Phrasal ক্রিয়া ব্রেক উদাহরণ. Phrasal ক্রিয়াগুলি ঘা, ফোঁড়া, শাখা, বিরতি

একটি খুব, খুব দরকারী অভিব্যক্তি! এর অর্থ অন্বেষণ করা যাক!

বন্ধুরা, হ্যালো! এই নিবন্ধে, আমি আপনাকে অন্য একটি phrasal ক্রিয়াপদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে চাই। যেকোন শব্দবাচক ক্রিয়াপদের মত, ভেঙে ফেলাপ্রচুর আছে বিভিন্ন অর্থ. আমি তাদের সবচেয়ে সাধারণ উপর ফোকাস করতে চান!

প্রযুক্তির প্রেক্ষাপটে।

ভেঙে ফেলা — ভাঙ্গা, ব্যর্থ, ইত্যাদি

আমার গাড়ি গত সপ্তাহে ভেঙে গেছে, তাই আমি আপনার সাথে যেতে পারি না।

(গত সপ্তাহে আমার গাড়িটি ভেঙে গেছে তাই আমি আপনার সাথে যেতে পারছি না)

সম্পর্কের প্রেক্ষাপটে।

আপনি যদি মনে করেন যে একটি সম্পর্কের মধ্যে সমস্যা আছে (ব্যবসায়িক বা ব্যক্তিগত), তাহলে আপনি বলতে পারেন:

তাকে চাকরিচ্যুত করার পর আমাদের সম্পর্ক ভেঙে যাচ্ছে।

(তাকে বরখাস্ত করার পর, আমাদের সম্পর্কের অবনতি ঘটে)

ভেঙ্গে যায়তীব্র মানসিক কষ্ট বোঝাতে পারে। উদাহরণ স্বরূপ:

কথাটা শুনে সে কান্নায় ভেঙে পড়ে।

(এই কথা শুনে সে খুব মন খারাপ করে কেঁদে ফেলল)

এই যেমন একটি phrasal ক্রিয়া, বন্ধুরা! আপনার জন্য শুভকামনা!

মধ্যে phrasal ক্রিয়াপদের ব্যাপকতা ইংরেজী ভাষাযারা একটি ভাষা শিখতে শুরু করে তাদের জন্য সবসময় অনেক প্রশ্ন উত্থাপন করে। সূক্ষ্ম ছায়া গোঅর্থ প্রথমে মনে রাখা কঠিন। আত্মবিশ্বাস অনুশীলনের সাথে আসে, আপনাকে কেবল সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মানগুলি মুখস্ত করতে হবে, কখনও কখনও এমনকি কেবল সেগুলি মুখস্ত করতে হবে।

"ব্রেক" শব্দের সাথে phrasal ক্রিয়াগুলি অনুবাদ করার জটিলতা সম্পর্কে ধারণা পাওয়ার জন্য কিছু অভিব্যক্তির মধ্য দিয়ে যাওয়া যাক। অভিধানে "ব্রেক" শব্দের অনুবাদ এবং অর্থের বিশাল বৈচিত্র্য রয়েছে। সাধারণভাবে, এর অর্থ "সম্পূর্ণ কিছু থেকে ছোট কিছুতে যাওয়ার প্রক্রিয়া" বা "ধ্বংস"। বাক্যাংশ ক্রিয়া"ব্রেক" শব্দের সাথে প্রচুর অর্থ রয়েছে। চলুন তাদের কিছু তাকান.

মলম মধ্যে একটি মাছি

যেহেতু "ব্রেক" শব্দের ইতিমধ্যেই কিছু নেতিবাচক অর্থ রয়েছে (ভাঙ্গা, ভাঙ্গা), এটি বেশ সুস্পষ্ট যে এটি থেকে উদ্ভূত অনেক বাক্যাংশের ক্রিয়াগুলিরও কিছু নেতিবাচক অর্থ থাকবে।

ভেঙ্গে যাও - ভাঙ্গো, ভেঙ্গে দাও

ভেঙ্গে যায়- এই ক্রিয়াটি প্রক্রিয়া বা মানুষের স্বাস্থ্যের অবস্থাকে চিহ্নিত করতে পারে। এটি একটি কিছুটা নেতিবাচক অর্থ আছে. যান্ত্রিকতার ক্ষেত্রে, এর অর্থ হবে "ব্রেক বা বিরতি", এবং মানুষের স্বাস্থ্যের ক্ষেত্রে - "ক্ষয়, আত্মসমর্পণ।" তুলনা করা:

