসেছিল যতক্ষণ না সে নেমে গেল

4. সুস্থ, সবল

অনুভব করা ~ - সুস্থ এবং প্রফুল্ল হতে

to keep ~ - আকারে রাখা; আকৃতিতে থাকুন

সে এখনো ~ কাজে ফিরে যেতে পারেনি - He is not yet able to return to work / get to work /

তোমাকে খুব একটা ভালো লাগছে না ~ - তোমাকে ভালো লাগছে না

♢ (as) ~ বেহালার মতো সেমি.বেহালা আমি ♢

~ একটি মাছি হিসাবে সেমি. Flea I ♢

না ~ একটি বার্জ-খুঁটি দিয়ে স্পর্শ করা যাবে না/এক জোড়া চিমটা দিয়ে/ - ≅ স্পর্শ করা জঘন্য

না ~ তার কাছে একটি মোমবাতি ধরা - ≅ তার পক্ষে ভাল নয়, তার সাথে তুলনা করা যায় না

3. (ফিট) v

1. 1) মানানসই, মানানসই

শব্দগুলি ~ উপলক্ষ্য - এই / এইরকম / শব্দগুলি এখানে ঠিক আছে৷

শাস্তি অপরাধ - শাস্তি অপরাধের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ

তত্ত্ব যা ~ ঘটনা - তত্ত্ব যা সত্যের বিপরীতে চলে না

to ~ the case - মামলার সাথে মিল

2) ফিট, ফিট

চাবিটি তালাকে মানায় না - চাবিটি তালার সাথে খাপ খায় না

কোট ~স ইউ - কোটটি আপনাকে ভাল মানায়

আপনার কোট ~ আপনি খুব টাইট

টিউব যা ~ একে অপরের মধ্যে - টিউব যা একে অপরের মধ্যে ঢোকানো হয়

~ একসাথে - ফিট / ম্যাচ / একে অপরের

3) ম্যাচ, ঠিক ফিট

আমার দেরি হবে কারণ ট্রেনগুলি "না" - আমি দেরি করব কারণ আমার স্থানান্তর করার সময় হবে না

2. 1) উপযুক্ত; সামঞ্জস্য করা, সামঞ্জস্য করা

মেঝেতে ~ একটি তক্তা - ফ্লোরবোর্ডের সাথে মানানসই

to ~ a handle to a broom - একটি ঝাড়ুর সাথে একটি হাতল সংযুক্ত করুন

একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে একটি কর্মশালায় ~

একজনের আশেপাশের পরিবেশে ~ নিজেকে (এ) পরিবেশের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়া

to ~ one's conduct to circumstances - পরিস্থিতি অনুযায়ী কাজ করুন

2) (জন্য) প্রস্তুতি; প্রস্তুত করা বাঅভ্যস্ত smth.)

লং মার্চের জন্য সামরিক প্রশিক্ষণ ~ এর পুরুষদের

এই স্কুলের ছাত্ররা কলেজের জন্য - এই স্কুল ছাত্রদেরকে কলেজের জন্য প্রস্তুত করে

নতুন দায়িত্বের জন্য নিজেকে ~ নতুন দায়িত্বের জন্য প্রস্তুত করা

3) চেষ্টা করুন; ফিট, ফিট ( কাপড়, ইত্যাদি)

