নিবন্ধ পূর্ববর্তী দেশ, ইত্যাদি ভৌগলিক নাম সহ নিবন্ধের ব্যবহার
নতুন দরকারী উপকরণ মিস না করার জন্য,
নিজের নাম ( একটি সঠিক বিশেষ্য) একটি কাঠামো, সংস্থা, প্রতিষ্ঠান বা অন্য কোন স্থানের নাম হতে পারে। এই নিবন্ধে, আমরা যতটা সম্ভব সঠিক নাম কভার করার চেষ্টা করেছি এবং তারা যে নিয়মগুলি মেনে চলে সে সম্পর্কে কথা বলেছি।
সঠিক নাম সহ নিবন্ধের ব্যবহার অনেক ব্যতিক্রম সহ একটি খুব বিস্তৃত বিষয়। এই কারণে, আমরা সুপারিশ করি যে আপনি যখন একটি নতুন নাম পাবেন তখন আপনি সর্বদা অভিধানটি দেখুন৷ আপনি আমাদের নিবন্ধটি বুকমার্ক করতে পারেন, কারণ আমরা আপনার জন্য সবচেয়ে সাধারণ সঠিক নামের একটি বড় তালিকা সংকলন করেছি।
- আমরা এবং সম্পর্কে পৃথক নিবন্ধ লিখেছি.
সঠিক নাম সহ নিবন্ধ ব্যবহারের জন্য সাধারণ নিয়ম
সঠিক নাম সহ নিবন্ধের ব্যবহার ইংরেজি শিক্ষার্থীদের জন্য কঠিন হতে পারে, কারণ বিশেষ্যের এই গোষ্ঠীতে অনেক ব্যতিক্রম রয়েছে। সম্ভবত এটি এই কারণে যে সমস্ত নাম অনন্য এবং অনবদ্য, এবং নিবন্ধগুলিও অনন্য এবং অবিচ্ছিন্নভাবে তাদের সাথে মিলিত হয়? দ্ব্যর্থহীনভাবে এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়া অসম্ভব। সৌভাগ্যবশত, অনেক নাম নির্দিষ্ট নিদর্শন মেনে গ্রুপে একত্রিত হয়।
শুরুতে, আমরা আপনাকে কয়েকজনের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে চাই সাধারাইওন রুলসঠিক নামের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য:
- কোনো প্রতিষ্ঠানের নাম যদি কোনো বিখ্যাত ব্যক্তি বা যে এলাকায় অবস্থিত তার নামে রাখা হয়, তাহলে নিবন্ধটির প্রয়োজন নেই।
সে প্রবেশ করেছিল স্ট্যানফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়. - সে প্রবেশ করেছিল স্ট্যানফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়.
আমরা অবতরণ করব হিথ্রো বিমান বন্দর. - আমরা ল্যান্ড করব হিথ্রো বিমান বন্দর.
যদি কোনো ভবন বা প্রতিষ্ঠানের নাম করা হয় কারো সম্মানে নয়, তারপর আপনি ব্যবহার করা উচিত দ্য.
আমরা ভ্রমন করেছিলাম শীতকালীন প্রাসাদ. - আমরা ভ্রমন করেছিলাম শীতকালীন প্রাসাদ. (না বিখ্যাত ব্যক্তিসেই নামের সাথে, শীত একটি বিশেষণ যা নামের অংশ হয়ে গেছে)
আমরা ভ্রমন করেছিলাম বাকিংহাম প্রাসাদ. - আমরা ভ্রমন করেছিলাম বাকিংহাম প্রাসাদ. (ডিউক অফ বাকিংহামের নামে নামকরণ করা হয়েছে)
- যদি কোনো দোকান, ক্যাফে, রেস্তোরাঁ, ব্যাঙ্ক, হোটেল বা অন্য কোনো প্রতিষ্ঠানের নাম শেষ করা হয়- sবা - 's, নিবন্ধটি ব্যবহার করা হয় না।
আমি ফাস্টফুড পছন্দ করি না, তাই আমি খাই না ম্যাকডোনাল্ডস. - আমি ফাস্টফুড পছন্দ করি না, তাই আমি খাই না " ম্যাকডোনাল্ডস».
এই নিয়মটি গীর্জা, মন্দির, সাধুদের নামে নামকরণ করা ক্যাথেড্রালের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।
আপনি অবশ্যই পরিদর্শন করুন সেন্ট পলস ক্যাথেড্রাললন্ডনে. - তোমাকে শুধু দেখতে হবে সেন্ট পলস ক্যাথেড্রাললন্ডনে.
- শিরোনামে যদি কোন পরামর্শ থাকে এর, আমরা নিবন্ধটি ব্যবহার করব দ্য.
চীনের মহাপ্রাচীরবিশ কিলোমিটারেরও বেশি লম্বা। - দারুণ চাইনিজ ওয়াল বিশ কিলোমিটারেরও বেশি লম্বা।
আপনি হয়েছে আধুনিক শিল্প জাদুঘরনিউ ইয়র্ক? - তুমি ছিলে যাদুঘর সমসাময়িক শিল্প নিউ ইয়র্ক?
- কিছু সঠিক নামের দুটি রূপ রয়েছে: একটি দীর্ঘ অফিসিয়াল নাম, যা একটি নিবন্ধের সাথে ব্যবহার করা হবে, এবং একটি সংক্ষিপ্ত অনানুষ্ঠানিক নাম, যা সাধারণত একটি নিবন্ধ ছাড়াই ব্যবহৃত হয়।
গত সপ্তাহে আমি ছিলাম সেন্ট মেরি, সেন্ট ডেনিস এবং সেন্ট জর্জের ক্যাথেড্রাল এবং কলেজিয়েট চার্চ. = গত সপ্তাহে আমি ছিলাম ম্যানচেস্টার ক্যাথিড্রাল. - গত সপ্তাহে আমি ছিলাম ম্যানচেস্টার ক্যাথিড্রাল.
আমি কাজ করছি ইস্টম্যান কোডাক কোম্পানিদশ বছরের জন্য. = আমি কাজ করছি কোডাকদশ বছরের জন্য. - আমি কাজের ভেতর কোডাক কোম্পানিদশ বছর.
নির্দিষ্ট নিবন্ধ সহ সঠিক নাম
নির্দিষ্ট নিবন্ধটি শিরোনামের সাথে থাকবে:
- থিয়েটার, জাদুঘর, গ্যালারী, সিনেমা, স্মৃতিস্তম্ভ এবং অন্যান্য অনন্য ভবন এবং কাঠামো:
- বলশোই থিয়েটার- বড় থিয়েটার;
- কলিজিয়াম থিয়েটার- থিয়েটার "কলোসিয়াম";
- রয়্যাল অপেরা হাউস- রয়্যাল অপেরা হাউস;
- আশ্রম- হারমিটেজ যাদুঘর;
- Louvre- লুভর;
- রয়্যাল একাডেমি অফ আর্টস- রয়্যাল একাডেমি অফ আর্টস;
- জাতীয় গ্যালারি- জাতীয় গ্যালারি;
- ব্রিটিশ মিউজিয়াম- ব্রিটিশ মিউজিয়াম;
- কুইন এলিজাবেথ হল- কুইন এলিজাবেথ কনসার্ট হল;
- লিঙ্কন মেমোরিয়াল- লিঙ্কন স্মৃতিসৌধ
- জাতীয় চলচ্চিত্র প্রেক্ষাগৃহ- জাতীয় সিনেমা হাউস;
- ওডিয়ন- (সিনেমা) "ওডিয়ন";
- আইফেল টাওয়ার- আইফেল টাওয়ার;
- লন্ডনের টাওয়ার- লন্ডনের টাওয়ার;
- ক্রেমলিন- ক্রেমলিন;
- পেন্টাগন- পেন্টাগন।
- হোটেল, রেস্তোরাঁ, পাব:
- মাইকেল এঞ্জেলো হোটেল- হোটেল "Michelangelo";
- কিং ডেভিড হোটেল- হোটেল "কিং ডেভিড";
- প্লাজা হোটেল- হোটেল "প্লাজা";
- হিলটন হোটেল- হিলটন হোটেল;
- লেডবেরি- রেস্টুরেন্ট "লেডবেরি";
- লাল সিংহ- (পাব) "লাল সিংহ";
- মেফ্লাওয়ার- (পাব) "মেফ্লাওয়ার";
- হোয়াইট হর্স ট্যাভার্ন- ট্যাভার্ন "হোয়াইট হর্স"।
- উল্লেখযোগ্য জাহাজ এবং ট্রেন:
- টাইটানিক- "টাইটানিক";
- ট্রান্স সাইবেরিয়ান এক্সপ্রেস- ট্রেন "ট্রান্স-সাইবেরিয়ান এক্সপ্রেস";
- ওরিয়েন্টাল এক্সপ্রেস- ওরিয়েন্ট এক্সপ্রেস ট্রেন।
- সংগঠন, রাজনৈতিক দল:
- জাতিসংঘ (জাতিসংঘ) - জাতিসংঘ (জাতিসংঘ সংস্থা);
- বিবিসি (ব্রিটিশ ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশন) - বিবিসি (ব্রিটিশ ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশন);
- এফবিআই (ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশন) - এফবিআই (ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশন);
- লাল ক্রূশচিহ্ন- লাল ক্রূশচিহ্ন;
- ডেমোক্রেটিক পার্টি- গণতান্ত্রিক দল;
- লেবার পার্টি- লেবার পার্টি;
- সমবায় পার্টি- সমবায় পার্টি।
দয়া করে মনে রাখবেন যে কিছু সংস্থার সংক্ষিপ্ত নামগুলি স্বাধীন শব্দ হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। এই ধরনের সঠিক নাম সহ, নিবন্ধটি ব্যবহার করা হয় না। যাইহোক, পুরো নাম সহ, নিবন্ধটি প্রয়োজন।
- ইউনেস্কো (জাতিসংঘের শিক্ষাগত, বৈজ্ঞানিক ও সাংস্কৃতিক সংগঠন) - ইউনেস্কো (ইউনাইটেড নেশনস এডুকেশনাল, সায়েন্টিফিক অ্যান্ড কালচারাল অর্গানাইজেশন);
- নাসা (ন্যাশনাল অ্যারোনটিক্স অ্যান্ড স্পেস অ্যাডমিনিস্ট্রেশন) - নাসা (ন্যাশনাল অ্যারোনটিক্স অ্যান্ড স্পেস অ্যাডমিনিস্ট্রেশন);
- ন্যাটো (উত্তর আটলান্টিক চুক্তি সংস্থা) - ন্যাটো (উত্তর আটলান্টিক জোট);
- ইউনিসেফ (জাতিসংঘের শিশু জরুরী তহবিল) - UNICEF (United Nations International Children's Emergency Fund)।
- রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠান:
- হাউস অফ কমন্স- হাউস অফ কমন্স;
- সংসদ- সিনেট (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র);
- যথোপযুক্ত সৃষ্টিকর্তা- সর্বোচ্চ আদালত;
- পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়- পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়;
- নৌ বাহিনী- নৌবাহিনী (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র)।
- খেলার আসর:
- অলিম্পিক গেমস- অলিম্পিক গেমস;
- বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ- বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ;
- ব্রিটিশ গ্র্যান্ড প্রিক্স- ব্রিটিশ গ্র্যান্ড প্রিক্স।
- ঐতিহাসিক যুগ এবং ঘটনা:
- মধ্যযুগ- মধ্যবয়সী;
- রেনেসাঁ- রেনেসাঁ;
- জ্ঞানদান- নবজাগরণের বয়স
- প্রথম বিশ্বযুদ্ধ- বিশ্বযুদ্ধ.