• আমার ড্রিল আছে ভেঙ্গে পড়া.- আমার ড্রিল ভেঙে গেছে। (মেকানিজমের ক্ষেত্রে)
• আপনি পারেন ভেঙ্গে ফেলাআপনি যদি ধূমপান ত্যাগ না করেন। "আপনি যদি ধূমপান না ত্যাগ করেন তবে আপনি আপনার স্বাস্থ্যের ক্ষতি করতে পারেন। (মানুষ সম্পর্কে)

ব্রেক ইন - ব্রেক ইন, ব্রেক ইন

Phrasal ক্রিয়া বিরতিএর বিভিন্ন অর্থ থাকতে পারে, এটি কথোপকথনের বিষয়গুলির প্রতি মনোভাবের উপর নির্ভর করে। মূল অর্থ হল "ব্রেক ইন" বা "ব্রেক ইন"।
উদাহরণ স্বরূপ:

পুলিশ ভেঙ্গেগুন্ডাদের নিরপেক্ষ করার জন্য ঘর। ডাকাতদের নির্মূল করতে পুলিশ বাড়িতে ঢুকে পড়ে।

কিন্তু এই phrasal verb এর সব অর্থ নয়। যদি বর্ণিত পরিস্থিতিটি একটি কথোপকথনের সাথে সংযুক্ত থাকে তবে ক্রিয়াটি বিরতি"হস্তক্ষেপ করতে" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে। যদি আপনাকে কারো কথোপকথনে বাধা দিতে হয়, তাহলে আপনি বিনয়ের সাথে এই বলে ক্ষমা চাইতে পারেন: আমি খুবই দুঃখিত বিরতিআপনার কথোপকথনে। “আমি আপনার কথোপকথন বাধাগ্রস্ত করার জন্য ক্ষমাপ্রার্থী।

পরবর্তী মান আপনি ব্যবহার করে সম্মুখীন হতে পারে বিরতি- এটি হল "দৌড়ে যাও, চারপাশে যাও", উদাহরণস্বরূপ, যখন আমরা ঘোড়া বা গাড়ির কথা বলছি। বিশেষ করে এই ক্রিয়াপদের এই ব্যবহার পুরুষদের আগ্রহের হবে। উদাহরণ স্বরূপ:

• এটা তার জন্য কঠিন ছিল বিরতিএই ঘোড়া এই ঘোড়ায় চড়া তার জন্য কঠিন ছিল।
• তোমাকে করতেই হবে বিরতিএই নতুন গাড়ি। আপনাকে এই নতুন গাড়িতে ব্রেক করতে হবে।

ব্রেক আউট - শুরু, বিরতি আউট

ভেঙ্গে আউটএকটি খুব সহজ অর্থ আছে এবং তাই প্রয়োগ করা অত্যন্ত সহজ। এর মূল অনুবাদ হল "শুরু, ব্রেক আউট, ফ্লেয়ার আপ"। সাধারণত তারা যুদ্ধ বা সঙ্কটের শুরু সম্পর্কে এটি বলে। উদাহরণ স্বরূপ:

বিশ্ব আর্থিক সংকট ভেঙ্গে গেছে 2008 সালে। — বিশ্বব্যাপী আর্থিক সংকট 2008 সালে শুরু হয়েছিল।

কিন্তু আপনি অন্যান্য প্রসঙ্গেও এই ক্রিয়াটি পূরণ করতে পারেন। এমন অর্থ ভেঙ্গে আউটকিভাবে "ব্রেক আউট" নিম্নলিখিত ফর্ম ব্যবহার করা যেতে পারে: আমাদের করতে হবে বিরতিদরজা আউটআগুন থেকে বাঁচতে। আগুন থেকে বেরিয়ে আসার জন্য দরজা ভাঙতে হয়েছে।

phrasal ক্রিয়াপদের আরেকটি অর্থ আছে ভেঙ্গে আউট"পালানো" হয়। এটি যে কোনও পরিস্থিতিতে প্রযোজ্য হতে পারে যেখানে একজন ব্যক্তি স্বেচ্ছাচারীভাবে এবং গোপনে, সম্ভবত শক্তি প্রয়োগ করে, একটি জায়গা ছেড়ে যায়। উদাহরণ স্বরূপ:

তিন পুরুষ ভেঙ্গে গেছেগতকাল কারাগারে। গতকাল কারাগার থেকে তিনজন পালিয়েছে।

ব্রেক অফ - পড়ে যাওয়া, ভেঙ্গে যাওয়া

ভেঙ্গে ফেলাএর অর্থ "পড়ে যাওয়া, ভেঙে যাওয়া" - এটি খুব মনোরম পরিস্থিতি নয়, যার মুখোমুখি না হওয়াই ভাল। উদাহরণ স্বরূপ:

