ইস্টার ক্যানন কোন সময়ে পড়া হয়? ইস্টার ক্যানন, দামেস্কের জন এর সৃষ্টি

খ্রীষ্ট পুনরুত্থিত!

প্রিয় ভাই ও বোনেরা!

উজ্জ্বল সপ্তাহের সময়, সকাল এবং সন্ধ্যার প্রার্থনা পড়ার (গান করার) ক্রম এবং পবিত্র মিলনের নিয়মগুলি পরিবর্তিত হয়।

সকাল এবং সন্ধ্যার প্রার্থনার পরিবর্তে, ইস্টারের ঘন্টা একবার পড়া হয় (গান, যদি কেউ পারে)। তাদের সাথে ইস্টারের স্টিচেরা যুক্ত করা ভাল (নীচে দেখুন)।

Psalter এই সপ্তাহে পড়া হয় না.

যে কেউ ক্যানন পড়ে, তিনটি ক্যাননের পরিবর্তে (প্রভুর কাছে অনুতাপ, ঈশ্বরের মা এবং অভিভাবক দেবদূত), ইস্টার ক্যানন একবার পড়া হয় (নীচে দেখুন)।

হলি কমিউনিয়নের প্রস্তুতিতে, তিনটি ক্যাননের পরিবর্তে, একটি ইস্টার ক্যানন পড়া হয়। এবং পবিত্র কমিউনিয়নের পুরো ফলো-আপ (কমিউনিয়নের জন্য ক্যানন সহ), সাম বাদে।

উজ্জ্বল সপ্তাহের সময় বুধবার এবং শুক্রবার নিয়মিত উপবাস নেই। অতএব, পবিত্র কমিউনিয়নের প্রস্তুতির জন্য, আমরা মানের জন্য নয়, খাবারের পরিমাণের জন্য উপবাস করি। যারা. আমরা সবই খাই, কিন্তু অতিরিক্ত খাই না।

ইস্টার মুড ভালো রাখতে সবাইপ্রতিদিন নিচের সকল দোয়া পড়ুনঃ

ইস্টার আওয়ারের প্রার্থনা:

ইস্টারের ট্রপারিয়ন:খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন, মৃত্যুকে পদদলিত করেছেন এবং যারা সমাধিতে রয়েছে তাদের জীবন দিয়েছেন। (তিনবার)

খ্রীষ্টের পুনরুত্থান দেখে নম করুন এবংআমরা পবিত্র প্রভু যীশুর কাছে প্রার্থনা করি, একমাত্র নির্দোষ। আমরা আপনার ক্রুশ, খ্রীষ্টের উপাসনা করি e, এবং আমরা আপনার পবিত্র পুনরুত্থানের গান গাই এবং মহিমান্বিত করি। কেননা তুমিই আমাদের ভগবান, আমরা আর কিছু জানি না তোমার নাম; আসুন, সমস্ত বিশ্বস্ত, আসুন আমরা খ্রীষ্টের পবিত্র পুনরুত্থানের উপাসনা করি: দেখুন, এবংডি ক্রস সারা বিশ্বের জন্য আনন্দ নিয়ে আসে। সর্বদা প্রভুকে আশীর্বাদ করি, আমরা তাঁর পুনরুত্থানের গান করি: ক্রুশবিদ্ধ সহ্য করে, আমি মৃত্যুর মাধ্যমে মৃত্যুকে ধ্বংস করেছি এবং. (তিনবার)

ইপাকোই:

প্রাথমিক এবংউকুন সকাল আমিমেরি সম্পর্কে একই, এবং arr. eপাথরটি সমাধি থেকে সরানো হয়েছে, yফেরেশতা থেকে শাহ: আলোতে আনা হয় yপ্রকৃতপক্ষে, মৃতদের সাথে, আপনি একজন মানুষ হিসাবে কী খুঁজছেন? তুমি কবরের পোশাক দেখো বাবা yযারা বিশ্বকে প্রচার করে eশিশু, পূর্বের মত কপ্রভু, যিনি মৃত্যু ঘটান, তিনি ঈশ্বরের পুত্র, যিনি মানব জাতিকে রক্ষা করেন।

ইস্টারের যোগাযোগ:

এমনকি কবর পর্যন্তও eতুমি অমর, কিন্তু তুমি নরক ধ্বংস করবে এবংআপনার শক্তি এবং পুনরুত্থান আছে eতুমি বিজয়ী, হে খ্রীষ্ট ঈশ্বর, নারী কমির্হ-বহনকারী জিনিস ক vyy: আনন্দ করুন!, এবং আপনার প্রেরিত শান্তি ঘ কযারা পড়ে গেছে তাদের ধ্বংস কর আমিম পুনরুত্থান.

কবরে দৈহিকভাবে, নরকে ঈশ্বরের মতো আত্মার সাথে, চোরের সাথে স্বর্গে, এবং সিংহাসনে আপনি ছিলেন, খ্রীষ্ট, পিতা ও আত্মার সাথে, সবই সম্পূর্ণ আমিহ্যাঁ, নোপ এবং toboggan

পিতা এবং পুত্র এবং পবিত্র আত্মার মহিমা:

জীবনদাতার মতো, জান্নাতের লালের মতো, সত্যিকার অর্থে প্রতিটি রাজার প্রাসাদ, কদেখ, সবচেয়ে উজ্জ্বল খ্রীষ্ট, তোমার সমাধি, আমাদের পুনরুত্থানের উৎস।

এবং এখন এবং সবসময় এবং যুগ যুগ ধরে. আমীন:

IN yএই আলোকিত ঐশ্বরিক গ্রাম, আনন্দ করুন: আপনার দ্বারা আমি দিয়েছি eসমস্ত আনন্দ, হে থিওটোকোস, যারা ডাকে তাদের জন্য: নারীদের মধ্যে তুমি ধন্য, হে সর্ব-নিবিড় ভদ্রমহিলা।

প্রভু দয়া করুন। ( 40 বার)

পিতা এবং পুত্র এবং পবিত্র আত্মার মহিমা, এখন এবং সর্বদা এবং যুগে যুগে। আমীন:

সবচেয়ে সম্মানিত চেরুব এবং তুলনা ছাড়াই সবচেয়ে মহিমান্বিত সেরাফিম, যিনি দুর্নীতি ছাড়াই ঈশ্বরের শব্দকে জন্ম দিয়েছেন, ঈশ্বরের প্রকৃত মা, আমরা আপনাকে মহিমান্বিত করি।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন, মৃত্যু দ্বারা মৃত্যুকে পদদলিত করেছেন এবং তাদের সমাধিতে যারা আছেন তাদের জীবন দিয়েছেন। ( তিনবার)

আমাদের পবিত্র পিতা, প্রভু যীশু খ্রীষ্টের প্রার্থনার মাধ্যমে, আমাদের প্রতি করুণা করুন। আমীন।

ইস্টার ক্যানন, টোন 1

এই উপাদান "পছন্দসই" যোগ করা যাবে না

গান ঘ

ইরমোস: পুনরুত্থানের দিন, আসুন মানুষকে আলোকিত করি: ইস্টার, প্রভুর ইস্টার! মৃত্যু থেকে জীবন, এবং পৃথিবী থেকে স্বর্গে, খ্রীষ্ট ঈশ্বর আমাদের নেতৃত্ব দিয়েছেন, জয়ের গান গেয়েছেন।

কোরাস:

আসুন আমরা আমাদের ইন্দ্রিয়গুলিকে শুদ্ধ করি, এবং আমরা খ্রিস্টের পুনরুত্থানের দুর্ভেদ্য আলোকে জ্বলতে দেখি, এবং আনন্দ করি, স্পষ্টভাবে কথা বলি, এবং আসুন আমরা শুনি, বিজয়ীভাবে গান গাই।

কোরাস: খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

স্বর্গ যথাযথভাবে আনন্দ করুক, পৃথিবী আনন্দ করুক, বিশ্ব উদযাপন করুক, সমস্ত দৃশ্যমান এবং অদৃশ্য: খ্রীষ্ট উঠেছেন, চিরন্তন আনন্দ।

থিওটোকোস:

কোরাস:

আপনি দুঃখের সীমা ভঙ্গ করেছেন, খ্রীষ্টের অনন্ত জীবনের জন্ম দিয়েছেন, যিনি আজ সমাধি থেকে উঠে এসেছেন, সর্ব-নিবিড় কুমারী, এবং যিনি বিশ্বকে আলোকিত করেছেন।

কোরাস: পরম পবিত্র থিওটোকোস, আমাদের রক্ষা করুন।

আপনার পুনরুত্থিত পুত্র এবং ঈশ্বরকে দেখে, প্রেরিতদের সাথে আনন্দ করুন, ঈশ্বর-দয়াময় খাঁটি: এবং প্রথমে আনন্দ করুন, কারণ আপনি মদের সমস্ত আনন্দ পেয়েছেন, ঈশ্বরের সর্ব-নিবিড় মাতা।

গান 3

ইরমোস: আসুন, আমরা নতুন বিয়ার পান করি, এটি অনুর্বর পাথর থেকে নয় যে অলৌকিক কাজ করে, তবে অক্ষয় উত্স থেকে, খ্রিস্টকে বৃষ্টি করা সমাধি থেকে, আমরা নেমজেতে প্রতিষ্ঠিত।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

এখন সবকিছু আলোয় পূর্ণ, স্বর্গ, পৃথিবী এবং পাতাল: সমস্ত সৃষ্টি যেন তাঁর মধ্যে প্রতিষ্ঠিত খ্রিস্টের উত্থান উদযাপন করে।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

গতকাল আমি আপনার সাথে কবর দিয়েছিলাম, খ্রীষ্ট, আজ আমি পুনরুত্থানে আপনার সাথে দাঁড়িয়েছি, গতকাল আমি আপনার সাথে ক্রুশবিদ্ধ হয়েছিলাম, হে ত্রাণকর্তা, আপনার রাজ্যে আমাকে মহিমান্বিত করুন।

থিওটোকোস:

পরম পবিত্র থিওটোকোস, আমাদের রক্ষা করুন।

আমি আজ আসি অবিনশ্বর জীবনে, তোমার মঙ্গল থেকে জন্মেছি, শুদ্ধ এক, এবং সমস্ত আলোয় আলোকিত।

পরম পবিত্র থিওটোকোস, আমাদের রক্ষা করুন।

ঈশ্বর, যাকে আপনি মৃতদেহের মধ্যে জন্ম দিয়েছিলেন, যেমন আপনি বলেছিলেন, পুনরুত্থিত এবং দেখেছেন, শুদ্ধ, আনন্দ করুন এবং তাঁকে ঈশ্বর, পরম শুদ্ধ বলে মহিমান্বিত করুন।

ইপাকোই, ভয়েস 4:

মরিয়মের সকালের পূর্বাভাস পেয়ে, এবং সমাধি থেকে পাথরটি সরানো পেয়ে, আমি দেবদূতের কাছ থেকে শুনতে পেলাম: চির-উপস্থিত সত্তার আলোতে, আপনি একজন মানুষের মতো মৃতদের সাথে কী খুঁজছেন? আপনি কবরের পোশাক, টেটিসাইট দেখেন এবং বিশ্বের কাছে প্রচার করেন যে প্রভুর উত্থান হয়েছে, যিনি মৃত্যুদণ্ড দিয়েছেন, কারণ তিনি ঈশ্বরের পুত্র, মানব জাতিকে রক্ষা করেছেন।

গান 4

ইরমোস: ঐশ্বরিক নজরে, ঈশ্বর-ভাষী হাবাক্কুক আমাদের সাথে দাঁড়ান এবং আমাদেরকে একটি উজ্জ্বল দেবদূত দেখান, স্পষ্টভাবে বলছেন: আজ বিশ্বের জন্য পরিত্রাণ, কারণ খ্রীষ্ট উঠেছেন, কারণ তিনি সর্বশক্তিমান।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

পুরুষ লিঙ্গ, যেন খ্রিস্ট কুমারী গর্ভ খুলেছিলেন, বলা হয়েছিল: একজন মানুষের মতো, তাকে মেষশাবক বলা হয়েছিল: এবং নির্দোষ, নোংরামির স্বাদ আমাদের নিস্তারপর্বের জন্য এবং সত্য ঈশ্বর তাঁর কথায় নিখুঁত।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

এক বছরের মেষশাবকের মতো, খ্রিস্ট, আমাদের জন্য আশীর্বাদপুষ্ট মুকুট, সকলের জন্য হত্যা করা হয়েছিল, পবিত্র নিস্তারপর্ব, এবং আবার লাল ধার্মিকতার সমাধি থেকে সূর্য আমাদের জন্য উদিত হয়েছিল।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

ঈশ্বর-পিতা ডেভিড, খড়ের সিন্দুকের সামনে দৌড়াদৌড়ি করছেন, কিন্তু ঈশ্বরের পবিত্র লোকেরা, ঘটনার চিত্র দেখে, খ্রীষ্টের উত্থাপিত হওয়ার সাথে সাথে সর্বশক্তিমান হিসাবে আনন্দিত হন।

থিওটোকোস:

পরম পবিত্র থিওটোকোস, আমাদের রক্ষা করুন।

আপনার পূর্বপুরুষ আদমকে সৃষ্টি করার পর, শুদ্ধ আপনার থেকে তৈরি করা হয়েছে, এবং আজ আপনার মৃত্যুর সাথে নশ্বর বাসস্থান ধ্বংস করুন এবং পুনরুত্থানের ঐশ্বরিক স্ফুলিঙ্গ দিয়ে সবকিছু আলোকিত করুন।

পরম পবিত্র থিওটোকোস, আমাদের রক্ষা করুন।

যাকে আপনি খ্রীষ্টের জন্ম দিয়েছেন, যিনি মৃতদের মধ্য থেকে সুন্দরভাবে পুনরুত্থিত হয়েছেন, শুদ্ধ, দৃষ্টিশক্তিহীন, নারী এবং লাল রঙে দয়ালু এবং নির্দোষ, আজ সকলের পরিত্রাণের জন্য, প্রেরিতরা আনন্দিত, তাঁকে মহিমান্বিত করেন।

গান 5

ইরমোস: আসুন আমরা গভীর সকাল সকাল করি, এবং শান্তির পরিবর্তে আমরা ভদ্রমহিলার জন্য একটি গান নিয়ে আসব, এবং আমরা খ্রিস্ট, সত্যের সূর্য, সকলের জন্য জীবন উজ্জ্বল দেখতে পাব।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

তোমার অপরিমেয় করুণা নরকের বন্ধনের মধ্য দিয়ে দৃশ্যমান, খ্রিস্ট আনন্দিত পায়ে আলোর দিকে হাঁটেন, চিরন্তন ইস্টারের প্রশংসা করে।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