শূন্য নিবন্ধ সহ সঠিক নাম
অনেক সঠিক নামের সাথে, শূন্য নিবন্ধটি ব্যবহার করা হয়। এটি নামের সাথে আসে:
- রাস্তা, পার্ক, স্কোয়ার:
- রিজেন্ট স্ট্রিট- রিজেন্ট স্ট্রিট;
- ব্রডওয়ে- ব্রডওয়ে;
- ট্রাফালগার স্কোয়ার- ট্রাফালগার স্কোয়ার;
- হাইড পার্ক- হাইড পার্ক;
- সেন্ট জেমস পার্ক- সেন্ট জেমস পার্ক;
- লাল চত্বর- লাল চত্বর.
রাস্তার দিকে মনোযোগ দিন উচু রাস্তা(হাই স্ট্রিট): আধুনিক ইংরেজিতে, এটি নির্দিষ্ট নিবন্ধের সাথে এবং ছাড়া ব্যবহার করা যেতে পারে।
- রাস্তা
ইংরেজিতে শহরের রাস্তার নাম সাধারণত নিবন্ধ ছাড়াই লেখা হয়:
- পার্ক গলি- পার্ক গলি;
- পিকাডিলি- পিকাডিলি;
- কিংস রোড (কিংস রোড) - কিং রোড;
- পঞ্চম প্রবেশপথ- পঞ্চম প্রবেশপথ.
মোটরওয়ে এবং ফ্রিওয়ের নাম সাধারণত নির্দিষ্ট নিবন্ধের সাথে থাকে:
- লিঙ্কন হাইওয়ে- লিঙ্কন হাইওয়ে
- জেফারসন হাইওয়ে- জেফারসন হাইওয়ে
- দক্ষিণ পূর্ব ফ্রিওয়ে- দক্ষিণ-পূর্ব ফ্রিওয়ে।
অনেক বড় রাস্তা একটি সংখ্যা এবং একটি চিঠি দ্বারা চিহ্নিত করা হয়. ব্রিটিশ ইংরেজিতে এই জাতীয় নামগুলি প্রায়শই একটি নির্দিষ্ট নিবন্ধের সাথে থাকে, আমেরিকান - শূন্য:
- ব্র.ই.: দ্য A35 রাস্তা- মোটরওয়ে A35;
- ব্র.ই.: দ্য M5 মোটরওয়ে- মোটরওয়ে M5;
- আমি.ই.: উ.এস. রুট 101 - মোটরওয়ে 101;
- আমি.ই.: রাষ্ট্রীয় রাস্তা 15 - মোটরওয়ে 15।
- স্কুল, কলেজ, বিশ্ববিদ্যালয়:
- অ্যাশফোর্ড স্কুল- অ্যাশফোর্ড স্কুল;
- হ্যারো স্কুল- হ্যারো স্কুল
- আমেরিকান হেরিটেজ স্কুল- আমেরিকান হেরিটেজ স্কুল;
- ব্রাইটন কলেজ- ব্রাইটন কলেজ;
- ইটন কলেজ- ইটন কলেজ;
- কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়- কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়;
- হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়- হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়.
- বিমানবন্দর, বিমান সংস্থা, রেলওয়ে স্টেশন, সেতু:
- হিথ্রো বিমান বন্দর- হিথ্রো বিমান বন্দর;
- গ্যাটউইক বিমানবন্দর- গ্যাটউইক বিমানবন্দর;
- কেনেডি বিমানবন্দর- কেনেডি বিমানবন্দর;
- ব্রিটিশ বিমান সংস্থা- এয়ারলাইন ব্রিটিশ বিমান সংস্থা;
- আমেরিকান এয়ারলাইন্স- এয়ারলাইন আমেরিকান এয়ারলাইন্স;
- এরোফ্লট- এরোফ্লট;
- ভিক্টোরিয়া স্টেশন- ভিক্টোরিয়া স্টেশন
- কিংস ক্রস স্টেশন- কিংস ক্রস স্টেশন
- চ্যারিং ক্রস রেলওয়ে স্টেশন- চ্যারিং ক্রস স্টেশন;
- ওয়েস্টমিনস্টার ব্রিজ- ওয়েস্টমিনস্টার ব্রিজ;
- টাওয়ার ব্রিজ- টাওয়ার ব্রিজ;
- ওয়াটারলু ব্রিজ- ওয়াটারলু ব্রিজ।
- গির্জা, ক্যাথেড্রাল, মন্দির, অ্যাবে:
- সেন্ট মার্টিন চার্চ- সেন্ট মার্টিন চার্চ;
- ক্যান্টারবেরি ক্যাথিড্রাল- ক্যান্টারবেরি ক্যাথিড্রাল;
- সেন্ট সোফিয়া ক্যাথেড্রাল- সেন্ট সোফি ক্যাথেড্রাল;
- ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবে- ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবে;
- Shrewsbury অ্যাবে- শ্রুসবারি অ্যাবে।
- প্রাসাদ, দুর্গ:
- বাকিংহাম প্রাসাদ- বাকিংহাম প্রাসাদ;
- ল্যাম্বেথ প্রাসাদ- ল্যাম্বেথ প্রাসাদ;
- রিচমন্ড প্রাসাদ- রিচমন্ড প্যালেস
- এডিনবার্গ দুর্গ- এডিনবার্গ দুর্গ;
- হারলেচ ক্যাসেল- দুর্গ হারলেচ;
- উইন্ডসর কাসল- উইন্ডসর কাসল;
- ক্রোনবর্গ- (প্রাসাদ) ক্রোনবর্গ।
- ভাষা:
- ইংরেজি- ইংরেজি;
- ফরাসি- ফরাসি;
- জার্মান- ডয়েচ;
- স্পেনীয়- স্পেনীয়;
- ইতালীয়- ইতালীয়।
যদি ভাষার নামে শব্দটি উপস্থিত হয় ভাষা(ভাষা), তারপর নির্দিষ্ট নিবন্ধটি নামের সাথে ব্যবহার করা উচিত:
- ইংরেজি ভাষা- ইংরেজি;
- ফরাসি ভাষা- ফরাসি।
সতর্ক থাকুন: একটি শব্দ ছাড়া ভাষা, কিন্তু নিবন্ধের সাথে দ্যকিছু নাম জাতীয়তা নির্দেশ করতে পারে:
- ইংরেজি- ইংরেজি;
- ফরাসি- ফরাসি মানুষ।
- সপ্তাহের দিন, মাস, ছুটির দিন:
- সোমবার- সোমবার;
- বুধবার- পরিবেশ;
- শুক্রবার- শুক্রবার;
- জানুয়ারি- জানুয়ারি;
- মার্চ- মার্চ;
- জুলাই- জুলাই;
- ডিসেম্বর- ডিসেম্বর;
- বড়দিন- বড়দিন;
- ইস্টার- ইস্টার;
- স্বাধীনতা দিবস- স্বাধীনতা দিবস;
- অস্ত্রোপচার- অস্ত্রোপচার.
নিবন্ধটি সপ্তাহের দিন এবং ছুটির দিনগুলির সাথেও ব্যবহৃত হয়। দ্যএকটি নির্দিষ্ট দিনের জন্য:
- সেই সপ্তাহের রবিবার- সেই সপ্তাহের রবিবার;
- সবচেয়ে খারাপ ক্রিসমাস আমরা কখনও করেছি- আমাদের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ ক্রিসমাস ছিল।
আপনি যদি দেখাতে চান যে দিনটি গুরুত্বপূর্ণ নয়, নিবন্ধটি ব্যবহার করুন ক (একটি):
- একটি মঙ্গলবার- মঙ্গলবারের একটি / যেকোনো মঙ্গলবার;
- একটি স্বাধীনতা দিবসস্বাধীনতা দিবসের একটি।
সঠিক নাম সহ নিবন্ধের অন্যান্য ব্যবহার
সঠিক নামের নির্দিষ্ট গ্রুপের জন্য নিয়ম প্রণয়ন করা কখনও কখনও কঠিন। নীচে আমরা এই নামগুলি কী তা খুঁজে বের করার জন্য আপনাকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি।
- সংবাদপত্র
বেশিরভাগ ইংরেজি এবং আমেরিকান সংবাদপত্রের একটি নিবন্ধ আছে। কিন্তু, একটি নিয়ম হিসাবে, এটি নামের নিজেই অংশ এবং সেইজন্য মূলধন করা হয়। কিছু সংবাদপত্রের শিরোনামে কোন নিবন্ধ নেই।
আমি পড়ছি টাইমস. - আমি পড়ি সংবাদপত্র টাইমস.
আমি পড়ছি আজ. - আমি পড়ি আজকের সংবাদপত্র.
দ্য শূন্য নিবন্ধ টাইমস
ডেইলি টেলিগ্রাফ
অভিভাবক
ওয়াশিংটন পোস্ট
দ্য মর্নিং স্টার
স্বাধীনতা
ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল
বোস্টন গ্লোব
সূর্যআজ
দৈনিক এক্সপ্রেস
নিউজডে
শিকাগো ট্রিবিউননিবন্ধটি বিদেশী সংবাদপত্রের নামের আগে ব্যবহার করা হয় না:
- লি মন্ডে- "মন্ড";
- মুক্তি- "মুক্তি";
- প্রাভদা- "সত্য".