বিমানের ডানা ভেঙ্গে গেছেঅপ্রত্যাশিতভাবে বিমানের ডানা হঠাৎ ছিটকে যায়।

ব্রেক আপ - ব্রেক আপ, পড়ে আলাদা

বিচ্ছিন্ন- আরেকটি অপ্রীতিকর পরিস্থিতি যা phrasal ক্রিয়াগুলির অংশগ্রহণ ছাড়া ঘটতে পারে না। এটি এমন হয় যখন লোকেরা সম্পর্ক শেষ করে, যেমন বিচ্যুত এই ক্ষেত্রে আমরা ক্রিয়া ব্যবহার করি বিচ্ছিন্ন(বিমুখ) উদাহরণ স্বরূপ:

আপনি কি জানেন যে জুলাই এবং টম ভেঙ্গে ফেলা? আপনি কি জানেন যে জুলি এবং টম ভেঙে গেছে?

তবে আমরা এটিকে "বিচ্ছিন্ন করা, বিচ্ছিন্ন হওয়া, বন্ধ করা" অর্থে জড় বস্তুর সাথে সম্পর্কিত করতে পারি। উদাহরণ স্বরূপ:

সে চেষ্টা করেছে বিচ্ছিন্নদুই বন্ধুর মধ্যে লড়াই। তিনি দুই বন্ধুর মধ্যে ঝগড়া ভাঙার চেষ্টা করছিলেন।

ফরোয়ার্ড এবং শুধুমাত্র এগিয়ে!

"ব্রেক" শব্দের সাথে আরও বেশ কিছু phrasal ক্রিয়া আছে। এই মত ক্রিয়া মাধ্যমে বিরতি(ভেঙে যাওয়া, ভেঙ্গে যাওয়া) দূরে বিরতি(পালানো, পালানো) বলপূর্বক মুক্ত হত্তয়া(পালিয়ে) এবং এগিয়ে বিরতি(ভেঙ্গে যাওয়া; ভেঙ্গে যাওয়া) তারা, আপনি দেখতে পারেন, ইতিবাচক অর্থ আছে, কিছু অগ্রগতি মানে। কিছু উদাহরণ তুলনা করুন:

• অবশেষে সূর্য ভেঙ্গে ফেলাবৃষ্টির দিন পরে। অবশেষে অনেক বর্ষার পর সূর্য বের হলো।
• দেশের এই অংশটি চেয়েছিল দূরে বিরতিএবং স্বাধীন হয়ে উঠুন। দেশের এই অংশটি আলাদা হয়ে স্বাধীন হতে চেয়েছিল।
• সশস্ত্র বাহিনী ভেঙ্গে গেছেপূর্বদিকে. সেনাবাহিনী পূর্ব দিকে ভেদ করে।
• দুই বন্দী আলগা কপর্দকশূন্যকিন্তু আজ সকালে তারা ধরা পড়ে। “দুই বন্দী পালিয়ে গেলেও আজ সকালে ধরা পড়ে।

আপনি দেখতে পাচ্ছেন, "ব্রেক" শব্দের সাথে phrasal ক্রিয়া প্রচুর পরিমাণে. এর আরও বিভিন্ন অর্থ এবং সংমিশ্রণ রয়েছে, তবে সেগুলি মনে রাখা বেশ সহজ, কারণ কোনও না কোনও উপায়ে সেগুলি "বিরতি" (ব্রেক, বিরতি) এর মূল অর্থের সাথে সংযুক্ত। আরও বিস্তারিত অনুবাদ এবং উদাহরণ যেকোনো অনলাইন বা অফলাইন অভিধানে পাওয়া যাবে। প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে, আপনি এই শব্দগুচ্ছ ক্রিয়াগুলির যেকোনো একটি ব্যবহার করতে পারেন এবং এইভাবে আপনার বক্তৃতাকে আরও সমৃদ্ধ, আরও বৈচিত্র্যময় এবং উজ্জ্বল করে তুলতে পারেন।

দরকারী বাক্যাংশের তালিকা

break down - ভাঙ্গা, ভাঙ্গা, অবনতি
break in / into - break in, break in
ব্রেক আউট - পালাও, শুরু কর, ব্রেক আউট
break off - ভেঙে পড়া, পড়ে যাওয়া
ব্রেক আপ - ব্রেক আপ, ব্রেক আপ, স্টপ
break through - break through, break through
break away - পালিয়ে যাও, পালিয়ে যাও
break loose - পালাও
break forth - break out, break through