আসুন, হে আলোকিতরা, আমরা বর হিসাবে সমাধি থেকে এগিয়ে গিয়ে খ্রীষ্টের কাছে আসি, এবং আমরা লম্পট আচারের সাথে ঈশ্বরের রক্ষা পাশকা উদযাপন করি।

থিওটোকোস:

পরম পবিত্র থিওটোকোস, আমাদের রক্ষা করুন।

আপনার পুত্র, ঈশ্বরের সবচেয়ে খাঁটি মাতার পুনরুত্থানের ঐশ্বরিক রশ্মি এবং জীবনদাতা রশ্মিগুলি আলোকিত, এবং ধার্মিক সমাবেশ আনন্দে পূর্ণ।

পরম পবিত্র থিওটোকোস, আমাদের রক্ষা করুন।

তুমি অবতারে কুমারীত্বের দ্বার খোলেনি, তুমি কফিনের সীলমোহর ধ্বংস করোনি, সৃষ্টির রাজা: যেখান থেকে তুমি পুনরুত্থিত দেখেছিলে, মা আনন্দিত হয়েছিল।

গান 6

ইরমোস: আপনি পৃথিবীর নীচের অঞ্চলে নেমে এসেছেন এবং চিরন্তন বিশ্বাসগুলিকে ভেঙে ফেলেছেন যা খ্রীষ্টের সাথে আবদ্ধ রয়েছে এবং আপনি তিমি থেকে জোনাহের মতো তিন দিনের জন্য কবর থেকে উঠে এসেছেন।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

চিহ্নগুলি অক্ষত রেখে, খ্রীষ্ট, আপনি কবর থেকে উঠে এসেছিলেন, আপনার জন্মের সময় ভার্জিনের চাবিগুলি অক্ষত ছিল এবং আপনি আমাদের জন্য স্বর্গের দরজা খুলে দিয়েছিলেন।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

আমার ত্রাণকর্তা, জীবিত এবং অ-ত্যাগী বধ, যেমন ঈশ্বর নিজেই তাঁর নিজের ইচ্ছায় পিতার কাছে নিয়ে এসেছিলেন, আপনি সর্বজনজাত আদমকে পুনরুত্থিত করেছেন, কবর থেকে উঠলেন।

থিওটোকোস:

পরম পবিত্র থিওটোকোস, আমাদের রক্ষা করুন।

মৃত্যু এবং দুর্নীতি দ্বারা প্রাচীন কাল থেকে উন্নীত, আপনার সবচেয়ে বিশুদ্ধ গর্ভ থেকে অবিনশ্বর এবং অনন্ত জীবনের অবতার, ভার্জিন মেরি।

পরম পবিত্র থিওটোকোস, আমাদের রক্ষা করুন।

পৃথিবীর পাতালে, আপনার মিথ্যার মধ্যে, শুদ্ধতম, অবতরণ করেছেন, এবং মনের চেয়ে বেশি সংবেদনশীল এবং অবতারিত হয়েছেন, এবং আদমকে তাঁর সাথে উঠিয়েছেন, কবর থেকে উঠলেন।

যোগাযোগ, স্বর 8

যদিও আপনি কবরে নেমে এসেছেন, অমর, আপনি নরকের শক্তিকে ধ্বংস করেছেন, এবং আপনি আবার বিজয়ী হিসাবে পুনরুত্থিত হয়েছেন, খ্রীষ্ট ঈশ্বর, গন্ধরস বহনকারী মহিলাদের বলেছেন: আনন্দ করুন, এবং আপনার প্রেরিতদের শান্তি দিন, পতিতদের পুনরুত্থান দিন .

ইকোস

এমনকি সূর্যের আগে, সূর্য কখনও কখনও সমাধিতে অস্ত যায়, সকালের দিকে এগিয়ে যায়, দিনের মতো মিরর-বেয়ারিং কুমারীকে খুঁজতে থাকে এবং বন্ধুর কাছে বন্ধুকে চিৎকার করে: হে বন্ধু! আসুন, আমরা জীবনদাতা এবং সমাধিস্থ দেহকে দুর্গন্ধ দিয়ে অভিষেক করি, পুনরুত্থিত পতিত আদমের মাংস, সমাধিতে পড়ে আছে। আমরা আসি, নেকড়েদের মতো ঘামতে, এবং আসুন আমরা উপাসনা করি এবং উপহারের মতো শান্তি নিয়ে আসি, কাপড়ে নয়, একটি কাফনে, তাঁর কাছে জড়িয়ে আছে, এবং আমরা কাঁদি এবং চিৎকার করি: হে মাস্টার, উঠুন, পতিতদের পুনরুত্থান দিন।

খ্রীষ্টের পুনরুত্থান দেখে, আসুন আমরা পবিত্র প্রভু যীশুর উপাসনা করি, একমাত্র পাপহীন, আমরা আপনার ক্রুশের উপাসনা করি, হে খ্রীষ্ট, এবং আমরা আপনার পবিত্র পুনরুত্থানের গান গাই এবং মহিমান্বিত করি: কারণ আপনি আমাদের ঈশ্বর, আমরা কি আপনার অন্য কাউকে জানি না? , আমরা আপনার নাম কল. আসুন, সকল বিশ্বস্ত, আসুন আমরা খ্রীষ্টের পবিত্র পুনরুত্থানের উপাসনা করি: দেখ, ক্রুশের মাধ্যমে আনন্দ সমগ্র পৃথিবীতে এসেছে। সর্বদা প্রভুকে আশীর্বাদ করি, আমরা তাঁর পুনরুত্থানের গান করি: ক্রুশবিদ্ধ সহ্য করে, মৃত্যুর মাধ্যমে মৃত্যুকে ধ্বংস করে। (তিনবার)

যীশু কবর থেকে উঠেছিলেন, যেমন তিনি ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন, আমাদের অনন্ত জীবন এবং মহান করুণা দিতে। (তিনবার)

গান 7

ইরমোস: যিনি যুবকদেরকে গুহা থেকে উদ্ধার করেছিলেন, তিনি একজন মানুষ হয়ে মরণশীল হয়েছিলেন, এবং মৃত্যুর আবেগে তিনি নশ্বরকে জাঁকজমকের পোশাক পরিয়েছিলেন।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

ঈশ্বর-জ্ঞানী জগতের স্ত্রীরা আপনার পদাঙ্ক অনুসরণ করে: যাকে, মৃতের মতো, আমি চোখের জলে খুঁজি, মাথা নত করে, জীবন্ত ঈশ্বরে আনন্দিত, এবং আপনার গোপন পাশকা, হে খ্রীষ্ট, সুসমাচারের শিষ্য।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

মৃত্যুতে আমরা শোক, নরকের ধ্বংস, আরেকটি অনন্ত জীবনের সূচনা উদযাপন করি এবং খেলাধুলা করে আমরা দোষী একজনের গান গাই, যিনি একমাত্র ঈশ্বরের পিতাদের দ্বারা আশীর্বাদপ্রাপ্ত এবং সর্বাধিক মহিমান্বিত।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

সত্যই পবিত্র এবং সর্ব-উৎসবের মতো, এই সংরক্ষণের রাত, এবং আলোকিত, আলোকিত দিন, প্রাণীদের উত্থানের সূচনা হয়: এতে, কবর থেকে উড়ন্ত আলো সকলের কাছে স্বাভাবিকভাবে উদিত হয়েছিল।

থিওটোকোস:

পরম পবিত্র থিওটোকোস, আমাদের রক্ষা করুন।

আপনার পুত্র, সর্ব-নিবিড় মৃত্যুকে হত্যা করে, আজ, সমস্ত মানুষের জীবন চিরকালের জন্য মুক্ত থাকে, পিতাদের এক আশীর্বাদ ও মহিমান্বিত ঈশ্বর।

পরম পবিত্র থিওটোকোস, আমাদের রক্ষা করুন।

সমস্ত সৃষ্টির উপর রাজত্ব করুন, একজন মানুষ হয়ে, আপনি আপনার, ঈশ্বর-দয়াময়, গর্ভে প্রবেশ করেছেন এবং ক্রুশবিদ্ধ এবং মৃত্যু সহ্য করে, আপনি আবার ঐশ্বরিকভাবে পুনরুত্থিত হয়েছেন, আমাদেরকে সর্বশক্তিমানের মতো করে তুলেছেন।

গান 8

ইরমোস: এটি একটি নির্ধারিত এবং পবিত্র দিন, এক বিশ্রামবার রাজা এবং প্রভু, একটি ভোজের উত্সব, এবং একটি বিজয় একটি বিজয়: এতে আমরা চিরকাল খ্রীষ্টকে আশীর্বাদ করি।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

এসো, নতুন দ্রাক্ষালতার জন্ম, ঐশ্বরিক আনন্দ, পুনরুত্থানের ইচ্ছাকৃত দিনে, আসুন আমরা খ্রীষ্টের রাজ্যে অংশ নিই, তাঁকে চিরকাল ঈশ্বর হিসাবে গাই।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

হে জিয়ন, চারিদিকে তোমার চোখ তুলে দেখ: দেখ, তোমার সন্তানরা পশ্চিম, উত্তর, সমুদ্র ও পূর্ব দিক থেকে ঐশ্বরিক আলোকিত আলোর মতো তোমার কাছে এসেছে, চিরকাল তোমার মধ্যে খ্রীষ্টকে আশীর্বাদ করছে।

ট্রিনিটি: সবচেয়ে পবিত্র ট্রিনিটি আমাদের ঈশ্বর, তোমার মহিমা।

সর্বশক্তিমান পিতা, এবং শব্দ, এবং আত্মা, তিনটি প্রকৃতি হাইপোস্টেসে একত্রিত, সবচেয়ে প্রয়োজনীয় এবং সর্বাধিক ঐশ্বরিক, আমরা আপনার মধ্যে বাপ্তিস্ম নিই, এবং আমরা আপনাকে চিরকালের জন্য আশীর্বাদ করি।

থিওটোকোস:

পরম পবিত্র থিওটোকোস, আমাদের রক্ষা করুন।

আপনার দ্বারা প্রভু, ভার্জিন মেরি, পৃথিবীতে এসেছিলেন এবং নরকের গর্ভকে দ্রবীভূত করেছেন, আমাদের মরণশীলদের পুনরুত্থান দিয়েছেন: একই সাথে আমরা তাকে চিরকাল আশীর্বাদ করি।

পরম পবিত্র থিওটোকোস, আমাদের রক্ষা করুন।

আপনার পুত্র, ভার্জিন, তাঁর পুনরুত্থানের মাধ্যমে মৃত্যুর সমস্ত শক্তিকে উৎখাত করেছেন, যেমন পরাক্রমশালী ঈশ্বর আমাদেরকে উন্নীত করেছেন এবং আমাদের দেবতা করেছেন: একইভাবে আমরা চিরকাল তাঁর মহিমা করি।

গান 9

কোরাস: আমার আত্মা জীবনদাতা খ্রীষ্টকে মহিমান্বিত করে, যিনি কবর থেকে তিন দিন পুনরুত্থিত হয়েছেন।

ইরমোস: উজ্জ্বল, চকমক, নতুন জেরুজালেম: কারণ প্রভুর মহিমা তোমার উপর রয়েছে, এখন আনন্দ কর, এবং আনন্দ কর, হে জিয়ন! আপনি, শুদ্ধ এক, দেখান, হে ঈশ্বরের মা, আপনার জন্মের উত্থান সম্পর্কে।

কোরাস: খ্রীষ্ট নতুন নিস্তারপর্ব, জীবন্ত বলিদান, ঈশ্বরের মেষশাবক, পৃথিবীর পাপ দূর করুন।

ওহ, ঐশ্বরিক! ওহ প্রিয়! হে তোমার মধুর কন্ঠস্বর! আপনি সত্যই যুগের শেষ পর্যন্ত আমাদের সাথে থাকার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, তাঁর বিশ্বস্ততা, আশার প্রতিশ্রুতি, আমরা আনন্দিত।

কোরাস: দেবদূত আরও করুণার সাথে চিৎকার করে বললেন: খাঁটি ভার্জিন, আনন্দ কর, এবং আবার নদী, আনন্দ কর! আপনার পুত্র কবর থেকে তিন দিন পুনরুত্থিত হয়েছে, এবং মৃতদের পুনরুত্থিত হয়েছে, হে মানুষ, আনন্দ কর।

ওহ, মহান এবং পবিত্র ইস্টার, খ্রীষ্ট! জ্ঞান, এবং ঈশ্বরের শব্দ, এবং শক্তি সম্পর্কে! আপনার রাজ্যের অপ্রচলিত দিনগুলিতে আপনার সাথে অংশ নেওয়ার জন্য আমাদের আরও সময় দিন।

থিওটোকোস:

পরম পবিত্র থিওটোকোস, আমাদের রক্ষা করুন।

আপনার মতে, ভার্জিন, আমরা বিশ্বস্ত হতে পেরে ধন্য: আনন্দ কর, হে প্রভুর দরজা, আনন্দ কর, অ্যানিমেটেড শহর; আনন্দ করুন, আমাদের জন্য আলো এখন আপনার কাছ থেকে উঠেছে, যিনি পুনরুত্থানের মৃতদের থেকে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

পরম পবিত্র থিওটোকোস, আমাদের রক্ষা করুন।

আনন্দ করুন এবং আনন্দ করুন, আলোর ঐশ্বরিক দরজা: কারণ যীশু সমাধিতে প্রবেশ করেছিলেন, আরোহণ করেছিলেন, সূর্যের চেয়েও উজ্জ্বল হয়েছিলেন এবং সমস্ত বিশ্বস্তকে আলোকিত করেছিলেন, ভদ্রমহিলার প্রতি আনন্দিত।

এক্সপোস্টিলারি

মৃতদেহের মধ্যে ঘুমিয়ে পড়ে, আপনিই রাজা এবং প্রভু, যিনি তিন দিনের জন্য পুনরুত্থিত হয়েছেন, আদমকে এফিডস থেকে উত্থাপন করেছেন এবং মৃত্যুকে বিলুপ্ত করেছেন: ইস্টার অক্ষয়, বিশ্বের পরিত্রাণ। (তিনবার)

ইস্টার স্টিচেরা, টোন 5:

কবিতাঃ ঈশ্বর আবার উঠুন এবং তাঁর শত্রুদের ছিন্নভিন্ন হোক।

পবিত্র ইস্টার আজ আমাদের কাছে উপস্থিত হয়েছে: নতুন পবিত্র ইস্টার, রহস্যময় ইস্টার, সর্ব-সম্মানিত ইস্টার, খ্রিস্ট দ্য রিডিমারের ইস্টার: নির্ভেজাল ইস্টার, মহান ইস্টার, বিশ্বস্তদের ইস্টার, ইস্টার যা খুলে দেয় আমাদের জন্য জান্নাতের দরজা, ইস্টার যে সমস্ত বিশ্বস্তকে পবিত্র করে।