- ম্যাগাজিন
জার্নাল শিরোনামে নিবন্ধগুলি খুব কমই পাওয়া যায়। যাইহোক, এখানেও ব্যতিক্রম সম্ভব: নির্দিষ্ট নিবন্ধটি নামের অংশ হতে পারে।
আমি পড়ি ফোর্বস ফোর্বস ম্যাগাজিন.
আমি পড়ি অর্থনীতিবিদনিয়মিত - আমি নিয়মিত পড়ি দ্য ইকোনমিস্ট ম্যাগাজিন.
শূন্য নিবন্ধ দ্য ফোর্বস
নিউজউইক
নতুন মিউজিক এক্সপ্রেস
জাতীয় ভৌগলিক
গাড়ি এবং ড্রাইভার
বিবিসি ফোকাস
অপেশাদার বাগান
পুরুষদের স্বাস্থ্য
ডক্টর হু ম্যাগাজিনফ্যামিলি হ্যান্ডিম্যান
ক্রিকেটার
অর্থনীতিবিদ
একমাত্র- আপনার যদি ব্রিটিশ বা আমেরিকান পড়ার জ্বলন্ত ইচ্ছা থাকে সাময়িকী, আমাদের স্কুলের ব্লগটি পরীক্ষা করে দেখতে ভুলবেন না এবং "6টি দুর্দান্ত ইংরেজি সংবাদপত্রের ওয়েবসাইট" এবং "10টি দুর্দান্ত ইংরেজি ম্যাগাজিন যা আপনি নামাতে পারবেন না" নিবন্ধগুলি পরীক্ষা করে দেখুন৷
- মিউজিক ব্যান্ড
নামের অংশ হিসাবে গ্রুপের নামগুলিতে নির্দিষ্ট নিবন্ধ থাকতে পারে। সাধারণভাবে, ইংরেজি ব্যাকরণ কোনোভাবেই বাদ্যযন্ত্র গোষ্ঠীর সদস্যদের একটি নাম বেছে নেওয়ার ক্ষেত্রে সীমাবদ্ধ করে না: একজন সঙ্গীতজ্ঞ শব্দ এবং অক্ষর একত্রিত করতে পারেন যেমন তিনি উপযুক্ত মনে করেন এবং সমস্ত নিয়মের বিপরীতে। যাইহোক, এখানে কিছু নিদর্শন আছে: নিবন্ধ দ্যনাম হলে সাধারণত ব্যবহৃত হয় বহুবচন, শিরোনাম ইন থাকলে শূন্য নিবন্ধটি ব্যবহার করা হয় একক.
- দ্য বিট্লস;
- ঘূর্ণায়মান পাথর;
- দরজা গুলো;
- গোর্কি পার্ক;
- ABBA;
- রাণী.
কিন্তু: বন্দুক এন' গোলাপ, বিস্টি বয়েজ, রামোনস, বিপ্লব, WHO, হুটি & ব্লোফিশ.
আমরা ইংরেজিতে সঠিক নাম সহ নিবন্ধ ব্যবহার করার প্রাথমিক নিয়ম শিখেছি। আপনার স্মৃতির হলগুলিতে হারিয়ে না যাওয়ার জন্য, আমরা টেবিলটি ডাউনলোড করার এবং পরীক্ষা নেওয়ার পরামর্শ দিই।
(*.pdf, 240 Kb)
পরীক্ষা
ইংরেজিতে যথাযথ নাম সহ নিবন্ধ
সঙ্গে নিবন্ধের ব্যবহার ভৌগলিক নামশুধুমাত্র অ-নেটিভ ভাষা হিসাবে ইংরেজি শেখার জন্য নয়, কখনও কখনও যারা এটি জন্ম থেকে কথা বলে তাদের জন্য একটি উল্লেখযোগ্য অসুবিধা উপস্থাপন করতে পারে। অতএব, লেখক শুধুমাত্র উপনাম সহ নিবন্ধগুলির ব্যবহারের ক্ষেত্রে তালিকাভুক্ত করাই প্রয়োজনীয় বলে মনে করেন না, তবে তাদের ব্যবহারের ধরণগুলি ব্যাখ্যা করে কিছু বিবেচনা (নেটিভ স্পিকারদের লেখকত্ব সহ) দেওয়াও প্রয়োজনীয় বলে মনে করেন।
স্থানের নাম, বা ইংরেজিতে স্থানের নামগুলি তাদের আপাতদৃষ্টিতে এলোমেলো ব্যবহারের জন্য কুখ্যাত: কিছু স্থানের নামের সামনে একটি নিবন্ধ থাকে না, অন্যদের একটি নির্দিষ্ট নিবন্ধ থাকে। স্থানের নামের সাথে একটি নিবন্ধের ব্যবহার বা অ-ব্যবহার প্রায়শই ঐতিহাসিক কাকতালীয় বিষয়। তবুও, এমন কিছু কারণ রয়েছে যা নাম সহ নিবন্ধগুলির ব্যবহার নির্ধারণ করতে পারে, বিশেষত, সীমাবদ্ধতার ধারণা এবং, জটিল শীর্ষস্থানীয় শব্দগুলির ক্ষেত্রে, এর রূপগত গঠন।
বেশিরভাগ দেশের নাম, যেমন কানাডা - কানাডা নিবন্ধটি ছাড়াই ব্যবহৃত হয়, যা একটি স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত রাজনৈতিক সত্তার ধারণার সাথে যুক্ত। দেশ বা ভৌগোলিক অঞ্চলগুলিকে রাজনৈতিক সংঘের একটি সেট হিসাবে বিবেচনা করা হয় একটি সঠিক নামের বহুবচন রূপ নেয় এবং নির্দিষ্ট নিবন্ধের সাথে ব্যবহার করা হয়, যেমন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, নেদারল্যান্ডস - নেদারল্যান্ডস এবং বাল্টিক - বাল্টিক দেশগুলি। এই কম্পোজিটগুলি যে অংশগুলি তৈরি করে সেগুলিকে এখনও একটি নির্দিষ্ট মাত্রার স্বাধীনতা হিসাবে দেখা হয় এবং এমনকি ভিন্ন ভিন্ন এবং আরও সম্প্রসারণযোগ্য হতে পারে। এইভাবে, এই জাতীয় রাজনৈতিক সমিতিগুলির স্বতন্ত্রতার উপর জোর দেওয়ার জন্য নির্দিষ্ট নিবন্ধটি প্রয়োজনীয় হয়ে ওঠে।
নিবন্ধের অনুপস্থিতি এবং নির্দিষ্ট নিবন্ধের মধ্যে শব্দার্থগত তুলনার একটি স্পষ্ট প্যাটার্ন পাওয়া যায় রাজ্যের নাম, যেমন ওহিও - ওহিও এবং নদীগুলির নাম, যেমন ওহিও - ওহিও৷ রাজ্যগুলি স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত রাজনৈতিক সত্তা, যখন নদীগুলি হল প্রাকৃতিক ঘটনা যা বিশাল দূরত্বের উপর প্রসারিত হতে পারে, যাতে আমরা তাদের পরিধির জন্য স্পষ্ট সীমানা উপস্থাপন করি না। তাই বেশিরভাগ নদীর নাম একটি অনন্য সত্তা হিসাবে একটি অবাধ গঠনকে বোঝাতে এটির সামনে নির্দিষ্ট নিবন্ধের ব্যবহার প্রয়োজন। একই প্রাকৃতিক ল্যান্ডস্কেপগুলির ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য, যেগুলির সাধারণত স্পষ্ট সীমানা থাকে না এবং তাই, তাদের নামগুলি অবশ্যই একটি নির্দিষ্ট নিবন্ধের সাথে ব্যবহার করা উচিত: মিডওয়েস্ট - মিডওয়েস্ট, সাহারা - সাহারা, ব্ল্যাক ফরেস্ট - ব্ল্যাক ফরেস্ট পর্বতমালা, গ্র্যান্ড ক্যানিয়ন - গ্র্যান্ড ক্যানিয়নইত্যাদি উদাহরণস্বরূপ, মধ্য-পশ্চিম অস্পষ্ট: এটি পূর্বে ওহিও থেকে পশ্চিমে ডাকোটাস এবং উত্তরে উইসকনসিন থেকে দক্ষিণে ইলিনয় রাজ্য পর্যন্ত প্রায় উত্তর-মধ্য রাজ্যগুলিকে ঘিরে রেখেছে। ইয়োসেমাইট পার্ক বা গ্র্যান্ড ক্যানিয়ন পার্কের মতো রাষ্ট্রীয় উদ্যানগুলির মতো প্রশাসনিক সীমানা দ্বারা চিহ্নিত করা হলে, ভৌগলিক স্থানগুলি তাদের নিজস্ব নামের দ্বারা প্রকাশ করা হয়।
এখন আপনার পক্ষে নীচে নির্দেশিত ক্ষেত্রে স্থানের নাম সহ নির্দিষ্ট নিবন্ধটি ব্যবহার করা বা না করার যুক্তিটি ধরা সম্ভবত সহজ হবে এবং আপনাকে বোকামি করে কিছু মুখস্থ করতে হবে না।
সুতরাং, নির্দিষ্ট নিবন্ধটি নিম্নলিখিত ভৌগলিক নামগুলির সাথে ব্যবহৃত হয়:
- জলের ভরের নামের সাথে - এর মধ্যে রয়েছে নদী, খাল, প্রণালী, সমুদ্র, মহাসাগর এবং জলপ্রপাতের নাম, যদি সেগুলি স্পষ্টভাবে নির্দেশিত না হয় তবে উহ্য থাকে: আটলান্টিক মহাসাগর - আটলান্টিক মহাসাগর বা কেবল আটলান্টিক৷
তবে জলপ্রপাতের নাম ব্যবহার করলে তা হতে পারে মাথাব্যথা, কারণ নিয়ম বলে "সর্বদা জলপ্রপাতের নামের সাথে নির্দিষ্ট নিবন্ধটি ব্যবহার করুন।" এখন সবচেয়ে বিখ্যাত জলপ্রপাতের নাম দিন। হ্যাঁ, হ্যাঁ, এটি নায়াগ্রা জলপ্রপাত - নায়াগ্রা জলপ্রপাত - এর সামনে কোনও নিবন্ধ নেই। অথবা এখানে অন্য: ভিক্টোরিয়া জলপ্রপাত - ভিক্টোরিয়া জলপ্রপাত - একই গল্প। রাশিয়ান এবং সেইসাথে ইংরেজিতে ব্যাকরণ নির্দেশিকাগুলির মাধ্যমে নেভিগেশন আপনাকে সম্পূর্ণ বিপরীত ফলাফলের দিকে নিয়ে যাবে: কোথাও কোনও নিবন্ধ ছাড়াই জলপ্রপাতের নাম ব্যবহার করার প্রস্তাব করা হয়েছে, কোথাও শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট নিবন্ধের সাথে। এইভাবে, আমি নেটিভ স্পিকারদের ফোরামের মধ্য দিয়ে গিয়ে শেষ করেছি, যারা মনে হয়, নিজেরাই নিশ্চিত নন যে এই বিষয়ে কোনও ন্যায্য নিয়ম রয়েছে। এই ধরনের একটি ফোরামের একজন ব্যবহারকারী এই ধরনের একটি নির্দেশিকা ব্যবহার করার পরামর্শ দিয়েছেন - নিবন্ধ ছাড়াই সুপরিচিত জলপ্রপাতের নাম ব্যবহার করুন, স্বল্প পরিচিত জলপ্রপাতের নাম - একটি নির্দিষ্ট নিবন্ধ সহ - আমরা আরও নির্ভরযোগ্য বিকল্পের অভাবের জন্য সিদ্ধান্ত নেব।