বড় এবং বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবার EnglishDom

"ব্রেক" ক্রিয়াটির অনেকগুলি অর্থ রয়েছে, যার মধ্যে সবচেয়ে সাধারণ হল:
to break, break ( টুকরা করা ); ধ্বংস
উদাহরণ: কাচ ভেঙে জানালা দিয়ে পড়ে যান তিনি। জানালার কাচ ভেঙে বাইরে পড়ে যান তিনি।

একটি অব্যয়/বিশেষণ যোগ করার সাথে সাথে, ক্রিয়াটি একটি ভিন্ন অর্থ গ্রহণ করে:

ভেঙ্গে যায় - বিরতি, বিরতি
বারবার জিজ্ঞাসাবাদে বন্দীর বিরোধিতা ভেঙে পড়ে।
বারবার জিজ্ঞাসাবাদে আটকদের প্রতিরোধ ভেঙ্গে যায়।

ভেঙ্গে যায় - খারাপ হওয়া, পাস করা (স্বাস্থ্য সম্পর্কে)
খুব বেশি পরিশ্রম করলে ভেঙে পড়বেন।
আপনি যদি খুব বেশি পরিশ্রম করেন তবে আপনি আপনার স্বাস্থ্য হারাবেন।

ব্রেক ইন - ভেঙ্গে যাও
চোরেরা অপেক্ষা করলো যতক্ষণ না অন্ধকার হয়ে যাওয়া পর্যন্ত ঢোকার জন্য।
চোরেরা যথেষ্ট অন্ধকার না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করেছিল, এবং তারপরে প্রবেশ করতে এগিয়ে গিয়েছিল।

ব্রেক ইন - হস্তক্ষেপ (কথোপকথনে); বাধা (কথোপকথন)
কিন্তু আমি সেখানে ছিলাম, জেন ঢুকে গেল।
"কিন্তু আমি সেখানে ছিলাম," জেন ঢুকলো।

ব্রেক ইন - ব্রেক ইন (জামাকাপড়, জুতা), দৌড়ান (একটি নতুন গাড়ি)
"নতুন গাড়ি খুব দ্রুত চালাবেন না, আমি" এখনও এটি ভেঙে ফেলছি।
এত দ্রুত চালাবেন না, আমি এখনও এই গাড়িটি চালাচ্ছি।

ব্রেক ইন - বাধা (smth.)
ঘড়ির কাঁটা বেজে উঠল তার স্বপ্ন।
ঘড়ির বিকট শব্দে তার ঘুম ভেঙে যায়।

ভাঙো - অর্থনৈতিক বা রাজনৈতিক সুবিধা ব্যবহার করে আক্রমণ; বিরতি আলোকিত করা; break out; ভিড়
তিনি এত খুশি বোধ করলেন যে তিনি গানে ভেঙে পড়লেন (= হঠাৎ গাইতে শুরু করলেন)।
হঠাৎ একটা গান গাইতে পেরে তিনি খুশি হলেন।

ভেঙ্গে ফেলা - হঠাৎ বাধা (কথোপকথন, পরিচিতি); হঠাৎ বন্ধ (কথোপকথন, বন্ধুত্ব, পরিচিতি)
আমি এক বছর আগে তাদের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছি।

ভেঙ্গে আউট - বের হওয়া, ভেঙ্গে যাওয়া (জেল থেকে, ইত্যাদি)
ভুলে যান "এমন। দ্রুত! - না। আমি পারি" টি। আমাকে এখান থেকে বেরিয়ে আসতে হবে। এটা করা যাবে?
তাদের সম্পর্কে ভুলে যান। এবং দ্রুত! - না. আমি পারবো না আমাকে এখান থেকে যেতে হবে। এটা কি সম্ভব?

ভেঙ্গে আউট - উদ্দীপ্ত হওয়া, বিস্ফোরিত হওয়া (যুদ্ধ, লড়াই, শত্রুতা, আগুন, গোলমাল ইত্যাদি সম্পর্কে)
তবে যে কোনো সময় যুদ্ধ শুরু হতে পারে, তাই আমরা দ্রুত কাজ করব।
কিন্তু যেকোনও সময় যুদ্ধ শুরু হতে পারে, তাই আমরা দ্রুত ব্যবস্থা নেব।

ভেঙ্গে আউট - ফ্ল্যাশ, লাইট আপ (হাসি); হেসে ফেটে পরা); আচ্ছাদিত হয়ে যায় (ঘাম, ব্রণ, ইত্যাদি)
হালস্টন অনুপ্রেরণায় ভেঙে পড়েন।
হালস্টন ঘামে ভেঙ্গে পড়ে।

বিচ্ছিন্ন - থামুন, শেষ করুন
পুলিশ এলে পার্টি ভেঙে যায়।
পুলিশ উপস্থিত হলে পার্টিতে বাধা দেওয়া হয়।