কবিতাঃ ধোঁয়া অদৃশ্য হয়ে গেলে, তাদের অদৃশ্য হয়ে যাক।

সুসমাচারের স্ত্রীর দর্শন থেকে আসুন, এবং সিয়োনের কাছে কান্নাকাটি করুন: খ্রীষ্টের পুনরুত্থানের ঘোষণার আনন্দ আমাদের কাছ থেকে গ্রহণ করুন; হে জেরুজালেম, বরের মতো সমাধি থেকে রাজা খ্রিস্টকে দেখে দেখাও, আনন্দ কর এবং আনন্দ কর।

কবিতাঃ এইভাবে, পাপীরা ঈশ্বরের উপস্থিতি থেকে ধ্বংস হয়ে যাক এবং ধার্মিক মহিলারা আনন্দ করুক।

গন্ধরস বহনকারী মহিলা, গভীর সকালে, জীবনদাতার সমাধিতে হাজির হয়েছিলেন, একজন দেবদূতকে দেখতে পেয়েছিলেন, একটি পাথরের উপর বসেছিলেন এবং তাদের কাছে প্রচার করে তাকে বলেছিলেন: আপনি কেন মৃতদের সাথে জীবিতকে খুঁজছেন? ? তুমি এফিডে কাঁদছ কেন? যান এবং তাঁর শিষ্য হিসাবে প্রচার করুন।

কবিতাঃ এই দিনটি, যা প্রভু তৈরি করেছেন, আসুন আমরা এতে আনন্দ করি এবং আনন্দ করি।

রেড ইস্টার, ইস্টার, লর্ডস ইস্টার! ইস্টার আমাদের জন্য একটি সর্ব-সম্মানিত আশীর্বাদ। ইস্টার ! আসুন আমরা একে অপরকে আনন্দে আলিঙ্গন করি। ওহ ইস্টার! দুঃখের পরিত্রাণ, আজ কবর থেকে, যেমন খ্রিস্ট প্রাসাদ থেকে উঠে এসেছেন, নারীদের আনন্দে পূর্ণ করুন, এই বলে: একজন প্রেরিত হিসাবে প্রচার করুন।

পিতা এবং পুত্র এবং পবিত্র আত্মার মহিমা, এখন এবং সর্বদা এবং যুগ যুগ ধরে। আমীন।

পুনরুত্থানের দিন, এবং আসুন আমরা বিজয়ের দ্বারা আলোকিত হই এবং একে অপরকে আলিঙ্গন করি। আমাদের কণ্ঠস্বর দিয়ে, ভাইয়েরা এবং যারা আমাদের ঘৃণা করে, আসুন আমরা পুনরুত্থানের মাধ্যমে সকলকে ক্ষমা করি এবং এইভাবে আমরা চিৎকার করি: খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন, মৃত্যুর দ্বারা মৃত্যুকে পদদলিত করেছেন এবং যারা সমাধিতে আছেন তাদের জীবন দিয়েছেন।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন, মৃত্যু দ্বারা মৃত্যুকে পদদলিত করেছেন এবং যারা কবরে রয়েছে তাদের জীবন দিয়েছেন। (৩ বার)

দামেস্কের জন এর কাজ

ভয়েস ১ম

গান ঘ

ইরমোস:কেয়ামতের দিন, আসুন নিজেকে আলোকিত করি, মানুষ। ইস্টার, প্রভুর ইস্টার: মৃত্যু থেকে জীবন, এবং পৃথিবী থেকে স্বর্গে, খ্রিস্ট ঈশ্বর আমাদের নেতৃত্ব দিয়েছেন, বিজয়ে গান গাইছেন।

কোরাস:খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

আসুন আমরা আমাদের ইন্দ্রিয়গুলিকে শুদ্ধ করি, এবং পুনরুত্থানের দুর্ভেদ্য আলোতে দেখি, খ্রিস্ট জ্বলছেন, এবং আনন্দিত, চিৎকার করে, আসুন আমরা স্পষ্টভাবে শুনি, বিজয়ীভাবে গান গাই।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

স্বর্গ যথাযথভাবে আনন্দ করুক, পৃথিবী আনন্দ করুক, বিশ্ব উদযাপন করুক, সমস্ত দৃশ্যমান এবং অদৃশ্য, খ্রীষ্ট উঠেছেন, চিরন্তন আনন্দ।

থিওটোকোস:

(ইস্টারের দ্বিতীয় দিন থেকে প্রদান পর্যন্ত গাওয়া)

গৌরব:আপনি দুঃখের সীমা ভঙ্গ করেছেন, খ্রীষ্টের অনন্ত জীবনের জন্ম দিয়েছেন, যিনি আজ সমাধি থেকে উঠে এসেছেন, সর্ব-নিবিড় কুমারী, এবং যিনি বিশ্বকে আলোকিত করেছেন।

এবং এখন:আপনার পুনরুত্থিত পুত্র এবং ঈশ্বরকে দেখে, প্রেরিতদের কাছ থেকে আনন্দ করুন, হে বিশুদ্ধ ঈশ্বর-আশীর্বাদপ্রাপ্ত: এবং প্রথমে আনন্দ করুন, কারণ আপনি মদের সমস্ত আনন্দ পেয়েছেন, হে ঈশ্বরের সর্ব-নিবিড় মাতা।

গান 3

ইরমোস:আসুন, আসুন আমরা নতুন বিয়ার পান করি, এটি অনুর্বর পাথর থেকে নয় যে অলৌকিক কাজ করে, তবে অক্ষয় উত্স থেকে যে সমাধি থেকে খ্রিস্টের বৃষ্টি হয়েছিল, আমরা নেমজেতে প্রতিষ্ঠিত।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

এখন সবকিছু আলো, স্বর্গ, পৃথিবী এবং পাতাল দিয়ে পূর্ণ: সমস্ত সৃষ্টি খ্রিস্টের উত্থান উদযাপন করুক, যেখানে এটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছে।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

গতকাল আমি আপনার সাথে কবর দিয়েছিলাম, খ্রীষ্ট, আজ আমি পুনরুত্থানে আপনার সাথে দাঁড়িয়েছি, গতকাল আমি আপনার সাথে ক্রুশবিদ্ধ হয়েছিলাম, হে ত্রাণকর্তা, আপনার রাজ্যে আমাকে মহিমান্বিত করুন।

গৌরব:আমি আজ আসি তোমার কাছ থেকে জন্ম নেওয়া মঙ্গলের অবিনশ্বর জীবনে, শুদ্ধ এক, এবং সমগ্র শেষের আলো।

এবং এখন:ঈশ্বর, যাকে আপনি মৃতদেহের মধ্যে জন্ম দিয়েছিলেন, যেমন আপনি বলেছিলেন, পুনরুত্থিত এবং দেখেছেন, শুদ্ধ, আনন্দ করুন এবং তাঁকে ঈশ্বর, পরম শুদ্ধ বলে মহিমান্বিত করুন।

ইপাকোই, কন্ঠ ৪র্থ

মরিয়ম সম্পর্কে সকালের পূর্বাভাস পেয়ে, এবং সমাধি থেকে পাথরটি সরানো দেখতে পেয়ে আমি দেবদূতের কাছ থেকে শুনি: চির-উপস্থিত সত্তার আলোতে, মৃতদের সাথে, কেন আপনি একজন মানুষকে খুঁজছেন? আপনি কবরের পোশাকগুলি দেখেন, বিশ্বকে প্রচার করেন যে প্রভু উঠেছেন, যিনি মৃত্যুকে হত্যা করেন, ঈশ্বরের পুত্র হিসাবে, মানব জাতিকে রক্ষা করেন।

গান 4

ইরমোস:ঐশ্বরিক নজরে, ঈশ্বর-ভাষী হাবাক্কুক আমাদের সাথে দাঁড়ান এবং আমাদের একটি উজ্জ্বল দেবদূত দেখান, স্পষ্টভাবে বলছেন: এটি বিশ্বের পরিত্রাণ, কারণ খ্রীষ্ট উঠেছেন, কারণ তিনি সর্বশক্তিমান।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

পুরুষ লিঙ্গ, যেন তিনি কুমারী গর্ভ খুলেছিলেন, খ্রীষ্ট একজন পুরুষ হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিলেন, তাকে মেষশাবক বলা হয়েছিল, এবং নির্দোষ, কারণ তিনি নোংরা, আমাদের নিস্তারপর্বের স্বাদহীন, এবং ঈশ্বরের জন্য সত্য, তাঁর বক্তৃতায় নিখুঁত।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

এক বছরের মেষশাবকের মতো, খ্রীষ্ট, আমাদের জন্য আশীর্বাদপুষ্ট মুকুট, সকলের জন্য হত্যা করা হয়েছিল, পরিচ্ছন্ন নিস্তারপর্ব, এবং আবার লাল সমাধি থেকে, ধার্মিকতার সূর্য আমাদের জন্য উদিত হয়েছিল।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

ঈশ্বর-পিতা ডেভিড খড়ের সিন্দুকের সামনে ঝাঁপিয়ে পড়ছেন, কিন্তু ঈশ্বরের পবিত্র লোকেরা, ইভেন্টের চিত্রগুলি দেখে, খ্রীষ্টের উত্থাপিত হওয়ার সাথে সাথে সর্বশক্তিমান হিসাবে আনন্দিত হয়।

গৌরব:আপনার পূর্বপুরুষ আদমকে সৃষ্টি করার পর, শুদ্ধ আপনার থেকে তৈরি করা হয়েছে, এবং আজ আপনার মৃত্যুর সাথে নশ্বর বাসস্থান ধ্বংস করুন এবং পুনরুত্থানের ঐশ্বরিক স্ফুলিঙ্গ দ্বারা সবকিছুকে আলোকিত করুন।

এবং এখন:যাকে আপনি খ্রীষ্টের জন্ম দিয়েছিলেন, যিনি মৃতদের মধ্য থেকে সুন্দরভাবে পুনরুত্থিত হয়েছেন, শুদ্ধ, দৃষ্টিশক্তিহীন, নারী এবং লাল রঙে দয়ালু এবং নির্দোষ, আজ সকলের পরিত্রাণের জন্য, প্রেরিতরা আনন্দের সাথে তাঁকে মহিমান্বিত করে।

গান 5

ইরমোস:আসুন আমরা সকালকে গভীর করি, এবং শান্তির পরিবর্তে আমরা ভদ্রমহিলার কাছে একটি গান নিয়ে আসব, এবং আমরা খ্রিস্ট, সত্যের সূর্য, সকলের জন্য জীবন উজ্জ্বল দেখতে পাব।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

তোমার অপরিমেয় করুণা নরকের বন্ধনের মধ্য দিয়ে দৃশ্যমান, খ্রিস্ট আনন্দিত পায়ে আলোর দিকে হাঁটেন, চিরন্তন ইস্টারের প্রশংসা করে।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

আসুন, হে আলোকিতরা, আমরা বর হিসাবে সমাধি থেকে এগিয়ে গিয়ে খ্রীষ্টের কাছে আসি, এবং আমরা লম্পট আচারের সাথে ঈশ্বরের রক্ষা পাশকা উদযাপন করি।

গৌরব:আপনার পুত্রের পুনরুত্থানের ঐশ্বরিক রশ্মি এবং জীবনদাতা রশ্মি, ঈশ্বরের সবচেয়ে বিশুদ্ধ মা, আলোকিত, এবং ধার্মিক সমাবেশ আনন্দে পূর্ণ।

এবং এখন:তুমি অবতারে কুমারীত্বের দ্বার খোলেনি, তুমি কফিনের সীলমোহরগুলি ধ্বংস করোনি, হে সৃষ্টির রাজা: পুনরুত্থিত তোমাকে দেখে মা আনন্দিত হন।

গান 6

ইরমোস:আপনি পৃথিবীর পাতালে নেমে এসেছেন এবং চিরন্তন বিশ্বাসগুলিকে ভেঙে ফেলেছেন যা খ্রীষ্টের সাথে আবদ্ধ রয়েছে এবং আপনি তিন দিন বয়সী জোনাহের মতো সমাধি থেকে উঠে এসেছেন।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

চিহ্নগুলি অক্ষত রেখে, খ্রীষ্ট, আপনি কবর থেকে উঠে এসেছিলেন, আপনার জন্মের সময় ভার্জিনের চাবিগুলি অক্ষত ছিল এবং আপনি আমাদের জন্য স্বর্গের দরজা খুলে দিয়েছিলেন।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

আমার ত্রাণকর্তা, জীবিত এবং অ-ত্যাগী বধ, যেমন ঈশ্বর নিজেই তাঁর নিজের ইচ্ছায় পিতার কাছে নিয়ে এসেছিলেন, আপনি সর্বজনজাত আদমকে পুনরুত্থিত করেছেন, কবর থেকে উঠলেন।

গৌরব:মৃত্যু এবং দুর্নীতি দ্বারা প্রাচীন কাল থেকে উন্নীত, আপনার সবচেয়ে বিশুদ্ধ গর্ভ থেকে অবিনশ্বর এবং অনন্ত জীবনের অবতার, ভার্জিন মেরি।

এবং এখন:পৃথিবীর পাতালে অবতরণ করে, আপনার মিথ্যার মধ্যে, শুদ্ধতম, অবতরণ করলেন এবং অধিকার করলেন, এবং মনের উপরে অবতীর্ণ হলেন, এবং আদমকে তাঁর সাথে উঠালেন, কবর থেকে উঠলেন।

যোগাযোগ, স্বর 8

যদিও আপনি কবরে নেমে এসেছেন, অমর, আপনি নরকের শক্তিকে ধ্বংস করেছেন, এবং আপনি আবার বিজয়ী হিসাবে পুনরুত্থিত হয়েছেন, খ্রীষ্ট ঈশ্বর, গন্ধরস বহনকারী মহিলাদের বলেছেন: আনন্দ করুন, এবং আপনার প্রেরিতদের শান্তি দিন, পতিতদের পুনরুত্থান দিন .