উপরন্তু, আপনি লক্ষ্য করেছেন, হ্রদের নাম উপরে তালিকাভুক্ত করা হয়নি। হ্রদের নামের সাথে নির্দিষ্ট নিবন্ধটি ব্যবহার করা বা না করার নিয়মটি নিম্নরূপ: "যদি হ্রদ বা লোচ ("লেক" হিসাবে অনুবাদ করা হয়) শব্দটি হ্রদের নামের আগে থাকে, তবে নিবন্ধটির প্রয়োজন নেই, তবে , যদি সামনে এমন কোন শব্দ না থাকে, তাহলে নির্দিষ্ট নিবন্ধটি প্রয়োজন: লেক বৈকাল কিন্তু বৈকাল, লেক অন্টারিও কিন্তু অন্টারিও।" যাইহোক, একই ফোরামে, ইংরেজি-ভাষী ব্যবহারকারীরা দাবি করেন যে "অন্টারিও" দ্বারা তারা আদৌ একটি হ্রদ নয়, তবে একই নামের একটি নদী, যা নির্দিষ্ট নিবন্ধের সাথে স্বাভাবিকভাবে বানান করা হয়েছে। অতএব, নিজের জীবনকে সহজ করার জন্য, লেক বা লোচ শব্দটি ছাড়াই হ্রদের নাম ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া হয় এবং নিবন্ধের সাথে শুধুমাত্র যদি এই নামটি ব্যাপকভাবে পরিচিত হয় এবং নদীর নামের সাথে মিলে না। অন্য ক্ষেত্রে, বলুন: লেক অন্টারিও, লেক আথাবাস্কা, ইত্যাদি। - বিভিন্ন সমষ্টি নির্দেশ করে স্থানের নাম সহ:
(কিন্তু পৃথক দ্বীপ নয়): বারমুডাস, ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জ, পর্বত (কিন্তু একক চূড়া নয়): ইউরাল, আল্পস, কিন্তু এলব্রাস, এভারেস্ট। - বহুবচনে দেশগুলির নামের সাথে: নেদারল্যান্ডস - নেদারল্যান্ডস, ফিলিপাইনস - ফিলিপাইন।
- দেশের নামের সাথে যে বিশেষ্যগুলি বোঝায়, উদাহরণস্বরূপ, প্রজাতন্ত্র, ইউনিয়ন, রাজ্য, রাজ্য, আমিরাত: সংযুক্ত আরব আমিরাত - সংযুক্ত আরব আমিরাত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য গ্রেট ব্রিটেন- গ্রেট ব্রিটেনের যুক্তরাজ্য, নেদারল্যান্ডস - নেদারল্যান্ডস, ক্রিমিয়া (প্রজাতন্ত্র) - ক্রিমিয়া, কঙ্গো (প্রজাতন্ত্র) - কঙ্গো, আর্জেন্টিনা (প্রজাতন্ত্র) - আর্জেন্টিনা, ট্রান্সভাল (প্রজাতন্ত্র) - ট্রান্সভাল, রুহর (শহুরে সমষ্টি - অনেকের একটি ক্লাস্টার বসতি) - রুহর, টাইরল (ফেডারেল ল্যান্ড) - টাইরল, ভ্যাটিকান - ভ্যাটিকান, ইউক্রেন - ইউক্রেন। এবং তারপর আরো কিছু ব্যাখ্যা.
ক) আপনি দেখতে পাচ্ছেন, প্রজাতন্ত্রের নাম বা রাষ্ট্র দ্বারা সরকারের ফর্মের কিছু অন্যান্য উপাধি প্রজাতন্ত্র শব্দটি ছাড়াই ব্যবহার করা যেতে পারে - তবে এখনও একটি নির্দিষ্ট নিবন্ধ সহ।
খ) ভ্যাটিকান নামের জন্য, আপনি যদি ভ্যাটিকান রাজ্যের রাজনৈতিক অবস্থা দেখেন, এটি আনুষ্ঠানিকভাবে স্বাধীন হওয়ার কারণে, এটি অন্য রাষ্ট্র, ইতালির সাথে একটি কনফেডারেশনের অংশ, এবং ফর্মটি নির্দেশ করে বিশেষ্য সহ দেশগুলির নাম সরকার, উপরে উল্লিখিত হিসাবে, একটি নির্দিষ্ট নিবন্ধের সাথে ব্যবহৃত হয়।
গ) ইউক্রেন নামের বিষয়ে, এটি উল্লেখ করা উচিত যে যদিও ব্যাকরণের বইগুলি ইউক্রেনের আগে নির্দিষ্ট নিবন্ধটি ব্যবহার করার প্রয়োজনীয়তার কথা বলে, তবে, ব্যাকরণ এবং "রাজনীতি" এর দৃষ্টিকোণ থেকে এই ধরনের ব্যবহার সঠিক ছিল যতক্ষণ না ইউক্রেন অধিগ্রহণ করে। অবস্থা পৃথক রাষ্ট্র, ইউক্রেন প্রজাতন্ত্র নয় (উপরে দেখুন: প্রজাতন্ত্রের নাম নিবন্ধের সাথে ব্যবহার করা হয়েছে)। অতএব, এই সময়ে এবং বর্তমান রাজনৈতিক বাস্তবতা বিবেচনায় রেখে, নিবন্ধটি ছাড়াই ইউক্রেন নামটি ব্যবহার করা আরও সঠিক। - অভিব্যক্তি যেমন গ্রাম - অমুক গ্রাম, শহর - অমুক শহর, দেশ - অমুক দেশ ইত্যাদি। ইত্যাদি, এর সাথে ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে, এর সাথে নির্দিষ্ট নিবন্ধটি সামনে রয়েছে: পেট্রোভকা গ্রাম (এছাড়াও অন্যান্য উদাহরণ দেখুন)।
- কম্পাস কার্ডিনাল পয়েন্ট: দক্ষিণ - দক্ষিণ, উত্তর - উত্তর, পশ্চিম - পশ্চিম, পূর্ব - পূর্ব। কিন্তু: পূর্ব থেকে পশ্চিমে - পূর্ব থেকে পশ্চিমে, উত্তর থেকে দক্ষিণে - উত্তর থেকে দক্ষিণে।
শূন্য নিবন্ধ (কোন নিবন্ধ নেই) নিম্নলিখিত স্থানের নামের সাথে ব্যবহার করা হয়েছে:
নিবন্ধটি প্রস্তুত করার সময়, উপকরণ ব্যবহার করা হয়েছিল
- Drozdova, T.Yu., Berestova, A.I., Mailova, V.G. ইংরেজি ব্যাকরণ। রেফারেন্স এবং অনুশীলন: টিউটোরিয়াল. - এড. 11 তম, সংশোধন করা হয়েছে। - সেন্ট পিটার্সবার্গ: অ্যান্থোলজি, 2013। (পৃ. 197)
- কোজায়েভা, এম.জি. রিভিশন টেবিল স্টুডেন্টস গ্রামার গাইড। টেবিলে ইংরেজি ব্যাকরণ: পাঠ্যপুস্তক, ম্যানুয়াল / M.G. Kozhaeva, O.S. Kozhaeva. - M.: Flinta: Nauka, 2010. (p. 24)
- বিবিসি নিউজ [ইলেক্ট্রনিক রিসোর্স] // www.bbc.com
- Radden, G., Dirven, R. জ্ঞানীয় ইংরেজি ব্যাকরণ। - আমস্টারডাম: জন বেঞ্জামিনস পাবলিশিং, 2007। (পৃ. 100-101)
- ইংরেজি ব্যবহার করা [ইলেক্ট্রনিক রিসোর্স] //
ইংরেজিতে সঠিক নাম হল শব্দের একটি বৃহৎ বিভাগ যার মধ্যে প্রথম নাম, উপাধি, ছদ্মনাম, ডাকনাম এবং স্থানের নাম রয়েছে। যদি প্রাক্তনটির একটি দীর্ঘ ব্যাখ্যার প্রয়োজন না হয় এবং কেবল একটি বড় অক্ষর দিয়ে ব্যবহার করা হয়, তবে পরবর্তী গোষ্ঠীটির নিজস্ব বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা মনোযোগ দেওয়ার মতো। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, এই নামগুলিতে শূন্য বা নির্দিষ্ট নিবন্ধ থাকতে পারে। প্রায়শই, স্থানের নাম সহ ইংরেজিতে নিবন্ধগুলি যৌক্তিক ব্যাখ্যাকে অস্বীকার করে, যার অর্থ হল কীভাবে সেগুলি ব্যবহার করতে হয় তা বোঝার একমাত্র উপায় হল নিয়মগুলি অধ্যয়ন করা, যা আমরা আজ করতে যাচ্ছি।
শুরুতে, এটি লক্ষণীয় যে ভৌগলিক নামগুলিকে নির্দেশ করে এমন সমস্ত সঠিক নামগুলিকে টপোনিম বলা হয়। টপোনিমগুলি, ঘুরে, বসতি, শহর, রাস্তা, বাড়িগুলির নামের আকারে উপ-প্রজাতিতে বিভক্ত। যাইহোক, স্কোয়ার, স্মৃতিস্তম্ভ এবং অন্যান্য আকর্ষণীয় স্থানগুলির নামগুলি শীর্ষস্থানীয় নয়।