বিচ্ছিন্ন - ছড়িয়ে দেওয়া, বিচ্ছিন্ন করা (একটি দল, সংস্থা সম্পর্কে); বিচ্ছিন্ন হওয়া, আলাদা হওয়া (একটি পরিবারের)
আমি শুনেছি যে জোয়ান এবং স্টিভ ব্রেক আপ করছে।
আমি শুনেছি যে জোয়ান এবং স্টিভ বিবাহবিচ্ছেদ করছে।

বিচ্ছিন্ন - (Brit.) ছুটির জন্য বন্ধ
আপনার স্কুল কখন ভেঙে যায়?
আপনার স্কুল ছুটির জন্য কখন বন্ধ হয়?

বিচ্ছিন্ন - মন খারাপ, মানসিক শান্তি বিপর্যস্ত
সে বলে, তার বোনের বিয়ে হতে চলেছে এবং সে আশঙ্কা করছে এটা তাকে ভেঙে ফেলবে।
সে বলে যে তার বোন বিয়ে করতে যাচ্ছে, এবং সে ভয় পায় যে এটি তাকে অনেক দুঃখ দেবে।

বিচ্ছিন্ন - আমের; প্রকাশ করা মজা করতে ভয় লাগে, হাসিতে ফেটে যায়
দর্শকদের হাসিতে বিরতি দেওয়ার জন্য ক্যামেরাটিকে কেবল টমি কুপারের দিকে যেতে হয়েছিল।
ক্যামেরাটি টমি কুপারকে লক্ষ্য করার সাথে সাথেই সকল দর্শক হাসিতে ফেটে পড়েন।

বিচ্ছিন্ন ভাগ করা (ছোট অংশে)
কাজটিকে বিভিন্ন ক্রিয়াকলাপে বিভক্ত করা যেতে পারে, যা কিছু বৈচিত্র্য প্রদান করে।
কাজটিকে বিভিন্ন ধরণের ক্রিয়াকলাপে ভাগ করা যেতে পারে, যা এতে কিছু বৈচিত্র্য যুক্ত করবে।

বিচ্ছিন্ন - অদৃশ্য হওয়া, বাধা দেওয়া (একটি রেডিও সংকেত সম্পর্কে)
আপনি ব্রেক আপ করছেন.
আপনি অনুপস্থিত. (অর্থাৎ আপনার কথা শোনা যায় না; মোবাইল ফোনে কথা বলার সময়)

phrasal ক্রিয়া

• ভেঙে টুকরো টুকরো করা
• শেষ একটি সম্পর্ক, বিবাহ, বাগদান, বিবাহ; ব্রেক আপ, ব্রেক আপ
• বন্ধ শিক্ষা প্রতিষ্ঠানছুটিতে, ছুটির জন্য ছাত্রদের বরখাস্ত করুন

একজন ইংরেজ আছে phrasal ক্রিয়া “ব্রেক আপ করতে" এর অর্থ টুকরা টুকরা করা। আমরা এটি ব্যবহার করতে পারি এমন কিছু উদাহরণ এখানে দেওয়া হল।

ইংরেজিতে একটি phrasal verb আছে ব্রেক আপ করতে". এর মানে " ভেঙে টুকরো টুকরো করাএখানে এর ব্যবহারের কিছু উদাহরণ দেওয়া হল।

সমুদ্রে একটি ঝড় কল্পনা করুন. বাতাস এবং ঢেউ পাথরের উপর একটি জাহাজ চালায়। ঢেউ জাহাজটিকে টুকরো টুকরো করে ফেলে। জাহাজটি ভেঙ্গে ফেল.

সমুদ্রে একটি ঝড় কল্পনা করুন. একটি হারিকেন এবং ঢেউ জাহাজটিকে পাথরের দিকে নিয়ে যায়। সার্ফ জাহাজটিকে টুকরো টুকরো করে দেয়। জাহাজ ভাঙ্গা.

অথবা, আর্কটিক এবং অ্যান্টার্কটিকের মহান বরফের শীট সম্পর্কে চিন্তা করুন। অনেক বিজ্ঞানী বলছেন, পৃথিবীর জলবায়ু উষ্ণ হয়ে ওঠার কারণে বরফের চাদর পড়তে শুরু করেছে। ব্রেক আপ করতে.

অথবা, উদাহরণস্বরূপ, আর্কটিক এবং দক্ষিণ মহাসাগরের বরফের আচ্ছাদন। অনেক বিজ্ঞানী সতর্ক করেছেন যে বিশ্ব উষ্ণায়নের কারণে এটি শুরু হয় ভেঙে টুকরো টুকরো করা.