ইকোস

এমনকি সূর্যের আগে, সূর্য কখনও কখনও সমাধিতে অস্তমিত হয়, সকাল পর্যন্ত নেতৃত্ব দেয়, দিনে গন্ধরস জন্মদানকারী ভার্জিনের সন্ধান করে এবং বন্ধুদের কাছে চিৎকার করে: হে বন্ধুরা, আসুন, আসুন আমরা জীবনদাতাকে দুর্গন্ধ দিয়ে অভিষেক করি। এবং কবর দেওয়া দেহ, পুনরুত্থিত পতিত আদমের মাংস, সমাধিতে উজ্জ্বল। আমরা আসি, নেকড়েদের মতো ঘাম ঝরিয়ে আসি, এবং উপাসনা করি এবং উপহারের মতো শান্তি নিয়ে আসি, কাপড়ে নয়, কাফনে মোড়ানো, এবং আমরা কাঁদতে কাঁদতে চিৎকার করি: হে মাস্টার, উঠুন, পতিতদের পুনরুত্থান দিন।

খ্রীষ্টের পুনরুত্থান দেখে, আসুন আমরা পবিত্র প্রভু যীশুর উপাসনা করি, যিনি একজন নির্দোষ, আমরা আপনার ক্রুশের উপাসনা করি, হে খ্রীষ্ট, এবং আমরা গান করি এবং আপনার পবিত্র পুনরুত্থানের মহিমা করি: আপনি আমাদের ঈশ্বর, আমরা কি আপনার কাছে অন্য কাউকে জানি না? , আমরা আপনার নাম কল. আসুন, সমস্ত বিশ্বস্ত, আসুন আমরা খ্রীষ্টের পবিত্র পুনরুত্থানের উপাসনা করি: দেখ, ক্রুশের মাধ্যমে সমগ্র বিশ্বে আনন্দ এসেছে। সর্বদা প্রভুকে আশীর্বাদ করি, আমরা তাঁর পুনরুত্থানের গান করি: ক্রুশবিদ্ধ সহ্য করে, মৃত্যুর দ্বারা মৃত্যুকে ধ্বংস করে। (তিনবার)।

যীশু কবর থেকে উঠেছিলেন, যেমন তিনি ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন, আমাদের অনন্ত জীবন এবং মহান করুণা দিতে। ( তিনবার).

গান 7

ইরমোস:যিনি যুবকদের গুহা থেকে উদ্ধার করেছিলেন, তিনি একজন মানুষ হয়েছিলেন, তিনি মরণশীল হয়েছিলেন, এবং আবেগের দ্বারা নশ্বরকে জাঁকজমকের সাথে পরিধান করা হয়, একমাত্র ঈশ্বরই পিতার দ্বারা আশীর্বাদ এবং মহিমান্বিত হন।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

ঈশ্বরীয় জ্ঞানের জগতের স্ত্রীরা আপনাকে অনুসরণ করে: যাকে, মৃতের মতো, আমি অশ্রু দিয়ে খুঁজি, মাথা নত করে, জীবিত ঈশ্বর এবং আপনার গোপন নিস্তারপর্বের আনন্দে, হে খ্রীষ্ট, সুসমাচারের শিষ্য।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

মৃত্যুতে আমরা শোক, নরকের ধ্বংস, আরেকটি অনন্ত জীবনের সূচনা উদযাপন করি এবং খেলাধুলা করে আমরা দোষী একজনের গান গাই, যিনি ঈশ্বরের পিতাদের আশীর্বাদপ্রাপ্ত এবং সবচেয়ে মহিমান্বিত।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

এই সংরক্ষণের রাতটি সত্যই পবিত্র এবং সর্ব-উৎসবের মতো, এবং আলোকিত, আলোকিত দিনটি প্রাণীদের উত্থানের সূচনা হয়: এতে কবর থেকে উড়ন্ত আলো সকলের কাছে স্বাভাবিকভাবে উদিত হয়।

গৌরব:আপনার পুত্র, সর্ব-নিবিড় মৃত্যুকে হত্যা করে, আজ, সমস্ত মানুষের জীবন চিরকালের জন্য মুক্ত থাকে, পিতাদের এক আশীর্বাদ ও মহিমান্বিত ঈশ্বর।

এবং এখন:সমস্ত সৃষ্টির উপর রাজত্ব করুন, একজন মানুষ হয়ে, আপনি আপনার, ঈশ্বর-দয়াময়, গর্ভে প্রবেশ করেছেন এবং ক্রুশবিদ্ধ এবং মৃত্যু সহ্য করে, আপনি আবার ঐশ্বরিকভাবে উঠলেন, সর্বশক্তিমান একজনের মতো আমাদের একত্রিত করেছেন।

গান 8

ইরমোস:এই অকথিত এবং পবিত্র দিন, এক বিশ্রামবার রাজা এবং প্রভু, ছুটির দিনগুলি হল ছুটির দিন এবং একটি বিজয় হল বিজয়, এবং আসুন আমরা চিরকাল খ্রীষ্টকে আশীর্বাদ করি।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

এসো, জন্মের নতুন আঙ্গুরের, ঐশ্বরিক আনন্দের, পুনরুত্থানের ইচ্ছাকৃত দিনগুলিতে, আসুন আমরা খ্রিস্টের রাজ্যে অংশ গ্রহন করি, তাকে চিরকাল ঈশ্বর হিসাবে গাই।

খ্রীষ্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।

হে জিয়ন, চারপাশে তোমার চোখ তুলে তাকাও এবং দেখ: দেখ, তোমার সন্তানেরা পশ্চিম, উত্তর, সমুদ্র ও পূর্ব দিক থেকে ঐশ্বরিক আলোর মতো তোমার কাছে এসেছে, চিরকাল তোমার মধ্যে খ্রীষ্টকে আশীর্বাদ করছে।

ট্রিনিটি:পরম পবিত্র ট্রিনিটি, আমাদের ঈশ্বর, তোমার মহিমা।

সর্বশক্তিমান পিতা, এবং শব্দ, এবং আত্মা, তিনটি প্রকৃতি সমস্ত হাইপোস্টেসে একত্রিত, সবচেয়ে প্রয়োজনীয় এবং সর্বাধিক ঐশ্বরিক, আপনার মধ্যে আমরা বাপ্তিস্ম গ্রহণ করি এবং আমরা আপনাকে চিরকাল আশীর্বাদ করি।

গৌরব:আপনার দ্বারা প্রভু, ভার্জিন মেরি, পৃথিবীতে এসেছিলেন এবং নরকের গর্ভকে দ্রবীভূত করেছেন, আমাদের মরণশীলদের পুনরুত্থান দিয়েছেন: একই সাথে আমরা তাকে চিরকাল আশীর্বাদ করি।

এবং এখন:মৃত্যুর সমগ্র শক্তিকে উৎখাত করে, আপনার পুত্র, ভার্জিন, আপনার পুনরুত্থানের মাধ্যমে, পরাক্রমশালী ঈশ্বরের মতো, আমাদের উন্নীত করেছেন এবং আমাদের দেবতা করেছেন। একইভাবে আমরা চিরকাল তাঁর প্রশংসা করি।

গান 9

কোরাস:আমার আত্মা খ্রীষ্টের জীবনদাতাকে মহিমান্বিত করে, যিনি কবর থেকে তিন দিন পুনরুত্থিত হয়েছেন।

ইরমোস: চকচকে, উজ্জ্বল, নতুন জেরুজালেম: প্রভুর মহিমা তোমার উপরে রয়েছে। এখন আনন্দ কর এবং আনন্দ কর, হে জিয়ন, কিন্তু তুমি, শুদ্ধ, আনন্দ কর, হে থিওটোকোস, তোমার জন্মের উত্থান নিয়ে।

কোরাস:খ্রীষ্ট নতুন নিস্তারপর্ব, জীবন্ত বলিদান, ঈশ্বরের মেষশাবক, পৃথিবীর পাপ দূর করুন।

হে দিব্য, হে প্রিয়, হে তোমার মধুর কন্ঠস্বর! হে খ্রীষ্ট, আপনি যুগের শেষ অবধি আমাদের সাথে থাকার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। আমরা তাঁর বিশ্বস্ততায়, আশার প্রতিজ্ঞায় আনন্দিত।

কোরাস:দেবদূত করুণার সাথে চিৎকার করে বললেন: বিশুদ্ধ কুমারী, আনন্দ কর! এবং আবার, আমি বলি, আনন্দ কর: আপনার পুত্র কবর থেকে তিন দিন পুনরুত্থিত হয়েছে এবং মৃতদের পুনরুত্থিত হয়েছে; মানুষ, মজা করুন।

হে মহান এবং সবচেয়ে পবিত্র ইস্টার, খ্রীষ্ট! জ্ঞান, এবং ঈশ্বরের শব্দ, এবং ক্ষমতা সম্পর্কে! আপনার রাজ্যের অপ্রচলিত দিনগুলিতে আপনার সাথে অংশ নেওয়ার জন্য আমাদের আরও সময় দিন।

গৌরব:ভার্জিন অনুসারে, আমরা আপনার প্রতি বিশ্বস্ত হতে পেরে ধন্য: আনন্দ কর, প্রভুর দরজা, আনন্দ কর, অ্যানিমেটেড শহর; আনন্দ করুন, কারণ এখন আমাদের জন্য আলোর উদ্ভব হয়েছে, মৃতদের মধ্য থেকে আপনার জন্মের পুনরুত্থান থেকে।

এবং এখন:আনন্দ করুন এবং আনন্দ করুন, আলোর ঐশ্বরিক দরজা: কারণ যীশু সমাধিতে প্রবেশ করেছিলেন এবং আরোহণ করেছিলেন, সূর্যের চেয়ে উজ্জ্বল এবং সমস্ত বিশ্বস্ত, ঈশ্বর-আনন্দিত ভদ্রমহিলাকে আলোকিত করেছিলেন।

এক্সপোস্টিলারি

মৃতদেহের মধ্যে ঘুমিয়ে পড়ে যেন মৃত, আপনি রাজা এবং প্রভু, যিনি তিন দিনে পুনরুত্থিত হয়েছেন, আদমকে এফিডস থেকে উত্থাপন করেছেন এবং মৃত্যুকে বিলুপ্ত করেছেন: ইস্টার অক্ষয়, বিশ্বের পরিত্রাণ ( তিনবার).

সাধারণ মন্তব্য

ক্যানন হল প্রধান গির্জা পরিষেবাগুলির মধ্যে একটি, ম্যাটিনসের কেন্দ্রীয় গান। এবং ইস্টার ম্যাটিনসে, যেখানে সাধারণ গীত বা গসপেল পাঠের সংখ্যাগরিষ্ঠতা নেই, ক্যানন স্পষ্টভাবে মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দু হয়ে ওঠে। আপনি যদি নিয়ম অনুসারে কঠোরভাবে পরিবেশন করেন, তবে ইস্টার ম্যাটিন্সের সময়টির সিংহভাগ ক্যানন গাওয়ার জন্য উত্সর্গ করা হবে (এবং তাই ছোট নয়, এটি অসংখ্য পুনরাবৃত্তির সাথেও সঞ্চালিত হতে হবে), পাশাপাশি পাঠের জন্য সেন্ট গ্রেগরি থিওলজিয়নের 45 তম শব্দ, পবিত্র পাছার উপর - যথেষ্ট দীর্ঘ পাঠ্য।

সেন্ট গ্রেগরির শব্দ, 4র্থ শতাব্দীতে রচিত এবং পাশকাল ক্যানন সেন্ট জনআনুমানিক সাড়ে তিন শতাব্দী পরে সৃষ্ট Damascene ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত। ক্যাননে সেন্ট গ্রেগরির বেশ কিছু আক্ষরিক উদ্ধৃতি রয়েছে, তাই গ্রেট ক্যাপাডোসিয়ানের ইস্টার শব্দের সাথে পরিচিত না হলে ক্যাননের প্রকৃত বোঝা অসম্ভব।

ইস্টার ক্যাননের একটি ঐতিহ্যগত কাঠামো রয়েছে: এতে 8টি ক্যান্টো রয়েছে, সংখ্যা 1 থেকে 9 (২য় ক্যান্টো অনুপস্থিত); প্রতিটি ক্যান্টিকেল একটি ইর্মোস দিয়ে খোলে, যা ট্রপেরিয়নগুলির জন্য সুর সেট করা উচিত। 1ম, 3য়, 5ম, 6 তম এবং 9 তম ক্যান্টোতে দুটি করে ট্রোপারিয়ন রয়েছে, 4 র্থ, 7 তম এবং 8 তম তে তিনটি রয়েছে। ক্যাননে কোন মাদার অফ গড নেই, কিন্তু পরবর্তীতে হিমনোগ্রাফার - থিওফান এবং জোসেফ - ইস্টার ক্যাননে ঈশ্বরের মায়ের একটি সেট যোগ করেছেন; আধুনিক সনদ অনুসারে, ইস্টারের প্রথম দিনে এগুলি গাওয়া হয় না, তবে পরের দিন উভয়ই গাওয়া হয় (এইভাবে, প্রতিটি গানের পরে দুটি থিওটোকো যোগ করা হয়)।

ইস্টার ইরমোস সম্পর্কে

ক্যাননের ইর্মোসে সাধারণত বাইবেলের গানের প্যারাফ্রেজ বা রেফারেন্স থাকে—ওল্ড এবং নিউ টেস্টামেন্টের কাব্যিক অনুচ্ছেদ যা ক্যাননের কাঠামোর অন্তর্গত। ইস্টার ক্যানন ব্যতিক্রম নয়, তবে এখানে বাইবেলের গানের প্রতিটি থিম খ্রিস্টের পুনরুত্থানের সাথে যুক্ত:

১ম গানের ইরমোস: "...মৃত্যু থেকে জীবন, এবং পৃথিবী থেকে স্বর্গে, খ্রীষ্ট ঈশ্বর আমাদের নেতৃত্ব দিয়েছেন, বিজয়ে গান গাইছেন"- ঠিক যেমন ইস্রায়েলীয়দের মিশর থেকে বের করে আনা হয়েছিল এবং লোহিত সাগর পার হওয়ার পরে একটি বিজয়ের গান গেয়েছিল (= 1ম বাইবেলের গান, এক্সোডাস 15। 1-19), তাই আমরা খ্রীষ্টের দ্বারা মৃত্যু থেকে জীবনে অনুবাদ করেছি।

3য় গানের ইরমোস: " এসো, আমরা নতুন বিয়ার পান করি [অর্থাৎ পান করি], কোনো অনুর্বর পাথর থেকে নয় যা আশ্চর্য কাজ করে, কিন্তু সেই অবিনশ্বর ঝর্ণা থেকে যা খ্রীষ্টকে কবর থেকে বের করে এনেছিল..."- এখানে একটি প্রাচীন অলৌকিক ঘটনা, যখন ইস্রায়েলীয়দের মরুভূমির মধ্য দিয়ে যাত্রা করার সময়, ঈশ্বর, মূসার প্রার্থনার মাধ্যমে, পাথর থেকে জল বের করেছিলেন - "অনুর্বর পাথর"(Exodus 17. 1-7) - বৃষ্টির মতো খ্রিস্টের পাথরের সমাধি থেকে কীভাবে অব্যবস্থার উত্স প্রবাহিত হয় তার সাথে তুলনা করা হয়। এটি লক্ষণীয় যে, সাধারণভাবে বলতে গেলে, বৃষ্টি এবং মরুভূমিতে ঘুরে বেড়ানোর থিমগুলি 3য় নয়, বাইবেলের ২য় গানের সাথে মিলে যায় (ডিউ. 32.1-43)।