to ~ আঙুলে একটি আংটি - কুড়ান বাআঙুলে আংটি মাপসই

3. (সহ) সরবরাহ করা, সজ্জিত করা, সজ্জিত করা

~ নতুন তাক সহ একটি লাইব্রেরি - নতুন তাক দিয়ে লাইব্রেরি সজ্জিত করুন

নতুন ইঞ্জিন সহ একটি জাহাজ - নতুন ইঞ্জিন দিয়ে জাহাজকে সজ্জিত করুন

4. ইনস্টল, একত্রিত, মাউন্ট

5. অস্ট্রেলিয়ানশাস্তি দেওয়া, অপরাধ সংঘটিত অনুসারে শাস্তি দেওয়া

♢ মোমের বলের মত

to ~ like a glove - to be just/fit/; সম্পূর্ণ ফিট

ক্যাপ ~s - ≅ ভ্রুতে নয়, চোখে

টু ~ ক্যাপ অন - আপনার অ্যাকাউন্টে নিন

থেকে ~ একটি টি / থেকে একটি টি / -

~ বিল - আপনার যা প্রয়োজন তা হতে হবে

আপনি কি খেতে চান? স্টেক ~ বিল হবে? - তুমি কি খাবে? একটি স্টেক ঠিক আছে / এটা উপযুক্ত হবে /?

1. 1) দখল, আক্রমণ; প্যারোক্সিজম

fainting ~ - অজ্ঞান হওয়া

~ of apoplexy - apoplexy

hysterical ~ - hysterical fit

~ কাশি

তার একটা ~ থাকবে যখন সে জানে - তার ঘা যথেষ্ট হবে যখন সে এটি সম্পর্কে জানতে পারবে

2) আবেগ, আক্রমণ, ফ্ল্যাশ

~ রাগ - রাগের আক্রমণ

~ উদারতা - উদারতার আবেগ

তার একটি ~ অলসতা (অলস) ছিল - অলসতা (প্লীহা) তাকে খুঁজে পেয়েছে

তার মদ্যপান চলছে - সে ধৃত হয়েছে

হঠাৎ শক্তি থাকা - হঠাৎ শক্তির বিস্ফোরণ অনুভব করা

তার নীরবতা আছে (বিমূর্ততা) - সে একটি নীরব (চিন্তাশীল) মেজাজ পায়

2. মেজাজ

যখন ~ তার উপর থাকে - যখন সে ভাল মেজাজে থাকে / মেজাজে থাকে /

♢ দ্বারা ~s (এবং শুরু হয়) - ক) অসমভাবে, ঝাঁকুনিতে; খ) ছিনতাই

মারতে/নক করা/ smb. into ~s - পরাজিত করা সহজ / মাথা চূর্ণ করা / কাউকে।; মোকাবেলা করা সহজ

smb দিতে একটি ~ - ক) আঘাত, কাউকে নাড়া; খ) রাগ করা, কাউকে অপমান করা।

to laugh oneself into ~s - হাসুন যতক্ষণ না আপনি নেমে যান

to scream oneself into ~s - মরিয়া হয়ে চিৎকার করা

একটি নিক্ষেপ করতে ~ - আমের।রাগান্বিত / ক্ষিপ্ত /; অস্ত্রোপচার

অনুবাদ:

Ⅰ

fit(fɪt)n

1) pl খিঁচুনি, খিঁচুনি; হিস্টিরিয়া;

নিজেকে চিৎকার করা

2) খিঁচুনি, প্যারোক্সিজম; "

apoplexy এর উপযুক্ত

3) আক্রমণ ( কাশিইত্যাদি )

4) আবেগ , মেজাজ

শক্তির একটি ফিট

5) প্রকাশ করা ফ্ল্যাশ ( রাগইত্যাদি ) ◊ smb দিতে একটি উপযুক্ত( বামানানসই) খোলা। বিস্মিত করা, রাগ করা, কাউকে বিরক্ত করা;

একটি ফিট নিক্ষেপ

ক) রেগে যাওয়া অস্ত্রোপচার;

খ) আমের। সতর্ক করা;

অনিয়মিতভাবে Ⅱ

উপযুক্ত (fɪt)

1.n

1) যারা. ফিটিং, অবতরণ

to be a good (খারাপ) fit পোশাক সম্পর্কেইত্যাদি )

2.ক

1) উপযুক্ত, উপযুক্ত; অনুরূপ; অভিযোজিত;

উপযুক্ত সময় এবং স্থান

এখানকার খাবার খাওয়ার উপযোগী নয়

2) যোগ্য; যথাযথ;

আমি দেখার যোগ্য নই

এটা মানানসই নয়;