অথবা, সত্যিই একটি পুরানো গাড়ী সম্পর্কে চিন্তা করুন. আপনি অনেক বছর ধরে এটা আছে. আপনি এবং এটি একসাথে কিছু দুর্দান্ত অ্যাডভেঞ্চার ছিল। কিন্তু এখন ইঞ্জিন চালু হয় না। এবং যখন, অবশেষে, এটি শুরু হয়, ভয়ানক ক্লঙ্কিং শব্দ হয় এবং নিষ্কাশন পাইপ থেকে কালো ধোঁয়ার মেঘ বেরিয়ে আসে। গাড়ি শেষ। আপনি গাড়িটিকে স্ক্র্যাপ ইয়ার্ডে নিয়ে যান যেখানে তারা তা ভেঙ্গে, যাতে ধাতু এবং কিছু অংশ পুনরায় ব্যবহার করা যেতে পারে।

নাকি অনেক পুরনো গাড়ি। আপনি অনেক বছর ধরে এটি চালাচ্ছেন। একসাথে অনেক দেখেছেন। কিন্তু ইঞ্জিন আর চালু হবে না। এবং যদি এটি শুরু হয়, তবে নিষ্কাশন পাইপ থেকে একটি ভয়ানক গর্জন এবং কালো ধোঁয়া বের হচ্ছে। গাড়ি শেষ। আপনি এটি একটি স্ক্র্যাপ ধাতু সংগ্রহের পয়েন্টে নিয়ে যান, যেখানে এটা বিচ্ছিন্ন করা হবেযে পুনরায় ব্যবহার করা যেতে পারে।

এবং কখনও কখনও আমরা বলি যে একটি সম্পর্ক ভেঙে যায়। উদাহরণস্বরূপ, জো এবং মেরি কয়েক মাস ধরে একসাথে বাইরে যাচ্ছেন। তারা বয়ফ্রেন্ড এবং গার্লফ্রেন্ড। কিন্তু তারপর তারা দ্বিমত ও তর্ক করে। জো ভাবতে শুরু করে যে সে সত্যিই মেরিকে খুব একটা পছন্দ করে না। মেরি ভাবতে শুরু করে যে জো স্বার্থপর এবং বিরক্তিকর। তারা বিচ্ছিন্ন. তারা সিদ্ধান্ত নেয় যে তারা আর বয়ফ্রেন্ড বা গার্লফ্রেন্ড হবে না।

এবং কখনও কখনও আমরা একটি সম্পর্কের শেষ সম্পর্কে বলতে পারি। উদাহরণস্বরূপ, জো এবং মেরি বেশ কয়েক মাস ধরে ডেটিং করছেন। তারা এক দম্পতি। কিন্তু তারপরেই শুরু হয় তর্ক-বিতর্ক। জো বুঝতে শুরু করে যে সে মেরিকে তেমন পছন্দ করে না। মেরি মনে করতে শুরু করে যে জো স্বার্থপর এবং বিরক্তিকর। তারা বিচ্ছিন্ন. তারা সিদ্ধান্ত নেয় যে তারা আর দেখা করবে না।

আপনি হয়তো ভাবছেন যে "ব্রেক আপ" একটি বরং দুঃখজনক অভিব্যক্তি। আমরা এটি ব্যবহার করি জাহাজের ধ্বংসাবশেষ, এবং গাড়িগুলি যেগুলি তাদের জীবনের শেষ পর্যায়ে পৌঁছেছে এবং যে সম্পর্কগুলি শেষ হয়ে গেছে সেগুলি সম্পর্কে কথা বলতে। কিন্তু "ব্রেক আপ" এর অন্তত একটি সত্যিই সুখী ব্যবহার আছে। আমরা এটা বলতে পারি যে স্কুল ভেঙে যায়. এর অর্থ, সহজভাবে, এটি মেয়াদের শেষ। এটি ছুটির শুরু।

আপনি সম্ভবত মনে করেন যে "ব্রেক আপ" একটি খুব দুঃখজনক অভিব্যক্তি। আমরা জাহাজের ধ্বংসাবশেষ, এবং গাড়ি যা তাদের উপযোগিতা অতিক্রম করেছে এবং যে সম্পর্কগুলি শেষ হয়ে গেছে সেগুলি সম্পর্কে সেরকম কথা বলি। তবে এর অন্তত একটি আনন্দদায়ক অর্থও রয়েছে। আমরা যে সম্পর্কে বলতে পারেন স্কুল থেকে স্নাতক. এর সহজ অর্থ হল ত্রৈমাসিকের শেষ। এই ছুটির শুরু।