৪র্থ গানের ইরমোস: "ঐশ্বরিক প্রহরে, ঈশ্বর-ভাষী হাবাক্কুক আমাদের সাথে দাঁড়ান এবং আমাদেরকে একটি উজ্জ্বল দেবদূত দেখান, স্পষ্টভাবে বলছেন: আজ... খ্রীষ্ট পুনরুত্থিত হয়েছেন...", সরাসরি নবী হাবাক্কুককে বোঝায়, 4র্থ বাইবেলের গানের লেখক (হাব 3.2-19)। বুধ. হ্যাব 2.1: "আমি আমার ঘড়ির উপর দাঁড়িয়ে ছিলাম এবং টাওয়ারে দাঁড়িয়ে দেখছিলাম, তিনি আমার মধ্যে কী বলবেন..."হাবাক্কুকের ভবিষ্যদ্বাণীমূলক দর্শনটি ইরমোসে খ্রিস্টের পুনরুত্থানের সংবাদ ঘোষণাকারী দেবদূতকে দায়ী করা হয়েছে।

৫ম গানের ইরমোস: "আসুন আমরা গভীর সকালে সকাল করি, এবং শান্তির পরিবর্তে আমরা ভদ্রমহিলার কাছে একটি গান নিয়ে আসব, এবং আমরা খ্রীষ্টকে দেখতে পাব, সত্যের সূর্য...", 5 তম বাইবেলের গানের একটি প্যারাফ্রেজ রয়েছে, নবী ইশাইয়া (ইস 26.9-19): "আমার আত্মা সারা রাত তোমার প্রতি মনোযোগী হবে, হে ঈশ্বর..."স্লাভিক শব্দ "উট্রেনেভাতি" এর আক্ষরিক অর্থ হল "অভিপ্রেতভাবে তাকানো [প্রাক-ভোরের গোধূলির সময়]।" সুতরাং, পাশকাল ক্যাননের রাতের পারফরম্যান্স (কঠোর নিয়ম অনুসারে, মাতিনদের সর্বদা রাতে, ভোরের আগে পরিবেশন করা উচিত) এর সাথে সম্পর্কযুক্ত যে কীভাবে গন্ধরস বহনকারীরা খুব ভোরে খ্রিস্টের সমাধিতে ছুটে গিয়েছিল: "শান্তির পরিবর্তে আমরা একটি গান আনব।"

৬ষ্ঠ গানের ইরমোস: "তুমি পাতালে নেমেছ... এবং তিন দিনের মধ্যে, তিমি থেকে জোনাহের মতো, তুমি উঠে এসেছ..." -নবী জোনাহের কথা উল্লেখ করেছেন, যেহেতু বাইবেলের ৬ষ্ঠ গান (যোনা ২.৩-১০) তাঁরই। অনুযায়ী পবিত্র ধর্মগ্রন্থ, জোনা একটি তিমির পেটে গভীর পানির নিচে থাকার সময় এটি গেয়েছিলেন। ইস্টার ক্যানন সমুদ্রের তলদেশে জোনাহের নিমজ্জিত হওয়ার সাথে খ্রিস্টের নরকে অবতরণ এবং তিন দিন পরে তিমির পেট থেকে তার মুক্তি - খ্রিস্টের তিন দিনের পুনরুত্থানের সাথে সম্পর্কযুক্ত।

7 তম গানের ইরমোস: " যিনি যুবকদের গুহা থেকে উদ্ধার করেছিলেন, একজন মানুষ হয়ে তিনি মরণশীল, এবং আবেগের সাথে তিনি নশ্বরকে জাঁকজমকের সাথে অক্ষয় পরিধান করেন ..." -তিনজন ইহুদি যুবকের গল্পকে বোঝায় যারা ব্যাবিলনীয় রাজা নেবুচাদনেজার দ্বারা একটি অগ্নিকুণ্ডে নিক্ষিপ্ত হয়েছিল, কিন্তু ঈশ্বর তাদের রক্ষা করেছিলেন। এই ঘটনা সম্পর্কে গল্প, যুবকদের প্রার্থনা এবং গান 7 তম বাইবেলের গান তৈরি করে (ড্যান 3. 26-56)। ইরমোস জোর দিয়ে বলেছেন যে যিনি একবার যুবকদের আসন্ন মৃত্যুর হাত থেকে বাঁচিয়েছিলেন, তিনি নিজেই নশ্বর প্রকৃতিকে অবিনশ্বরতার সৌন্দর্যে পরিধান করার জন্য দুঃখকষ্ট গ্রহণ করেছিলেন ( "এটি সৌন্দর্যকে অবিকৃত করবে").

অষ্টম গানের ইরমোস: "এটি নির্ধারিত এবং পবিত্র দিন, এক হল বিশ্রামবার রাজা এবং প্রভু, ভোজের উত্সব, এবং বিজয় একটি বিজয়...", 8ম বাইবেলের গানের থিমের দিকে ফিরে যাওয়া (ড্যান 3.57-88) শুধুমাত্র একেবারে শেষে: "...এই জায়গায় আমরা চিরকাল খ্রীষ্টকে আশীর্বাদ করব", - বাকিটা সেন্ট গ্রেগরি দ্য থিওলজিয়ার একটি উদ্ধৃতি ঘিরে তৈরি করা হয়েছে: "ইস্টার! এটি আমাদের জন্য একটি ছুটির দিন এবং উদযাপনের উদযাপন"(বা 45.2)।

নবম গানের ইরমোস: "উজ্জ্বল, চকচকে, নতুন জেরুজালেম: কারণ প্রভুর মহিমা তোমার উপরে উঠেছে, এখন আনন্দ কর, এবং খুশি হও, হে জিওন, কিন্তু তুমি, শুদ্ধতম, তোমার জন্মের উত্থানের বিষয়ে আনন্দ কর।", ঈশ্বরের মাকে মহিমান্বিত করে, এর মাধ্যমে ভার্জিন মেরির গানের কথা উল্লেখ করে (লুক 1.46-55), যা 9ম বাইবেলের গানের প্রথম অংশ।

ক্যাননের তাত্ত্বিক বিষয়বস্তু

ক্যাননের ট্রোপারিয়া, ইরমোস সহ, বেশ কয়েকটি স্বাধীন ধর্মতাত্ত্বিক থিম প্রকাশ করে। কিছু স্পষ্টতই খ্রিস্টান ইস্টার উদযাপনের সাথে যুক্ত:

• খ্রীষ্টের পুনরুত্থানের সময় সমস্ত সৃষ্টির আনন্দ (1ম গানের 2য় ট্রপারিয়ন: " আকাশ আনন্দ করুক, আর পৃথিবী আনন্দ করুক..."; ১ম ট্রোপারিয়ন, ৩য় গান: "...সমস্ত সৃষ্টি উদযাপন করুক...");
• ত্রাণকর্তার সমাধিতে গন্ধরস-বাহকদের ভিড় (৫ম ক্যান্টোর ইর্মোস; ৭ম ক্যান্টোর ১ম ট্রপারিয়ন: " ঈশ্বরের জ্ঞানের জগতের স্ত্রীরা আপনাকে অনুসরণ করে...") এবং খ্রিস্টের পুনরুত্থান ঘোষণাকারী একজন দেবদূতের উপস্থিতি (৪র্থ ক্যান্টোর ইর্মোস);
• নরকে খ্রিস্টের অবতরণ (৬ষ্ঠ ক্যান্টোর ইরমোস), পরবর্তী নরকের ধ্বংস (৭ম ক্যান্টোর ২য় ট্রপারিয়ন: "আমরা মৃত্যু, নরকের ধ্বংস, অন্য অনন্ত জীবনের সূচনা উদযাপন করি...") এবং সেখানে থাকা বন্দীদের মুক্তি - মৃত মানুষের আত্মা (5 ম ক্যান্টোর 1ম ট্রপারিয়ন: "...নরকীয় বন্ধন নিয়ে... আমি আলোর দিকে হাঁটছি, খ্রীষ্ট, আনন্দিত পায়ে").

অন্যরা খ্রিস্টান ইস্টারকে ওল্ড টেস্টামেন্ট প্রোটোটাইপের সাথে সম্পর্কযুক্ত করে:

• বিভিন্ন ভবিষ্যদ্বাণী (cf. বাইবেলের গানের সাথে ইরমোসের সম্পর্ক সম্পর্কে উপরে যা বলা হয়েছে);
• জেরুজালেমে চুক্তির সিন্দুক স্থানান্তর করার সময় রাজা এবং নবী ডেভিডের আনন্দ (4র্থ গানের 3য় ট্রপারিয়ন: "ডেভিড, ঈশ্বরের পিতা, খড়ের সিন্দুকের সামনে খেলছিলেন, কিন্তু ঈশ্বরের পবিত্র লোকেরা, জিনিসের আগমন দেখে মজা করছে ...", বুধ 2 রাজা 6.3-14: "এবং তারা ঈশ্বরের সিন্দুকটিকে একটি নতুন রথে স্থাপন করেছিল... এবং ডেভিড এবং সমস্ত ইস্রায়েলের সন্তানরা প্রভুর সামনে সমস্ত ধরণের বাদ্যযন্ত্রের সাথে বাজিয়েছিল... ডেভিড তার সমস্ত শক্তি দিয়ে প্রভুর সামনে ছুটে গিয়েছিল।");
• খ্রিস্টের বলিদানের প্রধান নমুনা - পাশকাল মেষশাবক: "[খ্রিস্ট] হল পুরুষ লিঙ্গ... মেষশাবককে বলা হয়, কোন ত্রুটি ছাড়াই... আমাদের নিস্তারপর্ব...", "এক বছরের মেষশাবকের মত... খ্রীষ্টকে স্বেচ্ছায় সকলের জন্য হত্যা করা হয়েছিল, একটি শুদ্ধকরণ নিস্তারপর্ব... "(৪র্থ গানের ১ম এবং ২য় ট্রোপারিয়া; cf. এক্সোডাস 12.5: "তোমার অবশ্যই একটি মেষশাবক থাকতে হবে যার মধ্যে কোন দোষ নেই, পুরুষ, এক বছর বয়সী।").

খ্রিস্টের পুনরুত্থানের আলোর থিমটি বিশেষত ক্যাননে বানান করা হয়েছে, যা মৃতদের থেকে সাধারণ পুনরুত্থানের উজ্জ্বল দিনের পূর্বাভাস হয়ে উঠেছে (7 তম ক্যান্টোর 3য় ট্রপারিয়ন: "...এটি হল সংরক্ষণের রাত এবং প্রাণীদের উত্থানের আলোকিত, আলোকিত দিন যা হেরাল্ড...") আমরা বলতে পারি যে আলো পুরো ক্যাননে প্রবেশ করে এবং 6 তম বাদে তার সমস্ত গানে এক বা অন্যভাবে উল্লেখ করা হয়েছে: "এখন সবকিছু আলোয় ভরা..."(৩য় গানের ১ম ট্রোপারিয়ন), "আলো, আলোকিত..."(9th canto এর irmos), ইত্যাদি। কিন্তু এই আলোটি চিন্তা করার জন্য, আপনাকে একটি প্রচেষ্টা করতে হবে: "আসুন আমরা আমাদের ইন্দ্রিয়গুলিকে শুদ্ধ করি এবং খ্রীষ্টকে দেখি, পুনরুত্থানের দুর্ভেদ্য আলোতে জ্বলজ্বল করে..."(১ম ক্যান্টোর ১ম ট্রোপারিয়ন, শব্দের ক্রম পরিবর্তিত)। সুতরাং, ইস্টারের প্রকৃত উদযাপন শুধুমাত্র "ইন্দ্রিয়ের শুদ্ধিকরণ" অর্থাৎ অনুতাপ, একটি পুণ্যময় জীবন এবং তপস্বী কাজের মাধ্যমেই সম্ভব। বরযাত্রীর দিকে প্রদীপ বহনকারীদের চিত্র দ্বারাও এটি ইঙ্গিত করা হয়েছে: "আসুন, হে আলোকিতরা, খ্রীষ্ট যখন বর হিসাবে সমাধি থেকে এগিয়ে আসছেন..."(ম্যাট 25:1-13) দশটি কুমারীর গসপেলের উপমা উল্লেখ করে (7 তম গানের 2য় ট্রোপারিয়ন)।

বাপ্তিস্মের ধর্মানুষ্ঠানের থিমটি দুবার উল্লেখ করা হয়েছে: 3য় ক্যান্টোর 2য় ট্রপারিয়নে ( "গতকাল আমি আপনার সাথে সমাহিত হয়েছিলাম, খ্রীষ্ট, আজ আমি আপনার সাথে পুনরুত্থিত হয়েছি ...") এবং 8 ম ক্যান্টোর ত্রিত্বে ("সর্বশক্তিমান পিতা, এবং শব্দ, এবং আত্মা... আমরা তোমার মধ্যে বাপ্তিস্ম নিচ্ছি") প্রাচীনকালে, তারা ইস্টারের আগের সন্ধ্যার সাথে মিলিত হওয়ার জন্য ক্যাটেচুমেনদের বাপ্তিস্মের সময় করার চেষ্টা করেছিল, যাতে তাদের গির্জার জীবন বছরের প্রধান ছুটিতে শুরু হয়। তাই শব্দ "গতকাল আমাকে দাফন করা হয়েছিল"হয় পবিত্র শনিবারে বাপ্তিস্মের সেক্র্যামেন্ট উদযাপনের একটি রেফারেন্স হিসাবে বোঝা যেতে পারে (cf. Rom 6.4: "আমাদের বাপ্তিস্মে তাঁর সাথে কবর দেওয়া হয়েছিল"), অথবা কেবল ইস্টারের আগের পবিত্র সপ্তাহের পরিষেবাগুলির একটি ইঙ্গিত হিসাবে।

ইস্টার আনন্দের কেন্দ্রবিন্দু হিসাবে জেরুজালেমের থিমের প্রতি কিছু মনোযোগ দেওয়া হয়: "সিয়োনের চারপাশে চোখ তুলে তাকাও, দেখ: দেখ, আমি তোমার কাছে এসেছি... পশ্চিম, উত্তর, সমুদ্র এবং পূর্ব দিক থেকে..."(২য় ট্রোপারিয়ন, ৮ম ক্যান্টো, উদ্ধৃতিতে ইসা 49.12 এবং 60.4 এর প্যারাফ্রেজ রয়েছে), "...এখন আনন্দ কর এবং আনন্দ কর, হে সিয়োন..."(9 তম গানের irmos)। ফিলিস্তিনি লেখক - দামেস্কের সেন্ট জন - এই বিষয়ে আগ্রহ বেশ বোধগম্য। কিন্তু একই সময়ে আমরা সম্পর্কে কথা বলছিশুধুমাত্র পার্থিব জেরুজালেম সম্পর্কে নয়, বরং স্বর্গীয় জেরুজালেম সম্পর্কে - খ্রিস্টের চার্চ সম্পর্কে: "উজ্জ্বল, উজ্জ্বল, নতুন জেরুজালেম! .."(9 তম গানের irmos)।