দেখতে ( বামনে করুন) উপযুক্ত সিদ্ধান্ত নিন, চয়ন করুন ( কি করো)"

3) প্রস্তুত, সক্ষম;

লজ্জায় মরার উপযুক্ত

আমি অন্য মাইল জন্য উপযুক্ত

4) ভাল অবস্থায়, ভাল অবস্থায় ( ক্রীড়াবিদ সম্পর্কে); শক্তিশালী, সুস্থ;

অনুভব করা ( বারাখা) প্রফুল্ল এবং সুস্থ থাকার জন্য উপযুক্ত ◊ (একটি বেহালার হিসাবে মাপসই

ক) পুরোপুরি সুস্থ;

খ) একটি দুর্দান্ত মেজাজে;

গ) যতটা সম্ভব ভাল

3.v

1) অনুরূপ, মাপসই, উপযুক্ত হতে; মিল, ঠিক মেলে;

কোট ভাল ফিট

2) উপযুক্ত (sya); উপযুক্ত);

নতুন দায়িত্বে নিজেকে ফিট করা

3) ইনস্টল করুন, ইনস্টল করুন

4) সরবরাহ করা (সহ)

a) মানিয়ে নেওয়া (sya); adapt (sya); স্যুট

খ) সন্নিবেশ;

গ) কাস্টমাইজ করুন; চাপ;

লাগানোচেষ্টা করুন, ফিট করুন; "

সরবরাহ করাসজ্জিত করা, প্রয়োজনীয় সাথে সরবরাহ করা, সজ্জিত করা;

ক) সরবরাহ; সজ্জিত করা ছাঁটা

হোটেলটি সব আধুনিক সুযোগ-সুবিধা দিয়ে সাজানো হয়েছে;

খ) সংগ্রহ, মাউন্ট ◊ একটি দস্তানা মত মাপসই করা

বিল মাপসই করতে

ধারণকারী শব্দ অনুবাদ ফিট, ইংরেজি থেকে রাশিয়ান

Acad-এর সাধারণ তত্ত্বাবধানে একটি নতুন বড় ইংরেজি-রাশিয়ান অভিধান। ইউ.ডি. এপ্রেসিয়ান

সময়োপযোগী করান

(সময়োপযোগী করান) Phr v

1. সন্নিবেশ (স্থানে); ফিট ফিট

2. ম্যাচ, ফিট

এটি আমার ব্যবস্থার সাথে ভালভাবে ফিট করে - এটি আমার পরিকল্পনার সাথে মেলে

তার প্রমাণ সত্যের সাথে মিলে যায় - তার সাক্ষ্য সত্য থেকে বিচ্ছিন্ন হয় না

আমার ছুটির দিনগুলো তোমার সাথে মানানসই - I must take a vacation at the same time as you

3. মানিয়ে নেওয়া, মানিয়ে নেওয়া

নতুন ছেলেটি তার রুমমেটদের সাথে ভালভাবে ফিট করে - নতুন ছাত্রটি তার রুমমেটদের সাথে ভালভাবে ফিট করে

তারা কিভাবে এই নতুন দেশে ~ পারে? - কোনভাবে তাদের জন্য এই নতুন দেশে শিকড় গড়াবে?

4. সক্ষম করুন ( একটি তালিকা, ইত্যাদি); বরাদ্দ ( রিসেপশনে, ইত্যাদি)

আমি আজ আর কোনো কলকারীকে ~ করতে পারি না - Today I can't accept any other

জনাবা. পরের সপ্তাহে ব্রাউন অবশ্যই লাগানো হবে - মিস ব্রাউন অবশ্যই পরের সপ্তাহে সময় বের করতে হবে

সরবরাহ করা

(ʹfitʹaʋt) Phr v

1. সজ্জিত করা; সজ্জিত করা

to ~ a ship for a voage - জাহাজকে পাল তোলার জন্য সজ্জিত করা

2. 1) সরবরাহ, প্রদান

একটি মেরু অভিযানের জন্য একটি দলকে - একটি মেরু অভিযানে যাওয়া দলটিকে প্রয়োজনীয় সবকিছু সরবরাহ করুন