অবশ্যই, সমস্ত ধরণের নাম মুখস্ত করার দরকার নেই, তবে ইংরেজি ভাষার প্রিজমের মাধ্যমে তাদের প্রতিটি বিবেচনা করা মূল্যবান কারণ প্রতিটি প্রকারে শূন্য এবং নির্দিষ্ট উভয়ই থাকতে পারে।
ভৌগলিক নাম সহ ইংরেজিতে নিবন্ধ - প্রকার এবং ব্যবহারের নিয়ম:
শূন্য নিবন্ধ
শূন্য নিবন্ধটি একটি নিবন্ধের অনুপস্থিতিকে বোঝায়। নিবন্ধটি শীর্ষস্থানীয় শব্দগুলিতে ব্যবহৃত হয় না:
- সমস্ত মহাদেশের সাথে:
মহাদেশ/মহাদেশ | |
আফ্রিকা (আফ্রিকা) | আফ্রিকা দ্বিতীয় বৃহত্তম মহাদেশ। (আফ্রিকা দ্বিতীয় বৃহত্তম মহাদেশ।) |
এশিয়া (এশিয়া) | জাপান এশিয়া মহাদেশে অবস্থিত। (জাপান এশিয়ায় অবস্থিত।) |
অস্ট্রেলিয়া | ক্যাঙ্গারুরা অস্ট্রেলিয়ায় বাস করে। (ক্যাঙ্গারুরা অস্ট্রেলিয়ায় বাস করে।) |
ইউরোপ (ইউরোপ) | তিনি ইউরোপে যেতে চান। (তিনি ইউরোপে যেতে চান।) |
উত্তর আমেরিকা (উত্তর আমেরিকা) | আমি উত্তর আমেরিকা থেকে এসেছি। (আমি উত্তর আমেরিকা থেকে এসেছি।) |
দক্ষিণ আমেরিকা (দক্ষিণ আমেরিকা) | মানচিত্রে আমাকে দক্ষিণ আমেরিকা দেখান। (আমাকে দেখাও দক্ষিণ আমেরিকামানচিত্রে.) |
- একক দেশ, রাজ্য, শহর, প্রদেশ, গ্রাম/গ্রাম সহ:
উদাহরণ | ব্যবহার করুন | |
দেশ/দেশ | এস্তোনিয়া (এস্তোনিয়া), কাজাখস্তান (কাজাখস্তান), মেক্সিকো (মেক্সিকো), ইতালি (ইতালি) | এস্তোনিয়া 1991 সালে সোভিয়েত ইউনিয়ন থেকে পৃথক হয়। (এস্তোনিয়া থেকে বিচ্ছিন্ন হয়েছে সোভিয়েত ইউনিয়ন 1991 সালে।) |
রাজ্য / রাজ্য | টেক্সাস (টেক্সাস), ক্যালিফোর্নিয়া (ক্যালিফোর্নিয়া), আলাবামা (আলাবামা), ফ্লোরিডা (ফ্লোরিডা) | আমি মনে করি যে ক্যালিফোর্নিয়া বাস করার জন্য সেরা রাজ্য। (আমি মনে করি ক্যালিফোর্নিয়া বাস করার জন্য সেরা রাজ্য।) |
শহর/শহর | মস্কো (মস্কো), লুক্সেমবার্গ (লাক্সেমবার্গ), দুবাই (দুবাই), বার্সেলোনা (বার্সেলোনা), লাস ভেগাস (লাস ভেগাস) | মস্কো কখনই ঘুমায় না। (মস্কো কখনই ঘুমায় না।) |
প্রদেশ/প্রদেশ | ইউনান (ইউনান), গুয়াংডং (গুয়াংডং), নাভারে (নাভার) | নাভারে বহু বছর আগে একটি রাজ্য ছিল। (অনেক বছর আগে নাভারে একটি রাজ্য ছিল।) |
গ্রাম/গ্রাম | Aldra (Aldra), Borg (Borg), Kerala (Kerala), Goa (Goa) | আলড্রা নরওয়েতে অবস্থিত। (আলড্রা নরওয়েতে অবস্থিত।) |
যাইহোক, এখানে ব্যতিক্রম এবং অদ্ভুততা আছে। নিবন্ধটি শিরোনামে ব্যবহৃত হয়:
- ভ্যাটিকান সিটি স্টেটস - ভ্যাটিকান;
- কঙ্গো - কঙ্গো;
- হেগের শহর - হেগ;
- যদি শহরের নামের আগে "শহর" শব্দটি উপস্থিত হয় তবে নিবন্ধটি এটির আগে এবং এর অব্যয়টির পরে:
- এবং রাস্তা, পথ, পথ এবং বুলেভার্ডের নাম সহ:
ধারা
এখন আসুন ইংরেজিতে স্থানের নামগুলিতে ফোকাস করি যেগুলির জন্য নিবন্ধটি প্রয়োজন:
- অঞ্চল / অঞ্চল, উদাহরণ:
- দেশ/দেশ বহুবচনে:
সেইসাথে যে দেশগুলির নামে শব্দ আছে:
ব্যবহারের উদাহরণ:
- নিবন্ধটি যথাযথ নাম সহ, যা বোঝায়:
নদী এবং মরুভূমির উদাহরণ দেখায় যে নামগুলিতে সর্বদা সংজ্ঞায়িত শব্দ থাকে না, তবে উপরের উদাহরণগুলিতে "নদী" এবং "মরুভূমি" শব্দগুলি যোগ করা হলেও, নির্দিষ্ট নিবন্ধটি তার জায়গায় থাকবে।
এটাও লক্ষণীয় যে যদি উপসাগর এবং স্ট্রেট বোঝায় এমন সঠিক নামের আগে কোনো অব্যয় না থাকে, তাহলে নির্দিষ্ট নিবন্ধটি ব্যবহার করা হয় না।
- পর্বতশ্রেণী, দ্বীপ এবং হ্রদের একটি গ্রুপের সাথে, নিবন্ধটিও ব্যবহৃত হয়:
- উল্লেখ্য যে নির্দিষ্ট নিবন্ধটি মূল দিকনির্দেশ, খুঁটি এবং গোলার্ধের নামের সাথে ব্যবহৃত হয়:
ইংরেজি চার্টে, স্থান বাঁচাতে নির্দিষ্ট নিবন্ধটি প্রায়ই বাদ দেওয়া হয়।
আসলে, স্থানের নাম সহ ইংরেজিতে নিবন্ধগুলি একটি বড় সমস্যা নয়। হ্যাঁ, প্রথমে আপনি শূন্য এবং নির্দিষ্ট নিবন্ধের ব্যবহারকে বিভ্রান্ত করতে পারেন, তবে সময় এবং অনুশীলনের সাথে এই সমস্যাটি নিজেই অদৃশ্য হয়ে যাবে।
ভিউ: 964
আরে! নিবন্ধটির সাথে দুটি সমস্যা রয়েছে: হয় এটি কোনও শব্দের আগে স্থাপন করা হয়েছে, অথবা এটি ভুলে গেছে এবং ব্যবহার করা হয়নি।
আসল বিষয়টি হল নির্দিষ্ট নিবন্ধটি কিছু ভৌগলিক নামের সাথে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু অন্যদের সাথে নয়। বোঝার জন্য, আপনাকে বেশ কয়েকটি নিয়ম এবং ব্যতিক্রম মনে রাখতে হবে।
আমরা আপনার জন্য একটি টেবিল প্রস্তুত করেছি, যেখান থেকে আপনি কী কী নাম ব্যবহার করতে হবে তা খুঁজে পাবেন। এই উপাদানটিতে, আমরা সাধারণ কেস এবং নিয়মগুলি অন্তর্ভুক্ত করেছি, তবে ভুলে যাবেন না যে প্রতিটি নিয়মের ব্যতিক্রম রয়েছে।
ধারা | নিবন্ধ ছাড়া |
মূল দিকনির্দেশ
উত্তর, দক্ষিণ, পূর্ব, পশ্চিম |
|
খুঁটি
উত্তর মেরু, দক্ষিণ মেরু |
|
মহাদেশ
ইউরোপ, উত্তর আমেরিকা, দক্ষিণ আমেরিকা, অস্ট্রেলিয়া, আফ্রিকা দক্ষিণ আফ্রিকা, দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া |
|
অঞ্চলসমূহ
দূর প্রাচ্য, কানাডার উত্তর, মধ্যপ্রাচ্য |
|
বহুবচন নামের দেশগুলো
ফিলিপাইন, নেদারল্যান্ডস, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, বাল্টিক রাজ্য যে দেশগুলির নাম শব্দগুলি অন্তর্ভুক্ত করে: প্রজাতন্ত্র, ইউনিয়ন, রাজ্য, ফেডারেশন যুক্তরাজ্য, চেক প্রজাতন্ত্র, গণপ্রজাতন্ত্রী চীন, রাশিয়ান ফেডারেশন |
একবচনে নাম সহ দেশগুলি
ফ্রান্স, পোল্যান্ড, ইউক্রেন, রাশিয়া ব্যতিক্রম: ভ্যটিকান |
রাজ্য, প্রদেশ
ক্যালিফোর্নিয়া, ফ্লোরিডা, টেক্সাস, ক্যুবেক |
|
শহরগুলো
প্যারিস, লন্ডন, মস্কো, কিয়েভ ব্যতিক্রম: হেগ |
|
সাগর, সাগর, নদী
আটলান্টিক মহাসাগর, লোহিত সাগর, টেমস |
|
লেক গ্রুপ | আলাদা হ্রদ
জেনেভা হ্রদ, বৈকাল হ্রদ |
দ্বীপ গ্রুপ
ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ, ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জ, ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জ (কানারি), কুরিল দ্বীপপুঞ্জ (কুরিল), বাহামা দ্বীপপুঞ্জ (বাহামা) |
স্বতন্ত্র দ্বীপ
গ্রীনল্যান্ড, জাভা, সাইপ্রাস, মাদাগাস্কার, সাখালিন ব্যতিক্রম: আইল অফ ম্যান |
পর্বতশ্রেণী
রকি পর্বতমালা, আন্দিজ, ককেশাস পর্বতমালা |
আলাদা পাহাড়
মাউন্ট ভিসুভিয়াস, মাউন্ট গোভারলা, মাউন্ট এলব্রাস |
সমভূমি, উপত্যকা, মরুভূমি
গ্রেট সমভূমি, মিসিসিপি উপত্যকা, সাহারা মরুভূমি ব্যতিক্রম: ডেথ ভ্যালি, সিলিকন ভ্যালি |
|
উপসাগর
পারস্য উপসাগর, মেক্সিকো উপসাগর, এডেন উপসাগর, ফিনল্যান্ড উপসাগর |
উপসাগর
হাডসন বে, সান ফ্রান্সিসকো বে বঙ্গোপসাগর |
নিবন্ধ সেট করার জন্য অনুশীলন
অনুশীলনী 1.