চার্চের থিমটি ক্যাননের অনেক ট্রপ্যারিয়নে অন্তরঙ্গভাবে উপস্থিত রয়েছে - কেবলমাত্র কারণ এটি প্রথম ব্যক্তির মধ্যে উপস্থাপন করা হয়েছে বহুবচন. 4র্থ ক্যান্টোর 3য় ট্রপারিয়নে চার্চকে "ঈশ্বরের পবিত্র মানুষ" বলা হয়েছে ( "...ঈশ্বরের পবিত্র মানুষ...") তবে এই থিমের রহস্যময় চূড়ান্তকে ক্যাননের 9 তম গানের 1ম ট্রোপারিয়ন বলা যেতে পারে, যেখানে গানের গানের বইয়ের চিত্র ব্যবহার করা হয়েছে ( "ওহ, ঐশ্বরিক! ওহ, প্রিয়! ওহ, তোমার মিষ্টি কন্ঠ! ..", বুধ গান 2.8, 14: "আমার প্রেয়সীর কন্ঠ! .. আমাকে তোমার কন্ঠ শুনতে দাও, তোমার কন্ঠ মধুর"), যা প্রথম নজরে একজন যুবক এবং একটি মেয়ের পার্থিব প্রেমকে বর্ণনা করে, কিন্তু ঐতিহ্যগতভাবে ঈশ্বর এবং চার্চ সম্পর্কে একটি রূপক হিসাবে বোঝা যায়। এই ক্ষেত্রে, একই ট্রোপারিয়নের নিম্নলিখিত শব্দগুলি থেকে এই জাতীয় ব্যাখ্যা স্পষ্ট: "...আপনি সত্যই আমাদের সাথে থাকার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, যুগের শেষ অবধি, হে খ্রীষ্ট...", ম্যাথিউ এর গসপেলের সমাপ্তি উল্লেখ করে, যেখানে খ্রীষ্ট বলেছেন: "দেখুন, আমি সর্বদা আপনার সাথে আছি, এমনকি যুগের শেষ পর্যন্ত।"(Mt 28:19)।

ক্যাননের লেখক এটিতে অন্যান্য মূল খ্রিস্টান ধর্মতাত্ত্বিক থিমগুলির উল্লেখগুলি বুনতে সক্ষম হয়েছেন: দ্য ট্রিনিটি অফ দ্য ডিভাইন (8 তম ক্যান্টোর ট্রিনিটি), প্রভু যীশু খ্রিস্টের কুমারী জন্ম (6 তম ক্যান্টোর প্রথম ট্রপারিয়ন: "...ভার্জিনের চাবিগুলি আপনার জন্মের মধ্যে অক্ষত..."), খ্রিস্টান গসপেলের সার্বজনীন প্রকৃতি সম্পর্কে (২য় ট্রোপারিয়ন, ৬ষ্ঠ ক্যান্টো: "...তুমি সর্বজনজাত আদমকে পুনরুত্থিত করেছ..."), ঈশ্বরের রাজ্যের আগমনের eschatological প্রত্যাশা সম্পর্কে (8 ম ক্যান্টোর 1ম ট্রপারিয়ন: "এসো, আঙ্গুরের নতুন জন্ম, ঐশ্বরিক আনন্দ, পুনরুত্থানের ইচ্ছাকৃত দিনে, আসুন আমরা খ্রিস্টের রাজ্যে অংশ নিই...", বুধ ম্যাথু 26.29: "আমি তোমাদের বলছি, এখন থেকে আমি আমার পিতার রাজ্যে তোমাদের সাথে নতুন [মদ] পান না করা পর্যন্ত আমি দ্রাক্ষালতার এই ফলটি পান করব না।").

ক্যাননের 9 তম গানের কোরাসগুলি (যখন পরিবেশিত হয়, এই গানের ইর্মোস এবং ট্রোপারিয়া তাদের সাথে বিকল্প হয়) এছাড়াও খ্রিস্টের পুনরুত্থানের সাধারণ উল্লেখ রয়েছে ( "আমার আত্মা খ্রীষ্টকে মহিমান্বিত করে, জীবনদাতা, যিনি কবর থেকে তিন দিন পুনরুত্থিত হয়েছেন," "খ্রিস্ট পুনরুত্থিত হয়েছেন, মৃত্যুকে পদদলিত করেছেন..."), এবং সাধারণ আনন্দের বর্ণনা ( "আজ প্রতিটি প্রাণী আনন্দ করে এবং আনন্দ করে, কারণ খ্রীষ্ট পুনরুত্থিত হয়েছেন।"), এবং গন্ধরস বহনকারী মহিলাদের উল্লেখ ( "মেরি ম্যাগডালিন সমাধিতে এসেছিলেন এবং খ্রীষ্টকে দেখে একজন মালীর মতো জিজ্ঞাসা করেছিলেন," "একজন দেবদূত কাঁদতে থাকা মহিলাদের উপর ধুয়ে ফেললেন: ক্রন্দন বন্ধ করুন, কারণ খ্রীষ্ট পুনরুত্থিত হয়েছেন।"), এবং নরকে খ্রীষ্টের অবতারণের চিন্তা ( “তুমি জাগ্রত হয়েছ, ঘুমিয়ে পড়েছ, অনন্তকাল থেকে মৃত...”, “খ্রিস্ট পুনরুত্থিত হয়েছেন... মৃতদেরকে জীবিত করেছেন...”, “আজ নরকের বন্দিত্বের প্রভু, যিনি পুনরুত্থিত করেছেন। দেবতা, এমনকি অনন্তকাল থেকে প্রচণ্ড অধিকারী নাম।"), এবং ওল্ড টেস্টামেন্টের প্রকারের সাথে তুলনা ( "খ্রিস্ট হলেন নতুন নিস্তারপর্ব, জীবন্ত বলিদান, ঈশ্বরের মেষশাবক, বিশ্বের পাপ দূর করুন": বুধ ইসা 53.7, জন 1.29; "তুমি জেগে উঠেছে, ঘুমিয়ে পড়েছিলে, অনন্তকাল থেকে মৃত, রাজকীয়ভাবে গর্জন করে, যিহূদার সিংহের মতো": বুধ Gen. 49.9), এবং অন্যান্য ধর্মতাত্ত্বিক বিষয় (ট্রিনিটি সম্পর্কে: "আমার আত্মা ত্রিত্ববাদী এবং অবিভাজ্য দেবত্বের শক্তিকে বড় করে"; ঘোষণা সম্পর্কে, অর্থাৎ ঈশ্বরের অবতার: "আনন্দ কর, ভার্জিন, আনন্দ কর..."; সবচেয়ে বিখ্যাত কোরাসে: "দেবদূত পরম করুণার সাথে চিৎকার করে বললেন: বিশুদ্ধ কুমারী, আনন্দ কর! এবং আবার আমি নদীকে বললাম: আনন্দ কর! তোমার পুত্র তিন দিনের জন্য পুনরুত্থিত হয়েছে ...", ঘোষণার চিত্র - একজন দেবদূত ঈশ্বরের মাকে "আনন্দ করুন" শব্দের সাথে অভিবাদন জানিয়েছেন - খ্রিস্টের পুনরুত্থানে স্থানান্তরিত হয়েছিল)।

ক্যাননের শ্রদ্ধেয় লেখক একটি খুব উজ্জ্বল এবং ধারণক্ষমতা ব্যবহার করে উপরে তালিকাভুক্ত সমস্ত বিষয়গুলিকে একটি মোটামুটি কমপ্যাক্ট সমগ্রে আশ্চর্যজনকভাবে একত্রিত করতে সক্ষম হয়েছেন। কাব্যিক ভাষা. তবে এর অর্থ এই নয় যে তিনি তার শ্রোতাদের কাছে যে চিন্তাভাবনা অফার করেছিলেন তার মধ্যে নিজেকে সীমাবদ্ধ রাখাকেই তিনি যথেষ্ট বলে মনে করেন। বিপরীতে, সেন্ট গ্রেগরি থিওলজিয়ন (বা 45. 30 এবং 23: "মহান এবং পবিত্র ইস্টার, এবং সমগ্র বিশ্বের পরিষ্কার - আমি আপনার সাথে ঈশ্বরের শব্দ, এবং আলো, এবং জ্ঞান, এবং শক্তির সাথে কথা বলব! ";"আসুন আমরা ইস্টারে অংশ গ্রহন করি, আপাতত প্রতিনিধিত্বমূলকভাবে, যদিও এর চেয়ে খোলাখুলিভাবে ওল্ড টেস্টামেন্ট... এবং পরে এবং শীঘ্রই আমরা আরও নিখুঁত এবং বিশুদ্ধ যোগাযোগ গ্রহণ করব, যখন শব্দ আমাদের সাথে এই "পিতার রাজ্যে নতুন জিনিস" পান করবে।), তিনি ঈশ্বরের সাথে আরও সম্পূর্ণ যোগাযোগের জন্য খ্রীষ্টের কাছে প্রার্থনা করেন: "ওহ, মহান এবং সবচেয়ে পবিত্র ইস্টার, খ্রীষ্ট! জ্ঞান, এবং ঈশ্বরের শব্দ, এবং শক্তি সম্পর্কে! আপনার রাজ্যের অপ্রচলিত দিনে আমাদের আপনার সাথে অংশ নেওয়ার সুযোগ দিন"(শেষ troparion)।

এই মন্ত্রটির নাম, যা আক্ষরিক অর্থে "নিয়ম" হিসাবে অনুবাদ করে, দৈনন্দিন পরিষেবার বৃত্তের জন্য প্রাচীন নামে ফিরে যায় - "প্রার্থনার ক্যানন"। "ক্যানন" শিরোনামটি প্রথমে দিনের প্রথম পরিষেবাতে, অর্থাৎ ম্যাটিনসে এবং তারপরে পরবর্তীটির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হিমোগ্রাফিক পাঠে স্থানান্তরিত হয়েছিল।

আজকাল, এই শব্দটি দুর্ভাগ্যবশত অধিকাংশ গীর্জায় বাদ দেওয়া হয়। এটি লক্ষ্য করা আকর্ষণীয় যে ইস্টার যখন ঘোষণার দিনের সাথে মিলে যায় (25 মার্চ, বাইজেন্টাইন ঐতিহ্যে এই দিনটিকে খ্রিস্টের ঐতিহাসিক পুনরুত্থানের ক্যালেন্ডার তারিখ হিসাবে বিবেচনা করা হত), অর্থাৎ কিরিওপাশা (আক্ষরিক অর্থে "সত্য ইস্টার"), 25 শে মার্চ তারিখের সাথে একটি চলমান ছুটির কাকতালীয় অর্থে), চার্টার এমনকি সেন্ট গ্রেগরির দুটি পাসকাল শব্দ একবারে পড়ার নির্দেশ দেয় - কেবল পঁচিশতম নয়, প্রথমটিও।

ক্যাননের ক্যানন হল বেশ কয়েকটি স্তবকের একটি চক্র, যার প্রথমটিকে বলা হয় ইরমোস (পরবর্তী নোট দেখুন), এবং বাকিগুলি ট্রোপারিয়া।

আগের নোট দেখুন।

ঈশ্বরের মাকে নিবেদিত একটি বিশেষ ট্রোপারিয়ন। বেশিরভাগ ক্যাননে, প্রতিটি স্তোত্র ঈশ্বরের মা দিয়ে শেষ হয়।

ইরমোস (গ্রীক হিরমোস, "সংযোগ", "সমন্বয়", "ক্রম") হল ক্যাননের প্রতিটি গানের প্রাথমিক স্তবক, যা এই গানের (ট্রোপারিয়া) অবশিষ্ট স্তবকের জন্য কাব্যিক মেট্রিক সেট করে। ছন্দবদ্ধ ঐক্য ইরমোসের সুরে ট্রোপারিয়া গাওয়া সম্ভব করেছে; এইভাবে তিনি তাদের জন্য একটি মডেল হিসাবে কাজ করেছেন এবং তাদের একত্রিত করেছেন। এটি, সেইসাথে ইর্মোসের অর্থপূর্ণ ঐক্য এবং সংশ্লিষ্ট বাইবেলের গান (নীচে দেখুন), এটির নাম দিয়েছে।

২য় বাইবেলের গানের থিমের ইরমোসে ক্যাননের 3য় গানের ব্যবহার একটি বিস্ময় সৃষ্টি করে: ক্যাননে কি আর একটি গান থাকতে পারে? প্রশ্নটির জন্য গবেষণা প্রয়োজন (দামাস্কাসের সেন্ট জন-এর অন্যান্য ক্যাননে দ্বিতীয় ক্যান্টোসের অনুপস্থিতি বিবেচনা করা সহ)।

একটি গির্জার ঐতিহ্য রয়েছে যে "অন্য মেরি", যিনি ম্যাথিউর গসপেল অনুসারে, মেরি ম্যাগডালিনের সাথে সমাধিতে গিয়েছিলেন (ম্যাথু 28.1) তিনি হলেন ঈশ্বরের মা, এবং তিনিই প্রথম দেবদূতের কাছ থেকে পেয়েছিলেন। তার পুত্রের পুনরুত্থানের খবর ( ইস্টার রবিবারে সিনাক্সারিয়ান)।

1) ফোমিনার সপ্তাহ থেকে ইস্টার উদযাপন পর্যন্ত, সবকিছু গির্জা সেবাএবং প্রয়োজনীয়তাগুলির আগে তিনবার গান গাওয়া বা ট্রপ্যারিয়ন "খ্রিস্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন..." পড়ার মাধ্যমে (অনুচ্ছেদ 5 এও দেখুন)।

2) সারা রাত জাগরণে, "খ্রিস্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন..." (তিনবার) গাওয়া হয়, ঐতিহ্য অনুসারে, "এসো, আমরা উপাসনা করি..." এবং "আশীর্বাদের পরে"। প্রভু আপনার উপর আছেন...”, ছয়টি সামের শুরুর আগে (cf.: অনুচ্ছেদ 5)।

3) রবিবার সারা রাত জাগরণে, ভেসপার স্টিচেরাতে ইস্টার স্টিচেরা শেষে, ট্রপ্যারিয়ন "খ্রিস্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছে..." গাওয়া হয় (একবার): এটি শেষ স্টিচেরাতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, হচ্ছে তার উপসংহার।

4) লিটার্জিতে, "খ্রিস্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন..." (তিনবার) "ধন্য রাজ্য..." এর পরে গাওয়া হয়।

• দ্রষ্টব্য। সাধারণত শুরুতে সারা রাত জাগরণএবং লিটার্জি, পাদরিরা সম্পূর্ণরূপে 2 বার ট্রপ্যারিওন গায় এবং 3য় বার - এই শব্দগুলির সাথে শেষ হয়: "... মৃত্যুর দ্বারা মৃত্যুকে পদদলিত করা" এবং গায়করা শেষ করে: "এবং সমাধিতে যারা আছে তাদের জীবন দান করা " কিছু গির্জায়, ট্রপ্যারিয়ন "খ্রিস্ট ইজ রিজেন..." গাওয়া হয় (একবার) পাদ্রীরা এবং তারপরে (একবার) উভয় গায়কদের দ্বারা। ছয়টি গীতসংহিতার আগে, "খ্রিস্ট উত্থিত হয়েছেন..." সাধারণত গায়কদের দ্বারা তিনবারই গাওয়া হয়।

5) "খ্রিস্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন..." (তিনবার) ঘন্টার শুরুতে পড়া হয়, ভেসপারস, কমপ্লাইন, মিডনাইট অফিস এবং ম্যাটিনস: 3য়, 9ম ঘন্টা, কমপ্লাইন এবং মিডনাইট অফিস - "এর পরিবর্তে স্বর্গের রাজা...”, এবং 1-মি, 6টা বাজে এবং ভেসপারস (যদি 9ম ঘন্টাটি শুরু হওয়ার ঠিক আগে পড়া হয়), ঐতিহ্য অনুসারে, "এসো, আমরা পূজা করি..." .