আমার বাড়ির পিছনে একটি প্রাথমিক বিদ্যালয় আছে। স্কুল ভেঙ্গে যায়আজ. আজকে গতস্কুলের মেয়াদের দিন। বাচ্চারা খুব খুশি। তারা সাধারণত স্কুলের খেলার মাঠের চেয়েও বেশি শব্দ করছে। আজকের পর থেকে ছয় সপ্তাহ স্কুল থাকবে না। ছয় সপ্তাহ দেরি করে বিছানায় থাকতে হবে। বাগানে খেলতে হবে ছয় সপ্তাহ। দিনের বেলা টেলিভিশনে বাজে অনুষ্ঠান দেখতে এবং কম্পিউটারে খেলার জন্য ছয় সপ্তাহ। আপনার দাদা-দাদির সাথে দেখা করতে বা ছুটিতে যেতে ছয় সপ্তাহ। আপনার বড় বোনের সাথে তর্ক করতে ছয় সপ্তাহ। আপনার বাবা-মাকে পাগল করার জন্য ছয় সপ্তাহ।

আমি পাশে থাকি প্রাথমিক স্কুল. ক্লাস শেষআজ. আজ কোয়ার্টারের শেষ দিন। শিশুরা উচ্ছ্বসিত। খেলার মাঠ স্বাভাবিকের চেয়েও বেশি জোরে। আগামীকাল স্বাধীনতার ছয় সপ্তাহ হবে। ছয় সপ্তাহ তাড়াতাড়ি উঠতে হবে না। ছয় সপ্তাহ বাইরে খেলতে হবে। ছয় সপ্তাহ ধরে টিভিতে বোকা প্রোগ্রাম দেখা এবং সারাদিন কম্পিউটারে খেলা সম্ভব হবে। ছয় সপ্তাহ দাদা-দাদির সাথে দেখা করতে বা বেড়াতে যেতে। আমার বড় বোনের সাথে তর্ক করতে ছয় সপ্তাহ। আপনার বাবা-মাকে পাগল করার জন্য ছয় সপ্তাহ।

"ব্রেক" ক্রিয়াটির অনেকগুলি অর্থ রয়েছে, যার মধ্যে সবচেয়ে সাধারণ হল:
to break, break ( টুকরা করা ); ধ্বংস
উদাহরণ:কাচ ভেঙে জানালা দিয়ে পড়ে যান তিনি। জানালার কাচ ভেঙে বাইরে পড়ে যান তিনি।

একটি অব্যয়/বিশেষণ যোগ করার সাথে সাথে, ক্রিয়াটি একটি ভিন্ন অর্থ গ্রহণ করে:

ভেঙ্গে ফেলা- ভেঙ্গে ফেলা, ভেঙে ফেলা
বারবার জিজ্ঞাসাবাদে বন্দীর বিরোধিতা ভেঙে পড়ে।
বারবার জিজ্ঞাসাবাদে আটকদের প্রতিরোধ ভেঙ্গে যায়।

ভেঙ্গে ফেলা- খারাপ হওয়া, ছেড়ে দেওয়া (স্বাস্থ্য সম্পর্কে)
খুব বেশি পরিশ্রম করলে ভেঙে পড়বেন।
আপনি যদি খুব বেশি পরিশ্রম করেন তবে আপনি আপনার স্বাস্থ্য হারাবেন।

বিরতি- ভেঙ্গে যাও
চোরেরা অপেক্ষা করলো যতক্ষণ না অন্ধকার হয়ে যাওয়া পর্যন্ত ঢোকার জন্য।
চোরেরা যথেষ্ট অন্ধকার না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করেছিল, এবং তারপরে প্রবেশ করতে এগিয়ে গিয়েছিল।

বিরতি- হস্তক্ষেপ (কথোপকথনে); বাধা (কথোপকথন)
কিন্তু আমি সেখানে ছিলাম, জেন ঢুকে গেল।
"কিন্তু আমি সেখানে ছিলাম," জেন ঢুকলো।

বিরতি- ব্রেক ইন (জামাকাপড়, জুতা), দৌড়ান (একটি নতুন গাড়ি)
"নতুন গাড়ি খুব দ্রুত চালাবেন না, আমি" এখনও এটি ভেঙে ফেলছি।
এত দ্রুত চালাবেন না, আমি এখনও এই গাড়িটি চালাচ্ছি।

বিরতি- বাধা (smth.)
ঘড়ির কাঁটা বেজে উঠল তার স্বপ্ন।
ঘড়ির বিকট শব্দে তার ঘুম ভেঙে যায়।