ওয়াটারস্পেস সম্পর্কে আকর্ষণীয় তথ্য।
- ___ বারমুডা ট্রায়াঙ্গেল ___ আটলান্টিক মহাসাগরে অবস্থিত।
- এর দীর্ঘতম নদী বিশ্ব ___ নীল নদ।
- পৃথিবীর সর্বনিম্ন হ্রদ ___ মৃত সাগর, গভীরতম হ্রদ ___ বৈকাল হ্রদ, দীর্ঘতম হ্রদ ___ টাঙ্গানিকা।
- ___ লেক সুপিরিয়র হল ___ গ্রেট লেকের মধ্যে বৃহত্তম।
- ___ আটলান্টিক মহাসাগরে, ___ আমেরিকান ভূমধ্যসাগর হল ___ মেক্সিকো উপসাগর এবং ___ ক্যারিবিয়ান সাগরের সমষ্টি।
- ___ ভিক্টোরিয়া জলপ্রপাত পৃথিবীর বৃহত্তম জলপ্রপাত। ___তুগেলা জলপ্রপাত পৃথিবীর দ্বিতীয় উচ্চতম জলপ্রপাত। ইউরোপের সর্বোচ্চ জলপ্রপাত ___ নরওয়ের উটিগার্ড।
ব্যায়াম 2। বাক্যে উপযুক্ত নিবন্ধ সন্নিবেশ করান।
- ___ ইউরোপ জুড়ে আমাদের অবিস্মরণীয় সফরের সময় আমরা অনেক দেশ পরিদর্শন করেছি: ___ ফ্রান্স, ___ বেলজিয়াম এবং ___ পশ্চিম ইউরোপে ___ নেদারল্যান্ডস; ___ স্পেন এবং ___ ইতালি ___ দক্ষিণ ইউরোপে; ___ পোল্যান্ড এবং ___ বেলারুশ ___ পূর্ব ইউরোপে।
- আমার সবচেয়ে পছন্দের দেশটি ছিল ___ আশ্চর্যজনক ইতালি। এর ইতিহাস ও সংস্কৃতি সম্পর্কে অনেক কিছু জানতে পেরেছি। অসংখ্য ভ্রমণের সময়, আমি শিখেছি যে ___ মধ্যযুগীয় ইতালি ছিল শিল্পের একটি প্রকৃত কেন্দ্র।
- ___ ইতালির রাজধানী শহর ___ রোম। এটি এমন একটি শহর যা ইতিহাসে ভরা। এর রাস্তায় হাঁটলে আপনি সহজেই কল্পনা করতে পারেন ___ প্রাচীন যুগের রোম, কারণ সেই সময়ের অনেক ঐতিহাসিক প্রমাণ রয়েছে।
- ___ আজকের রোম হল একটি আধুনিক সুন্দর শহর যেখানে কমনীয় এবং অতিথিপরায়ণ বাসিন্দা এবং প্রচুর পর্যটক যারা দর্শনীয় স্থান দেখতে এবং ___ ভ্যাটিকান ভ্রমণ করতে আগ্রহী।
- পরের বছর আমি ____ দক্ষিণ আমেরিকা এবং ____ আর্জেন্টিনার বুয়েনস আইরেসে যেতে চাই।
ব্যায়াম 3 . বাক্যে উপযুক্ত নিবন্ধ সন্নিবেশ করান।
- ___ মাদেইরা দ্বীপ ঐতিহাসিকভাবে পর্তুগিজ অঞ্চল।
- ___ আর্কটিক দ্বীপপুঞ্জ কানাডা থেকে ___ এলেসমের দ্বীপের সর্ব উত্তরে বিস্তৃত।
- ___ গ্রীনল্যান্ডে একটি যাত্রা অবিশ্বাস্যভাবে আকর্ষণীয় বলে মনে হতে পারে।
- ___ ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ, ___ ব্রিটিশ ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ বা ___BVI নামেও পরিচিত, পুয়ের্তো রিকোর পূর্বে একটি ব্রিটিশ অঞ্চল। দ্বীপগুলি ___ ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ দ্বীপপুঞ্জের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ তৈরি করে; অবশিষ্ট দ্বীপগুলি ___ US ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ এবং ___ স্প্যানিশ ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ গঠিত।
- ___ বোর্নিও দক্ষিণ চীন সাগরের জলে অবস্থিত
ব্যায়াম 4 বাক্যে উপযুক্ত নিবন্ধ সন্নিবেশ করান।
- ___ ডেথ ভ্যালি ___ গ্রেট বেসিনে ___ ক্যালিফোর্নিয়া এবং ___ নেভাদার সীমান্তের কাছে অবস্থিত।
- ___ কেপ হর্নের কাছাকাছি বা এর মধ্যে দুটি বাতিঘর আছে।
- ___ টেক্সাস হল দ্বিতীয় সর্বাধিক জনবহুল (___ ক্যালিফোর্নিয়ার পরে) এবং দ্বিতীয় বৃহত্তম (আলাস্কার___ পরে) রাজ্য। দেশের ___ দক্ষিণ কেন্দ্রীয় অংশে অবস্থিত, ___ টেক্সাসের সীমানা ___ মেক্সিকান রাজ্যের ___ চিহুয়াহুয়া, ___ কোহুইলা, ___ নুয়েভো লিওন এবং ___ দক্ষিণে তামাউলিপাস।
- ___ গোবি ___ উত্তর এবং ___ উত্তর-পশ্চিম চীনের অংশ এবং ___ দক্ষিণ মঙ্গোলিয়ার অংশ জুড়ে রয়েছে। ___ গোবি ___ হেক্সি করিডোর এবং ___ দক্ষিণ-পশ্চিমে ___ তিব্বত মালভূমি দ্বারা ___ উত্তর চীন সমভূমি থেকে ___ দক্ষিণ-পূর্বে আবদ্ধ। ___ সিল্ক রোডের অংশ হিসেবে গোবি ইতিহাসে উল্লেখযোগ্য।
ব্যায়াম 5 বাক্যে উপযুক্ত নিবন্ধ সন্নিবেশ করান।
- ___ উত্তর মেরু ___ ভৌগলিক উত্তর মেরু বা ___ টেরেস্ট্রিয়াল উত্তর মেরু নামেও পরিচিত এটিকে ___ উত্তর গোলার্ধের বিন্দু হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয় যেখানে ___ পৃথিবীর ঘূর্ণনের অক্ষ তার পৃষ্ঠের সাথে মিলিত হয়। এটিকে ___ উত্তর চৌম্বক ক্ষেত্রের সাথে বিভ্রান্ত করবেন না।
- ___পূর্ব হল চারটি কম্পাস বিন্দুর একটি। এটি ___পশ্চিমের বিপরীত এবং ___উত্তর ও ___দক্ষিণে লম্ব।
- আমরা ___ পূর্ব থেকে ___ পশ্চিমে গিয়েছিলাম
- ___উত্তর মেরু ___দক্ষিণ মেরুর বিপরীতে অবস্থিত
- আমার বাসস্থান ___ দেশের দক্ষিণে।
- সোজা ___ উত্তরে যান।
সঠিক নামের আগে শূন্য বা নির্দিষ্ট নিবন্ধ "the" লেখা আছে। শূন্য নিবন্ধটিকে সাধারণত নিবন্ধের অনুপস্থিতি বলা হয়, অর্থাৎ, বিশেষ্যের আগে যখন এটির প্রয়োজন হয় না। একটি সঠিক নাম হল একটি বিশেষ্য যা অনেকের মধ্যে থেকে একটি একক, নির্দিষ্ট বস্তুকে হাইলাইট করার উদ্দেশ্যে করা হয়। এই ধরনের উদাহরণ হল মানুষের নাম, কোম্পানির নাম, শহর এবং এর মতো। বেশিরভাগ সঠিক নাম তাদের সামনে একটি নিবন্ধ নেয় না। একই সময়ে, একটি কঠোর নিয়মের কথা বলার জন্য তাদের সামনে একটি নিবন্ধ সহ অনেকগুলি ভিন্ন নাম এবং নাম রয়েছে। চলুন কিছু নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে দেখে নেওয়া যাক যা আপনার বক্তৃতায় আসতে পারে যা আপনাকে দ্বিধায় ফেলে দেয়।
যথাযথ বিশেষ্য সহ নির্দিষ্ট নিবন্ধ "the"
উপাধি সহ।আপনি যদি পরিবারের সকল সদস্যকে এক কথায় চিহ্নিত করতে চান তবে উপাধির আগে নিবন্ধটি "the" রাখার প্রথা।
উদাহরণ। Blackthorns একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য ছিল, তারা খুব দয়ালু ছিল. (ব্ল্যাকথর্নের মধ্যে একটি জিনিস মিল ছিল, তারা সব ধরনের ছিল - সংস্করণ।)
(লোকদের নামের সাথে নিবন্ধের ব্যবহার সম্পর্কে আরও পড়ুন, - ed.)।
কোম্পানির নাম সহ।এখানে আদর্শটি সর্বদা তাদের দ্বারা নির্ধারিত হয়েছে যারা এই নামগুলি নিয়ে এসেছেন। ফ্যাশন ঐতিহ্যের মধ্যে স্ফটিক হয়ে গেছে, এবং এখন কিছু সুপরিচিত কোম্পানির নাম একটি নিবন্ধ দ্বারা আগে করা প্রয়োজন, অন্যরা, ঐতিহ্যগতভাবে, না।
উদাহরণ।দ্য বোস্টন কনসাল্টিং গ্রুপ, দ্য জেনারেল ইন্স্যুরেন্স, দ্য হার্টফোর্ড, দ্য ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি, দ্য ন্যাশনাল টেলিফোন কোম্পানি।
সংবাদপত্রের শিরোনাম সহ।বেশিরভাগ সংবাদপত্রের শিরোনাম নির্দিষ্ট নিবন্ধ "the" দিয়ে বানান করা হয়। ম্যাগাজিনের ক্ষেত্রে তাই নয়, সেগুলি সাধারণত একটি শূন্য নিবন্ধের আগে থাকে, ব্যতিক্রম হল "দ্য ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক ম্যাগাজিন"।
উদাহরণ।দ্য সানডে টেলিগ্রাফ, দ্য গার্ডিয়ান, দ্য অবজারভার, দ্য টাইমস, দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফ, দ্য শাটল।
(আপনি ব্যবহারের নিয়ম এবং নির্দিষ্ট নিবন্ধটি ব্যবহার করার ক্ষেত্রে, - এড।) সম্পর্কে আরও জানতে পারেন।