6) লিটার্জিতে, "আমরা সত্যিকারের আলো দেখেছি..." এর পরিবর্তে "খ্রিস্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন..." গাওয়া হয় (একবার)। প্রবেশদ্বার: "এসো, আমরা উপাসনা করি... মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত..."।

7) লিটার্জির শেষে, বিস্ময়কর শব্দে: "তোমাকে মহিমান্বিত করুন, আমাদের ঈশ্বর খ্রীষ্ট, আমাদের আশা, তোমার জন্য মহিমা," গায়করা গায়: "খ্রিস্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন..." (তিনবার)। অন্যান্য সমস্ত পরিষেবাতে, বিস্ময় প্রকাশের পরে: "তোমাকে মহিমান্বিত করুন, খ্রীষ্ট আমাদের ঈশ্বর, আমাদের আশা, তোমার কাছে গৌরব," সমাপ্তি যথারীতি। সমস্ত পরিষেবাগুলিতে বরখাস্ত এই শব্দগুলির সাথে শুরু হয়: "মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত..."।

8) রবিবার, লিটার্জি বরখাস্ত করার পরে, প্রাচীন রীতি অনুসারে, পুরোহিত তিনবার ক্রুশের সাথে লোকেদের ছায়া দেন এবং ঘোষণা করেন: "খ্রিস্ট উঠেছেন!", যেমন উজ্জ্বল সপ্তাহের দিনগুলিতে। গায়করা চূড়ান্ত গান গায় "খ্রিস্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন..." (তিনবার), "এবং আমাদের অনন্ত জীবন দেওয়া হয়েছে, আমরা তাঁর তিন দিনের পুনরুত্থানের উপাসনা করি" (একবার)। সপ্তাহের দিনগুলিতে পবিত্র ক্রুশের কোন ছায়া নেই।

9) ট্রপ্যারিয়ন "খ্রিস্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন..." এছাড়াও প্রার্থনা সেবা, স্মারক সেবা, বাপ্তিস্ম, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া সেবা এবং অন্যান্য সেবার শুরুতে গাওয়া হয়।

10) "স্বর্গীয় রাজার কাছে..." পবিত্র ট্রিনিটির দিন পর্যন্ত পড়া বা গাওয়া হয় না।

11) পবিত্র পেন্টেকস্টের সমস্ত রবিবারে সংঘটিত সাধুদের সেবা (শহীদ জর্জ, প্রেরিত জন থিওলজিয়ন, সেন্ট নিকোলাস, সেন্ট। প্রেরিত কনস্টানটাইনের সমানএবং হেলেনা, মন্দির এবং পলিলিওস ফিস্ট) রবিবারের পরিষেবার সাথে একত্রিত হয় না, তবে অক্টোইকোস থেকে থিওটোকোসের ক্যানন এবং রঙিন ট্রায়োডিয়নের তিনটি স্তোত্রের সাথে কমপ্লাইনে সঞ্চালিত হয় (ট্রায়োডিয়ন পরিশিষ্টে রাখা হয়েছে)।

12) "খ্রীষ্টের পুনরুত্থান দেখেছি..." রবিবার ম্যাটিনসে তিনবার গাওয়া হয়, এবং অন্যান্য দিনে মাতিনে, 50 তম গীতসংহিতার আগে একবার।

13) ইস্টারের ক্যানন সানডে ম্যাটিনসে গীত হয় রবিবারে গন্ধ-প্রসবকারী মহিলা, পক্ষাঘাতগ্রস্ত, সামারিটান এবং অন্ধ মানুষ, সমস্ত ট্রপারিয়ন এবং থিওটোকোস সহ, চূড়ান্ত "খ্রিস্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন।" .." প্রতিটি গানের জন্য এবং ক্যাননের 9 তম গানের জন্য কোরাস ছাড়াই। সপ্তাহের দিনগুলিতে (সাপ্তাহিক পরিষেবাগুলিতে), ইস্টার ক্যানন গাওয়া উচিত নয়। অ্যান্টিপাশার রবিবার এবং ছুটির দিনে, দুর্দান্ত ডক্সোলজির সাথে, ইস্টারের ইর্মোস গাওয়া প্রয়োজন (মধ্যসামার এবং এর উদযাপন ব্যতীত)।

14) ইস্টার উদযাপনের আগে সমস্ত সপ্তাহে (অর্থাৎ রবিবার) সানডে ম্যাটিনসে "সবচেয়ে সৎ" গাওয়া হয় না। প্রতিটি গির্জার অনুষ্ঠান ক্যাননের 9 তম গানে সঞ্চালিত হয়।

15) এক্সপোস্টিলারি "মাংসে ঘুমিয়ে পড়া..." সপ্তাহে রবিবার ম্যাটিনে গাওয়া হয় যখন ইস্টারের ক্যানন রয়েছে।

16) সেন্ট থমাসের সপ্তাহ থেকে অ্যাসেনশন পর্যন্ত সমস্ত দিনের প্রথম ঘন্টায়, ইস্টারের কন্টাকিয়ন, 8 টোন: "এমনকি কবর পর্যন্ত .. .

17) লিটার্জিতে, অ্যাসেনশনের আগের সমস্ত দিন, মধ্য-অ্যাপোক্যালিপ্সের উত্সব এবং তার প্রদান ব্যতীত, শ্রদ্ধেয় স্তোত্রটি গাওয়া হয়: "দেবদূত চিৎকার করে উঠল..." এবং "চকচকে, চকচকে..."।

18) ইস্টারের সাথে যোগাযোগ "খ্রীষ্টের দেহ গ্রহণ করুন..." ইস্টার উদযাপনের আগে সমস্ত দিন গাওয়া হয়, সেন্ট টমাস এবং মিডসামার সপ্তাহের পরভোজের সাথে ছাড়া।

19) পবিত্র ট্রিনিটির দিনের আগে মাটিতে প্রণাম সনদ দ্বারা বাতিল করা হয়েছে।

২য় সপ্তাহের সোমবারের ক্রমানুসারে, ম্যাটিনসের শুরুটি নিম্নরূপ দেখানো হয়েছে: "পবিত্র ব্যক্তিদের গৌরব এবং মূল্যবান...", "খ্রিস্ট উঠেছেন..." (তিন বার)। এবং "আবি" (অবিলম্বে) "খ্রিস্টের পুনরুত্থান..." - "সর্বোচ্চ ঈশ্বরের মহিমা" এবং সাধারণ ছয়টি গীতসংহিতা। একই সময়ে, এটি উল্লেখ করা হয়েছিল যে ম্যাটিনসের এই ধরনের শুরু হওয়া উচিত "এমনকি আরোহণের আগে।"
দেখুন: ভ্যালেনটিন, হিয়ারম। আর্চপ্রাইস্টের বই "অর্থোডক্স চার্চের ডিভাইন সার্ভিসেসের চার্টার অফ স্টাডির নির্দেশিকা"-তে সংযোজন এবং সংশোধনী। ২য় সংস্করণ, যোগ করুন। এম।, 1909। পি। 19।
দেখুন: রোজানভ ভি. অর্থোডক্স চার্চের লিটারজিকাল চার্টার। পৃ. 694।
দেখুন: রোজানভ ভি. অর্থোডক্স চার্চের লিটারজিকাল চার্টার। পৃ. 676. একটি মতামত আছে যে "খ্রিস্ট উত্থিত হয়েছেন..." 1ম ঘন্টার শুরুতে শুধুমাত্র তখনই পড়া হয় যদি মাতিনে ছুটি থাকে; দৈনিক ম্যাটিনের পরে, 1ম ঘন্টা, এই দৃষ্টিকোণ অনুসারে, সংযুক্ত পরিষেবা হিসাবে, অবিলম্বে শুরু হয় "আসুন, আসুন আমরা উপাসনা করি..." (দেখুন: মাইকেল, হিয়ারম। লিটারজিক্স: কোর্স অফ লেকচার। এম., 2001 পৃষ্ঠা 196)।

খ্রিস্টের পবিত্র পুনরুত্থানের ছুটি, ইস্টার, অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের জন্য বছরের প্রধান অনুষ্ঠান এবং বৃহত্তম অর্থোডক্স ছুটি. "ইস্টার" শব্দটি গ্রীক ভাষা থেকে আমাদের কাছে এসেছে এবং এর অর্থ "উত্তীর্ণ", "মুক্তি"। এই দিনে আমরা শয়তানের দাসত্ব থেকে সমস্ত মানবজাতির ত্রাণকর্তা খ্রীষ্টের মাধ্যমে মুক্তি এবং আমাদের জীবন ও অনন্ত সুখ প্রদান উদযাপন করি। ক্রুশে খ্রীষ্টের মৃত্যুর দ্বারা যেমন আমাদের মুক্তির কাজ সম্পন্ন হয়েছিল, তেমনি তাঁর পুনরুত্থানের মাধ্যমে আমাদের অনন্ত জীবন দেওয়া হয়েছিল।

খ্রীষ্টের পুনরুত্থান আমাদের বিশ্বাসের ভিত্তি এবং মুকুট, এটিই প্রথম এবং সর্বশ্রেষ্ঠ সত্য যা প্রেরিতরা প্রচার করতে শুরু করেছিলেন।

কিভাবে সেবা ইস্টার সঞ্চালিত হয়?

ইস্টার পরিষেবাগুলি বিশেষ করে গম্ভীর। "খ্রিস্টের পুনরুত্থান হয়েছে: অনন্ত আনন্দ," ইস্টার ক্যাননে চার্চ গেয়েছে।

প্রাচীন, প্রেরিত যুগ থেকে, খ্রিস্টানরা খ্রিস্টের উজ্জ্বল পুনরুত্থানের পবিত্র এবং প্রাক-উৎসবের সংরক্ষণের রাতে, একটি উজ্জ্বল দিনের আলোকিত রাত, শত্রুর কাজ থেকে তাদের আধ্যাত্মিক মুক্তির সময়ের অপেক্ষায় জেগে আছে (চার্চ চার্টার ইস্টার সপ্তাহে)।

মধ্যরাতের কিছুক্ষণ আগে, সমস্ত গির্জায় একটি মধ্যরাতের অফিস পরিবেশন করা হয়, যেখানে পুরোহিত এবং ডিকন কাফনের কাছে যান এবং চারপাশে সেন্স করে, 9 তম গানের কাটভাসিয়ার কথাগুলি গাওয়ার সময়, "আমি উঠব এবং মহিমান্বিত হব। ” তারা কাফন তুলে বেদীতে নিয়ে যায়। কাফনটি পবিত্র বেদিতে স্থাপন করা হয়, যেখানে এটি ইস্টার পর্যন্ত থাকতে হবে।

ইস্টার ম্যাটিনস, "মৃত থেকে আমাদের প্রভুর পুনরুত্থানের আনন্দ", রাত 12 টায় শুরু হয়। মধ্যরাত্রি ঘনিয়ে আসার সাথে সাথে পুরো পোশাক পরিহিত সমস্ত পাদ্রী সিংহাসনে সুশৃঙ্খলভাবে দাঁড়িয়ে থাকে। মন্দিরে যাজক ও উপাসকরা মোমবাতি জ্বালান,

"স্থানীয় সময় ঠিক 12 টায়, রয়্যাল ডোর বন্ধ করে, পাদরিরা শান্ত কন্ঠে স্টিচেরা গাইলেন: "তোমার পুনরুত্থান, হে ত্রাণকর্তা খ্রীষ্ট, ফেরেশতারা স্বর্গে গান গায়, এবং পৃথিবীতে আমাদেরকে শুদ্ধ হৃদয়ে তোমাকে মহিমান্বিত করার অনুমতি দেয়।".

এর পরে, পর্দা খুলে যায় এবং পুরোহিতরা আবার উচ্চকণ্ঠে একই স্টিচেরা গান করে।

রাজকীয় দরজা খোলা, এবং স্টিচেরা, উচ্চ কণ্ঠে, তৃতীয়বারের জন্য পাদরিদের দ্বারা অর্ধেক পথ পর্যন্ত গাওয়া হয়, "তোমার পুনরুত্থান, হে খ্রীষ্ট ত্রাণকর্তা, স্বর্গে ফেরেশতারা গান করছে।" মন্দিরের মাঝখানে দাঁড়িয়ে গায়করা শেষ করে: "এবং পৃথিবীতে আমাদের যোগ্য করে তুলুন।"

মিছিল কিভাবে হয়?

ক্রুশের মিছিল, যা ইস্টারের রাতে সংঘটিত হয়, এটি উদিত পরিত্রাতার দিকে চার্চের একটি মিছিল।

ধর্মীয় শোভাযাত্রা ক্রমাগত ট্রেজভন সহ মন্দিরের চারপাশে সঞ্চালিত হয়। একটি উজ্জ্বল, আনন্দিত, মহিমান্বিত আকারে, "তোমার পুনরুত্থান, খ্রীষ্ট ত্রাণকর্তা, ফেরেশতারা স্বর্গে গান গাইছে, এবং আমাদেরকে পৃথিবীতে শুদ্ধ হৃদয়ে আপনাকে মহিমান্বিত করার অনুমতি দিন," চার্চ, আধ্যাত্মিক বধূর মতো, হাঁটছে, যেমন তারা পবিত্র মন্ত্রে বলে, "খ্রীষ্টের সাথে দেখা করার জন্য আনন্দিত পায়ের সাথে সমাধি থেকে বরের মতো বেরিয়ে আসছেন।"

মিছিলের সামনে তারা একটি লণ্ঠন বহন করে, এর পিছনে একটি বেদীর ক্রস, ঈশ্বরের মায়ের একটি বেদি, তারপর দুটি সারিতে, জোড়ায়, ব্যানার বহনকারী, গায়ক, মোমবাতি সহ মোমবাতি বহনকারী, তাদের মোমবাতি এবং ধূপপত্র সহ ডিকন এবং তাদের পিছনে পুরোহিত। যাজকদের শেষ জোড়ায়, যে ডানদিকে হাঁটছে সে গসপেল বহন করে এবং যে বাম দিকে হাঁটছে সে পুনরুত্থানের আইকন বহন করে। শোভাযাত্রাটি মন্দিরের প্রাইমেট তার বাম হাতে একটি ত্রিভেষ্ণিক এবং একটি ক্রস নিয়ে সম্পন্ন করে।

যদি গির্জায় শুধুমাত্র একজন যাজক থাকে, তাহলে সাধারণ লোকেরা কাফনে খ্রিস্টের পুনরুত্থানের আইকন এবং গসপেল বহন করে। "খ্রিস্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন, মৃত্যুর দ্বারা মৃত্যুকে পদদলিত করেছেন এবং যারা সমাধিতে আছেন তাদের জীবন দিয়েছেন".