ভাঙো- অর্থনৈতিক বা রাজনৈতিক সুবিধা ব্যবহার করে আক্রমণ করা; বিরতি আলোকিত করা; break out; ভিড়
তিনি এত খুশি বোধ করলেন যে তিনি গানে ভেঙে পড়লেন (= হঠাৎ গাইতে শুরু করলেন)।
হঠাৎ একটা গান গাইতে পেরে তিনি খুশি হলেন।

ভেঙ্গে ফেলা- হঠাৎ বাধা (কথোপকথন, পরিচিতি); হঠাৎ বন্ধ (কথোপকথন, বন্ধুত্ব, পরিচিতি)
আমি এক বছর আগে তাদের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছি।

ভেঙ্গে আউট- বের হওয়া, ভেঙ্গে যাওয়া (জেল থেকে, ইত্যাদি)
ভুলে যান "এমন। দ্রুত! - না। আমি পারি" টি। আমাকে এখান থেকে বেরিয়ে আসতে হবে। এটা করা যাবে?
তাদের সম্পর্কে ভুলে যান। এবং দ্রুত! - না. আমি পারবো না আমাকে এখান থেকে যেতে হবে। এটা কি সম্ভব?

ভেঙ্গে আউট- উদ্দীপ্ত হওয়া, বিস্ফোরিত হওয়া (যুদ্ধ, লড়াই, শত্রুতা, আগুন, গোলমাল ইত্যাদি সম্পর্কে)
তবে যে কোনো সময় যুদ্ধ শুরু হতে পারে, তাই আমরা দ্রুত কাজ করব।
কিন্তু যেকোনও সময় যুদ্ধ শুরু হতে পারে, তাই আমরা দ্রুত ব্যবস্থা নেব।

ভেঙ্গে আউট- জ্বলে উঠা, আলোকিত হওয়া (হাসি); হেসে ফেটে পরা); আচ্ছাদিত হয়ে যায় (ঘাম, ব্রণ, ইত্যাদি)
হালস্টন অনুপ্রেরণায় ভেঙে পড়েন।
হালস্টন ঘামে ভেঙ্গে পড়ে।

বিচ্ছিন্ন- থামুন, শেষ করুন
পুলিশ এলে পার্টি ভেঙে যায়।
পুলিশ উপস্থিত হলে পার্টিতে বাধা দেওয়া হয়।

বিচ্ছিন্ন- ছড়িয়ে দেওয়া, বিচ্ছিন্ন করা (একটি দল, সংস্থা সম্পর্কে); বিচ্ছিন্ন হওয়া, আলাদা হওয়া (একটি পরিবারের)
আমি শুনেছি যে জোয়ান এবং স্টিভ ব্রেক আপ করছে।
আমি শুনেছি যে জোয়ান এবং স্টিভ বিবাহবিচ্ছেদ করছে।

বিচ্ছিন্ন- (Brit.) ছুটির জন্য বন্ধ
আপনার স্কুল কখন ভেঙে যায়?
আপনার স্কুল ছুটির জন্য কখন বন্ধ হয়?

বিচ্ছিন্ন- মন খারাপ করা, মনের শান্তি নষ্ট করা
সে বলে, তার বোনের বিয়ে হতে চলেছে এবং সে আশঙ্কা করছে এটা তাকে ভেঙে ফেলবে।
সে বলে যে তার বোন বিয়ে করতে যাচ্ছে, এবং সে ভয় পায় যে এটি তাকে অনেক দুঃখ দেবে।

বিচ্ছিন্ন- আমের; প্রকাশ করা মজা করতে ভয় লাগে, হাসিতে ফেটে যায়
দর্শকদের হাসিতে বিরতি দেওয়ার জন্য ক্যামেরাটিকে কেবল টমি কুপারের দিকে যেতে হয়েছিল।
ক্যামেরাটি টমি কুপারকে লক্ষ্য করার সাথে সাথেই সকল দর্শক হাসিতে ফেটে পড়েন।

বিচ্ছিন্নভাগ করা (ছোট অংশে)
কাজটিকে বিভিন্ন ক্রিয়াকলাপে বিভক্ত করা যেতে পারে, যা কিছু বৈচিত্র্য প্রদান করে।
কাজটিকে বিভিন্ন ধরণের ক্রিয়াকলাপে ভাগ করা যেতে পারে, যা এতে কিছু বৈচিত্র্য যুক্ত করবে।

বিচ্ছিন্ন- অদৃশ্য হওয়া, বাধা দেওয়া (একটি রেডিও সংকেতের)
আপনি ব্রেক আপ করছেন.
আপনি অনুপস্থিত. (অর্থাৎ আপনার কথা শোনা যায় না; মোবাইল ফোনে কথা বলার সময়)