হোটেল, হোস্টেল, পাব, রেস্টুরেন্টের নামের সাথে।নিবন্ধটি প্রায় সবসময় ব্যবহৃত হয়। ব্যতিক্রম হল কয়েকটি প্রতিষ্ঠান যাদের ব্র্যান্ড মালিকানার ক্ষেত্রে অংশগ্রহণের সাথে গঠিত হয়েছিল - "মার্টিনস"।
(এ নিবন্ধ সহ এবং ছাড়া পাব এবং রেস্তোরাঁর নামের কিছু অতিরিক্ত উদাহরণ, - সংস্করণ)।
এটি মনে রাখা কঠিন নয়, কারণ যৌক্তিকভাবে ইংরেজি ব্যাকরণবিশেষ্যটিকে "সংজ্ঞায়িত" করার জন্য নিবন্ধটির প্রয়োজন, অধিকারী ক্ষেত্রে আক্ষরিক অর্থে একটি হাতুড়ি এবং পেরেক দিয়ে বাক্যটির অন্যান্য সদস্যদের কাছে বিশেষ্যটি পেরেক দেয় এবং এই বেল টাওয়ার থেকে নিবন্ধটি ইতিমধ্যেই অপ্রয়োজনীয় বলে মনে হয় - বক্তৃতার বিষয় স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে। যাইহোক, এমনকি যদি কোন possessive কেস না থাকে, কিন্তু ব্র্যান্ডের নামটিতে স্রষ্টার নাম উপস্থিত থাকে, তাহলে নিবন্ধটির প্রায়শই প্রয়োজন হয় না। বিখ্যাত ম্যাকডোনাল্ডসের কথা ভাবুন।
উদাহরণ।দ্য ট্রাফালগার হোটেল, ম্যান্ডেভিল হোটেল, দ্য মেরিলেবোন হোটেল, দ্য কিউব, দ্য গে হুসার, দ্য জ্যাজ ক্যাফে, দ্য মেফ্লাওয়ার পাব।
শিরোনাম সহ রেলওয়ে, মোটরওয়েএই বিভাগগুলির মধ্যে সঠিক নাম রয়েছে, যেখানে নিবন্ধটি এখনও রাখা হয়নি, বিশেষ করে এই সেতুগুলির অনেকগুলি, যাইহোক, এটি প্রায়ই প্রয়োজন হয়।
উদাহরণ।উত্তর প্রশান্ত মহাসাগরীয় রেলপথ, ট্রান্স-সাইবেরিয়ান রেলপথ, লিভারপুল এবং ম্যানচেস্টার রেলপথ।
(আপনি ইংরেজিতে অনির্দিষ্ট নিবন্ধ a/an ব্যবহার করার নিয়ম এবং ক্ষেত্রে সম্পর্কে আরও জানতে পারেন, - ed.)।
জাহাজ এবং গাড়ির ব্র্যান্ডের নাম সহ।কিছু জাহাজের নামের সাথে এবং কিছু গাড়ির ব্র্যান্ডের সাথে নির্দিষ্ট নিবন্ধ "the" ব্যবহার করা প্রথাগত।
উদাহরণ।দ্য গোল্ডেন হিন্দ (ফ্রান্সিস ড্রেকের জাহাজ - সংস্করণ), দ্য আর্গো, নিসান কাশকাই, টাইটানিক।
শহর দর্শনীয় সঙ্গে.এই প্রশ্নে, সবকিছু বেশ সুনির্দিষ্ট, এমন কিছু জিনিস রয়েছে যা ঐতিহ্যগতভাবে নিজেদের জন্য নিবন্ধটি "the" নেয়।
উদাহরণ।দ্য উইন্টার প্যালেস (সেন্ট পিটার্সবার্গে শীতকালীন প্রাসাদ - সংস্করণ), দ্য টাওয়ার অফ লন্ডন, দ্য হারমিটেজ (সেন্ট পিটার্সবার্গে হার্মিটেজ - সংস্করণ), দ্য স্ট্যাচু অফ লিবার্টি (নিউ ইয়র্কের স্বাধীনতার মূর্তি - সংস্করণ) লিঙ্কন মেমোরিয়াল, ওয়াশিংটন মনুমেন্ট, অজানা সৈনিকের সমাধি।
সিনেমা, থিয়েটারের নাম দিয়ে।কখনও কখনও, কিন্তু খুব কমই, নিবন্ধ "the" প্রয়োজন হয়.
উদাহরণ।দ্য ফিনিক্স সিনেমা, দ্য কার্নেগি হল, দ্য গ্লোব থিয়েটার, দ্য বলশোই অপেরা হাউস (মস্কোর বলশোই থিয়েটার, - সংস্করণ)।
রাজনৈতিক দল এবং গ্রন্থাগার।ইংরেজিতে, একটি নিবন্ধের সাথে কয়েকটি দল এবং গ্রন্থাগারের নাম লিখতে হবে।
উদাহরণ. ডেমোক্রেটিক পার্টি, কমিউনিস্ট পার্টি, কনজারভেটিভ পার্টি, লন্ডন লাইব্রেরি।
দেশ এবং অঞ্চলের নাম সহ নিবন্ধটি "দি"।ঐতিহাসিকভাবে, ইংরেজিতে, কিছু দেশ ও অঞ্চলের নামের আগে একটি নির্দিষ্ট নিবন্ধ লিখতে হবে।
উদাহরণ।কঙ্গো, দ্য হেগ (দ্য হেগ, - সংস্করণ), ব্রাজিল, আর্জেন্টিনা, ফিলিপাইন, ট্রান্সভাল (দক্ষিণ আফ্রিকার অঞ্চল, - সংস্করণ), ক্রিমিয়া (ক্রিমিয়া, - সংস্করণ), ককেশাস (ককেশাস) , - ed. .), the Ukraine (Ukraine, - ed.)
অনেক রাজ্যের অফিসিয়াল পূর্ণ নাম সহ।যুক্তরাজ্য, রাশিয়ান ফেডারেশন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্র, সংযুক্ত আরব আমিরাত, রোমান সাম্রাজ্য, বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য।
নদী, সাগর ও সাগরের নামের সাথে।এই ভৌগলিক বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে, "the" খুব সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয়। কিন্তু দয়া করে সতর্ক থাকুন যাতে বিভ্রান্ত না হয়, উদাহরণস্বরূপ, হ্রদের নামে প্রায় সবসময় কোন নিবন্ধ থাকে না।
উদাহরণ।ভলগা, আটলান্টিক মহাসাগর, প্রশান্ত মহাসাগর, দানিউব (ড্যানিউব - সংস্করণ)।
আপনি ভৌগলিক বস্তুর নাম সহ নিবন্ধগুলির ব্যবহার সম্পর্কে আরও জানতে পারেন, - ed.)।
দ্বীপগুলির গোষ্ঠীগুলির সাধারণ নামের সাথে - দ্বীপপুঞ্জ।তবে স্বতন্ত্র দ্বীপ নয়, আমরা সে সম্পর্কে পরে কথা বলব।
উদাহরণ।ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জ, হাওয়াই, ওয়েস্ট ইন্ডিজ।
উপদ্বীপের সাথে (উপদ্বীপ, - সংস্করণ।)।কখনো নিবন্ধ দিয়ে আবার কখনো নিবন্ধ ছাড়া। কিছু রেফারেন্স "উপদ্বীপ" শব্দের উপস্থিতি হতে পারে। যদি এটি হয়, তাহলে "the" প্রায়ই উপস্থিত থাকে, কারণ এটি সম্ভবত অফিসিয়াল পুরো নাম। যেমন রাজ্যগুলির সাথে।
অনুবাদ।কোলা উপদ্বীপ (কোলা উপদ্বীপ, - সংস্করণ)।
সঙ্গে capes নাম.সবকিছু বেশ রঙিন, অনেকগুলি কেপ রয়েছে, যার নামের আগে এটি একটি নিবন্ধ রাখার প্রথা।
উদাহরণ।দ্য কেপ অফ গুড হোপ।
উপসাগরের নাম দিয়ে।পরিস্থিতি আগের মতই। ঐতিহ্য কখনও কখনও খুব কৌতুকপূর্ণ এবং অনুরূপ ক্ষেত্রে একটি নিবন্ধ যোগ বা শূন্য ব্যবহার নির্ধারণ করতে পারে. আর কোন নিয়ম নেই, মনে রাখতে হবে।
উদাহরণ।ক্যালিফোর্নিয়া উপসাগর, মেক্সিকো উপসাগর।
নিবন্ধটি সাধারণত স্ট্রেট এবং চ্যানেলের নামের আগে রাখা হয়।যদিও ব্যতিক্রম আছে, তবে নির্দিষ্ট নিবন্ধের সাথে এই ধরনের বস্তুর কথা বলা বেশি সাধারণ।
উদাহরণ।ম্যাগেলান স্ট্রেইট, পানামা চ্যানেল (পানামা খাল, - সংস্করণ)।
সঙ্গে মরুভূমির নাম।এখানে কয়েকটি মরুভূমি রয়েছে, তাদের প্রত্যেকটি অনন্য, এটি আশ্চর্যজনক নয় যে ইংরেজিতে তারা সকলেই তাদের নামের সাথে "the" নিবন্ধটি যুক্ত করে।
উদাহরণ।নেভাদা মরুভূমি, কারা-কুমের মরুভূমি, সাহারা মরুভূমি।
পর্বতশ্রেণীর নামসহ।দ্বীপপুঞ্জ এবং দ্বীপগুলির সাথে একই অবস্থা। যদি একটি দ্বীপপুঞ্জ, তাহলে সম্ভবত নিবন্ধটি “the”, যদি একটি পৃথক দ্বীপ, তারপর শূন্য নিবন্ধ। একটি পর্বত - শূন্য, পর্বতশ্রেণী - নিবন্ধটি প্রয়োজন।
উদাহরণ।আল্পস, পামিরস।
কার্ডিনাল পয়েন্ট, আন্ডারকারেন্টস, হিমবাহ এবং জলপ্রপাতের নামও নির্দিষ্ট নিবন্ধের সাথে ব্যবহার করা হয়।
এটি লক্ষণীয় যে নিবন্ধটির সাধারণ অর্থ, নিয়ম নির্বিশেষে, বিষয়টিকে একটি বিশেষত্ব বা স্বতন্ত্রতা দেওয়া। আপনি যদি নিয়মটি ভুলে গিয়ে থাকেন, তাহলে "অর্থ হাইলাইটার" হিসাবে "দ্য" উপযুক্ত কিনা তার উপর ভিত্তি করে সিদ্ধান্ত নেওয়ার মূল্য হতে পারে। অন্যদিকে, নিবন্ধটি বাদ দেওয়ার প্রবণতা রয়েছে যদি কোনো কিছুকে তার পুরো নাম দিয়ে না ডাকা হয়, তবে এর সংক্ষিপ্ত প্রতিরূপ দ্বারা বলা হয়: "দ্য ইউনাইটেড কিংডম অফ গ্রেট ব্রিটেন এবং উত্তর আয়ারল্যান্ড", কিন্তু "ব্রিটেন" বা "ইংল্যান্ড" একটি শূন্য নিবন্ধ (ইংরেজিতে নিবন্ধগুলি ব্যবহার করার শৈলীগত সূক্ষ্মতার উপর আমাদের আলাদা একটি নিবন্ধ পড়ুন, - সংস্করণ)।
সঠিক নাম সহ শূন্য নিবন্ধ - কোন নিবন্ধ নেই
আমরা এমন অনেক ক্ষেত্রে গিয়েছি যেখানে সঠিক নামের আগে "the" নিবন্ধটি প্রয়োজনীয় হতে পারে। এখন একই শূন্য নিবন্ধের জন্য করা আবশ্যক.