2) সজ্জিত করা, সজ্জিত করা

ফিট আপ

(ʹfitʹʌp) Phr v

1) (সহ) সরবরাহ, সজ্জিত করা; সজ্জিত করা সজ্জিত করা

বৈদ্যুতিক আলো দিয়ে লাগানো

রোগীর জন্য নতুন চশমা লাগানোর জন্য - রোগীর জন্য নতুন চশমা নিন

2) ইনস্টল করুন, একত্রিত করুন, মাউন্ট করুন ( সরঞ্জাম)

নতুন ফ্ল্যাটে অত্যাধুনিক যন্ত্রপাতি লাগানো হয়েছে

ফিট আপ

(ʹfitʌp) n থিয়েটার। প্রকাশ করা

1) গ্রীষ্ম, মৌসুমী থিয়েটার; রুম বহিরঙ্গন পারফরম্যান্সের জন্য অভিযোজিত

3) ভ্রমণ দল বাট্যুর থিয়েটার ( tzh~ কোম্পানি)

ফিটনেস

(ʹfıtnıs) n

1. 1) (সহ) উপযুক্ততা, সামঞ্জস্য

~ সামরিক পরিষেবার জন্য - সামরিক পরিষেবার জন্য ফিটনেস

জিনিসের (শাশ্বত) ~ - স্বাভাবিক / যথাযথ / জিনিসের ক্রম

2) ফিটনেস, ক্ষমতা, প্রস্তুতি

~ করতে/করার জন্য/smth. - smth করার ক্ষমতা; smth জন্য প্রস্তুতি.

3) প্রাসঙ্গিকতা

2. সহনশীলতা, ফিটনেস

সঙ্গে. fit, fit; খিঁচুনি, আক্রমণ, প্যারোক্সিজম, খিঁচুনি, খিঁচুনি, হিস্টিরিয়া; বিস্ফোরণ, ফ্ল্যাশ
জি. fit, fit, fit, sit; ম্যাচ, ম্যাচ; মানিয়ে নেওয়া, সামঞ্জস্য করা, সামঞ্জস্য করা; adapt, fit in; সরবরাহ, সজ্জিত করা; ইনস্টল করুন, ইনস্টল করুন
adj fit, fit; উপযুক্ত, যোগ্য, উপযুক্ত; সক্ষম, উপযুক্ত; প্রস্তুত, সুস্থ, শক্তিশালী; ভাল অবস্থায়, ভাল অবস্থায়

বাক্যাংশ
একটি শ্রেণীতে মাপসই করা — একটি বিভাগে ফিট করা
ভালভাবে ফিট করার জন্য কাটুন — ঠিক আকারে কাটুন
ফিট/মিল/উত্তর
অস্বস্তিতে লিপ্ত হওয়া
snug / টাইট ফিট
পানি পান করার উপযোগী
পুরো পরিবারের জন্য ফিট সিনেমা
উপযুক্ত সময় এবং স্থান —-যথাযথ সময় এবং স্থান
বসবাসের উপযোগী বাড়ি
শারীরিকভাবে ফিট  শারীরিকভাবে উন্নত
উদাহরণ

কোট তার ভাল মানায়.
শুধু তার জন্য কোট.

ইউনিফর্মটি তাকে পুরোপুরি ফিট করেছিল।
ইউনিফর্ম তার সাথে পুরোপুরি মানায়।

চাবিটি তালার সাথে মানানসই।
চাবিটি হুবহু তালার সাথে ফিট করে।

এই জামাগুলো তাকে মানায় না।
এই কিট তার উপর বসে না।

এখানকার খাবার খাওয়ার উপযোগী নয়।
এখানকার খাবার অখাদ্য।

আমি অন্য মাইল জন্য উপযুক্ত.
আমি আরও এক মাইল হাঁটতে পারি।

তত্ত্বটি সত্যের সাথে খাপ খায়।
তত্ত্বটি সত্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।