ছুটির দিন এবং স্মরণীয় দিনগুলির নাম সহ।বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, নিবন্ধটির প্রয়োজন হয় না।
উদাহরণ।ইস্টার (ইস্টার - সংস্করণ), হ্যালোইন, নববর্ষের দিন।
মহাসড়ক, সেতু এবং রেলপথ সহ।উপরে, আমরা ইতিমধ্যেই লিখেছি যে অনেক লোকের সেতুর অনেক নামের সামনে শূন্য নিবন্ধটি প্রয়োজন। রেলপথ ও মহাসড়কের নামের ক্ষেত্রেও একই অবস্থা।
উদাহরণ।ল্যাক্সফোর্ড ব্রিজ, পার্থ ব্রিজ, স্কাই ব্রিজ, ফিডল রোড।
মহাকাশযানের নাম দিয়ে।থান্ডারচাইল্ড, জেরোনিমো, রাবিন (স্টার ট্রেক স্পেসশিপের নাম - সংস্করণ), অ্যাপোলো-11।
জাহাজের অনেক নাম এবং অনেক ব্র্যান্ডের গাড়ি সহ।হ্যাঁ, যদি নিবন্ধের শুরুতে আমরা "the" নিবন্ধের প্রয়োজন হয় এমন জাহাজ এবং মেশিনগুলি সম্পর্কে লিখেছিলাম, তবে এই ধরণের অনেকগুলি বস্তু রয়েছে যেগুলির কোনও নিবন্ধের প্রয়োজন নেই।
উদাহরণ।আলবাট্রস, রডনি (ব্রিটিশ নৌবাহিনীর জাহাজের নাম - সংস্করণ) ভক্সওয়াগেন টুয়ারেগ।
সঙ্গে ম্যাগাজিন এবং কিছু সংবাদপত্র।বেশিরভাগ ব্রিটিশ সংবাদপত্রের তাদের শিরোনামের আগে "দ্য" নিবন্ধটি প্রয়োজন, তবে এই নিয়মের কয়েকটি ব্যতিক্রম রয়েছে - "ডেইলি এক্সপ্রেস", "মর্নিং স্টার"। এটাও বলা উচিত যে শূন্য নিবন্ধটি বেশিরভাগ দেশীয় সংবাদপত্রের সাথে "চালু" হয় যখন তারা ইংরেজিতে "Izvestia" সম্পর্কে কথা বলে, এবং "The Izvestia" নয়। ন্যাশনাল জিওগ্রাফিকের আগেই উল্লেখ করা ব্যতিক্রম ছাড়া বেশিরভাগ জার্নালের আগে শূন্য নিবন্ধ রয়েছে।
(আপনি হোটেল এবং সংবাদপত্রের কিছু নাম সহ নিবন্ধের ব্যবহার চিত্রিত করে অতিরিক্ত উদাহরণ পেতে পারেন - সংস্করণ।)
বিমানবন্দর এবং ট্রেন স্টেশনের নামের সাথে।বিমানবন্দর এবং ট্রেন স্টেশনের আগে, শূন্য নিবন্ধটি প্রায়শই ব্যবহৃত হয়।
উদাহরণ।ভিক্টোরিয়া স্টেশন (লন্ডনের ভিক্টোরিয়া স্টেশন - সংস্করণ), শেরেমেটিয়েভো।
কোম্পানির নাম সহ।বাণিজ্যিক প্রতিষ্ঠানের অনেক নাম "the" নিবন্ধের পূর্বে লেখা আছে, আমরা নিবন্ধের পূর্ববর্তী বিভাগে এটি দেখেছি, কিন্তু এই ধরনের বিশেষ্যগুলির একটি উল্লেখযোগ্য অংশ একটি শূন্য নিবন্ধের সাথে আসে।
উদাহরণ।বেল ল্যাবস, জেনারেল মোটরস, জেনারেল ইলেকট্রিক।
বিশ্ববিদ্যালয়, ইনস্টিটিউট, কলেজের নামের সাথে।এই ধরণের যথাযথ বিশেষ্য সাধারণত একটি নিবন্ধের অনুপস্থিতিকে বোঝায়, তবে কয়েকটি ব্যতিক্রম রয়েছে: লন্ডন স্কুল অফ ইকোনমিক্স, লন্ডন ইনস্টিটিউটের দ্য স্কুল অফ মিডিয়া এবং আরও কয়েকটি।
উদাহরণ।নিউইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়, মস্কো বিশ্ববিদ্যালয়, অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়।
চিড়িয়াখানা ও স্টেডিয়ামের নামের সাথে।এই ধরনের নাম দিয়ে সঠিক নিবন্ধআবশ্যক না.
উদাহরণ।লন্ডন চিড়িয়াখানা, ওয়েম্বলি স্টেডিয়াম (ওয়েম্বলি স্টেডিয়াম - সংস্করণ)।
গীর্জা, ক্যাথেড্রাল এবং অন্যান্য ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানের নামের সাথে।এই ধরনের বিশেষ্যের আগে "the" বসানো প্রথাগত নয়।
উদাহরণ।সেন্ট পলের ক্যাথেড্রাল।
রাস্তা, স্কোয়ার, পার্ক এবং শহরাঞ্চলের নামের আগে।এই মুহুর্তে, আমরা বেশিরভাগ বস্তুগুলিকে একত্রিত করেছি যা শহরে পাওয়া যায় এক ধাক্কায় এবং এটি মনে রাখা সহজ যে এই ধরনের সমস্ত বিশেষ্য সাধারণত একটি নিবন্ধ ছাড়াই লেখা এবং বলা হয়।
উদাহরণ।ওয়াল স্ট্রিট, সেন্ট্রাল পার্ক (নিউ ইয়র্কে - সংস্করণ), ট্রাফালগার স্কোয়ার।
শহর, দেশ, মহাদেশের নামের সাথে।আসুন শহর ছেড়ে খোলা জায়গায় বের হই। এই সব বিশেষ্য তাদের সামনে একটি নিবন্ধ নেই. যথাযথ বিশেষ্য সহ "the" নিবন্ধের বিভাগে, আমরা বলেছি যে এটি দেশগুলির সাথে ব্যবহৃত হয়। এখানকার জলাশয় সরকারী নাম অনুসারে চলে। সম্পূর্ণ এবং অফিসিয়াল ফর্মটি নিবন্ধটির সাথে থাকবে এবং সহজ এবং সাধারণভাবে ব্যবহৃত ফর্মটি শূন্য নিবন্ধের সাথে থাকবে। তাই যদি রাশিয়ান ফেডারেশনহবে -রাশিয়ান ফেডারেশন, তারপর রাশিয়া - সহজভাবে, রাশিয়া, নিবন্ধ ছাড়া।
স্বতন্ত্র দ্বীপের নাম।দ্বীপপুঞ্জের নামের বিপরীতে, কোন নিবন্ধের প্রয়োজন নেই।
উদাহরণ।মাদাগাস্কার।
হ্রদের নাম সহ।সমুদ্র, মহাসাগর এবং নদীর নামে নিবন্ধটি প্রয়োজন, তবে হ্রদের একটি বিশেষ ভাগ্য রয়েছে। প্রায়শই সেগুলি একটি শূন্য নিবন্ধ দ্বারা পূর্বে থাকে।
উদাহরণ।লোচ নেস, লেক বৈকাল।
উল্লেখ্য যে কিছু কেপ এবং বেও একটি শূন্য নিবন্ধ দিয়ে লেখা হয়েছে, কিন্তু এখানে কোন প্যাটার্ন নেই, ঐতিহ্য তার নিজের মধ্যে আসে এবং আপনাকে মনে রাখতে হবে যে "দ্য কেপ অফ গুড হোপ" আছে এবং "কেপ কড" আছে।