তারপর যাজকগণ নিম্নলিখিত শ্লোকগুলি উচ্চারণ করেন:

"ঈশ্বর আবার উঠুক, এবং তাঁর শত্রুরা ছড়িয়ে পড়ুক। এবং যারা তাঁকে ঘৃণা করে তারা তাঁর মুখ থেকে পলায়ন করুক।"

"ধোঁয়া যেমন অদৃশ্য হয়ে যায়, আগুনের আগে মোম গলে যাওয়ার মতো করে সেগুলি অদৃশ্য হয়ে যাক।"

"সুতরাং পাপীরা ঈশ্বরের সামনে ধ্বংস হোক, এবং ধার্মিক মহিলারা আনন্দ করুক।"

"এই দিনটি যা প্রভু তৈরি করেছেন, আসুন আমরা এতে আনন্দ করি এবং আনন্দ করি।"

প্রতিটি শ্লোকের জন্য, গায়করা ট্রপ্যারিয়ন গায় "খ্রিস্ট উঠেছেন।"

তারপর প্রাইমেট বা সমস্ত পাদরিরা গান গায় "খ্রিস্ট মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন, মৃত্যু দ্বারা মৃত্যুকে পদদলিত করে।" গায়কদের শেষ "এবং সমাধিতে যারা আছে তাদের জীবন দেওয়া" দিয়ে।

গির্জার দরজা খোলে, এবং এই আনন্দের সংবাদ সহ ক্রুশের মিছিলটি মন্দিরে চলে যায়, ঠিক যেমন গন্ধরস বহনকারী মহিলারা প্রভুর পুনরুত্থান সম্পর্কে শিষ্যদের কাছে ঘোষণা করতে জেরুজালেমে গিয়েছিলেন।

ইস্টার ক্যানন কি

ইস্টার ক্যানন, সেন্টের সৃষ্টি। দামেস্কের জন, যা ইস্টার ম্যাটিনের সবচেয়ে প্রয়োজনীয় অংশ গঠন করে - সমস্ত আধ্যাত্মিক গানের মুকুট।

ইস্টার ক্যানন গির্জার সাহিত্যের একটি অসামান্য কাজ কেবল তার বাহ্যিক রূপের জাঁকজমকের ক্ষেত্রেই নয়, এর অভ্যন্তরীণ গুণাবলীতে, এর মধ্যে থাকা চিন্তার শক্তি এবং গভীরতায়, এর বিষয়বস্তুর উচ্চতা এবং সমৃদ্ধিতেও।

এই গভীর অর্থপূর্ণ ক্যাননটি আমাদেরকে খ্রিস্টের পুনরুত্থানের ছুটির আত্মা এবং অর্থের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়, আমাদের আত্মার মধ্যে এই ঘটনাটি সম্পূর্ণরূপে অনুভব করতে এবং বুঝতে পারে।

ক্যাননের প্রতিটি গানে, ধূপ পরিবেশন করা হয়, পাদরিরা একটি ক্রস এবং ধূপকাঠি নিয়ে, প্রদীপের আগে, পুরো গির্জার চারপাশে যান, ধূপ দিয়ে পূর্ণ করেন এবং আনন্দের সাথে সবাইকে "খ্রিস্ট উঠেছেন!" বলে অভিবাদন জানান। বিশ্বাসীরা উত্তর দেয় "সত্যিই তিনি পুনরুত্থিত হয়েছেন!" বেদী থেকে পুরোহিতদের এই অসংখ্য প্রস্থান আমাদের পুনরুত্থানের পরে তাঁর শিষ্যদের কাছে প্রভুর ঘন ঘন উপস্থিতির কথা মনে করিয়ে দেয়।ইস্টার দিবসে শুভেচ্ছা এবং চুম্বন সম্পর্কে মাতিনসের শেষে, পাদরিরা স্টিচেরা গাইতে গাইতে বেদীতে নিজেদের মধ্যে খ্রিস্ট তৈরি করতে শুরু করে। সনদ অনুসারে, "পবিত্র বেদীতে অন্যান্য পুরোহিত এবং ডিকনের সাথে রেক্টরকে চুম্বন করা হয়:"খ্রিস্ট উঠেছেন"

নিয়ম অনুসারে, পাদরিরা, বেদীতে একে অপরকে খ্রিস্ট বলার পরে, সোলায় যান এবং এখানে তারা প্রতিটি উপাসকের সাথে খ্রিস্টকে বলে। তবে এই জাতীয় আদেশ কেবলমাত্র প্রাচীন মঠগুলিতেই লক্ষ্য করা যেতে পারে, যেখানে গির্জায় কেবল কয়েকজন ভাই ছিল, বা সেই ঘর এবং প্যারিশ গীর্জাগুলিতে যেখানে খুব কম উপাসক ছিল। এখন, তীর্থযাত্রীদের একটি বিশাল ভিড়ের সামনে, পুরোহিত, ক্রুশের সাথে সোলিয়াতে বেরিয়ে এসে উপস্থিতদের কাছে একটি সংক্ষিপ্ত সাধারণ অভিবাদন উচ্চারণ করেন এবং ত্রিগুণ বিস্ময়কর উচ্চারণে এটি শেষ করেন "খ্রিস্ট উঠেছেন!" ক্রস তিন দিকে ছায়া দিয়ে এবং যে পরে বেদী ফিরে.

এই শব্দগুলি দিয়ে ইস্টারে একে অপরকে শুভেচ্ছা জানানোর রীতি খুব প্রাচীন। খ্রীষ্টের পুনরুত্থানের আনন্দে একে অপরকে অভিবাদন জানানোর মাধ্যমে, আমরা প্রভুর শিষ্য এবং শিষ্যদের মতো হয়ে উঠি, যারা তাঁর পুনরুত্থানের পরে, "বলেন যে প্রভু সত্যই পুনরুত্থিত হয়েছেন" (লুক 24:34)। সংক্ষিপ্ত কথায়, "খ্রিস্ট উঠেছেন!" নিহিত রয়েছে আমাদের বিশ্বাসের পুরো সারমর্ম, আমাদের আশা ও আশার সমস্ত দৃঢ়তা এবং অটলতা, চিরন্তন আনন্দ এবং আনন্দের সমস্ত পূর্ণতা। এই শব্দগুলি, প্রতি বছর অগণিত বার পুনরাবৃত্তি হয়, সর্বদা, তবুও, তাদের অভিনবত্ব এবং একটি সর্বোচ্চ প্রকাশের অর্থ দিয়ে আমাদের কানকে বিস্মিত করে। যেন একটি স্ফুলিঙ্গ থেকে, এই শব্দগুলি থেকে বিশ্বাসী হৃদয় স্বর্গীয়, পবিত্র আনন্দের আগুনে প্রজ্জ্বলিত হয়, যেন স্বয়ং উত্থিত প্রভুর ঘনিষ্ঠ উপস্থিতি অনুভব করে, স্বর্গীয় আলোতে জ্বলজ্বল করে। এটা স্পষ্ট যে আমাদের "খ্রিস্ট উঠেছেন!"

এবং "সত্যিই তিনি পুনরুত্থিত হয়েছেন!" জীবন্ত বিশ্বাস এবং খ্রীষ্টের প্রতি ভালবাসা দ্বারা অ্যানিমেটেড হতে হবে।

এই ইস্টার শুভেচ্ছার সাথে চুম্বনও যুক্ত। এটি একটি প্রাচীন চিহ্ন, যা প্রেরিতদের সময়, পুনর্মিলন এবং প্রেমের।

প্রাচীনকাল থেকে, এটি ইস্টারের দিনে করা হয়েছে এবং হচ্ছে। সেন্ট জন ক্রিসোস্টম ইস্টারের পবিত্র চুম্বন সম্পর্কে লিখেছেন: "আসুন আমরা সেই পবিত্র চুম্বনগুলিকেও স্মরণ করি যা আমরা একে অপরকে শ্রদ্ধার সাথে আলিঙ্গন করি।"

ইস্টার আওয়ার এবং লিটার্জি সম্পর্কে

অনেক চার্চে, ঘন্টা এবং লিটার্জি অবিলম্বে Matins শেষ অনুসরণ. ইস্টার ঘন্টা শুধুমাত্র গির্জায় পড়া হয় না - এগুলি সাধারণত সকাল এবং সন্ধ্যার প্রার্থনার পরিবর্তে পুরো ইস্টার সপ্তাহ জুড়ে পড়া হয়।

লিটার্জির কয়েক ঘন্টা আগে গান গাওয়ার সময়, ডিকনের মোমবাতি সহ ডেকন বেদী এবং পুরো গির্জার স্বাভাবিক সেন্সিং সঞ্চালন করে। যদি একটি গির্জায় ঐশ্বরিক সেবা সুসংহতভাবে সম্পাদিত হয়, অর্থাৎ, বেশ কয়েকটি পুরোহিত দ্বারা, তাহলে গসপেলটি পাঠ করা হয়বিভিন্ন ভাষা

বেল টাওয়ারে গসপেল পড়ার সময়, তথাকথিত "গণনা" সঞ্চালিত হয়, অর্থাৎ, ছোট থেকে শুরু করে সমস্ত ঘণ্টা একবার বাজানো হয়।

ইস্টারে একে অপরকে ডিম দেওয়ার প্রথা কেন?

প্রাচীনকাল থেকে, অর্থোডক্স চার্চ ইস্টারে ডিম দেওয়ার ধার্মিক রীতি বজায় রেখেছে। এই প্রথাটি সেন্ট মেরি ম্যাগডালিন, ইকুয়াল-টু-দ্য-অ্যাপোস্টলস থেকে উদ্ভূত হয়েছিল, যখন প্রভুর স্বর্গারোহণের পরে, তিনি গসপেল প্রচার করতে রোমে এসেছিলেন, সম্রাট টাইবেরিয়াসের সামনে হাজির হয়েছিলেন এবং তাকে একটি লাল ডিম দিয়েছিলেন, বলেছিলেন: " খ্রীষ্ট পুনরুত্থিত হয়েছেন!” এইভাবে তার ধর্মোপদেশ শুরু. ইক্যাল-টু-দ্য-অ্যাপোস্টেল মেরি ম্যাগডালিনের উদাহরণ অনুসরণ করে, আমরা এখন ইস্টারে লাল ডিম দিই, জীবনদাতা মৃত্যু এবং প্রভুর পুনরুত্থানের কথা স্বীকার করি - দুটি ঘটনা যা ইস্টার নিজের মধ্যে একত্রিত করে। ইস্টার ডিম আমাদের বিশ্বাসের অন্যতম প্রধান নীতির কথা মনে করিয়ে দেয় এবং মৃতদের পুনরুত্থানের একটি দৃশ্যমান চিহ্ন হিসাবে কাজ করে, যার গ্যারান্টি যীশু খ্রিস্টের পুনরুত্থানে আমাদের রয়েছে - মৃত্যু এবং নরকের বিজয়ী। ডিম থেকে যেমন প্রাণের জন্ম হয়, তার নিষ্প্রাণ খোসার নিচে থেকে, তেমনি কফিন থেকে, কফিন থেকে, কফিনের মৃত্যুর আবাসস্থল, জীবনদাতা জীবিত হয়েছিলেন, এবং তাই সমস্ত মৃতরা অনন্ত জীবনে উঠবে।

কেন চার্চ ইস্টার এবং ইস্টার কেক পবিত্র করে?

ইস্টার কেক- এটি গির্জার আচারের খাবার। কুলিচ হল এক ধরনের আর্টোস যা পবিত্রতার নিম্ন স্তরে।

ইস্টার কেক কোথা থেকে আসে এবং কেন ইস্টার কেক বেক করা হয় এবং ইস্টারে আশীর্বাদ করা হয়?

আমরা খ্রিস্টানদের বিশেষ করে ইস্টার দিবসে যোগাযোগ গ্রহণ করা উচিত। কিন্তু যেহেতু অনেক অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের গ্রেট লেন্টের সময় পবিত্র রহস্য গ্রহণের প্রথা রয়েছে এবং খ্রিস্টের পুনরুত্থানের উজ্জ্বল দিনে, খুব কম লোকই মিলন লাভ করে, তারপরে, লিটার্জি উদযাপনের পরে, এই দিনে বিশ্বাসীদের বিশেষ অর্ঘ, সাধারণত বলা হয়। ইস্টার এবং ইস্টার কেক, গির্জায় আশীর্বাদ এবং পবিত্র করা হয়, যাতে তাদের থেকে খাওয়া খ্রিস্টের সত্যিকারের পাছার যোগাযোগের কথা মনে করিয়ে দেয় এবং যীশু খ্রিস্টের সমস্ত বিশ্বস্তকে একত্রিত করে।

অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের মধ্যে পবিত্র সপ্তাহে আশীর্বাদপূর্ণ ইস্টার কেক এবং ইস্টার কেক খাওয়াকে ওল্ড টেস্টামেন্ট পাসওভার খাওয়ার সাথে তুলনা করা যেতে পারে, যা ইস্টার সপ্তাহের প্রথম দিনে ঈশ্বরের মনোনীত লোকেরা একটি পরিবার হিসাবে খেয়েছিল (প্রস্থান 12:3-4) ) এছাড়াও, খ্রিস্টান ইস্টার কেক এবং ইস্টার কেকগুলির আশীর্বাদ এবং পবিত্রতার পরে, ছুটির প্রথম দিনে বিশ্বাসীরা, গীর্জা থেকে বাড়িতে এসে উপবাসের কৃতিত্ব সম্পন্ন করার পরে, আনন্দময় ঐক্যের চিহ্ন হিসাবে, পুরো পরিবারটি শারীরিক শক্তিবৃদ্ধি শুরু করে। - উপবাস বন্ধ করে, প্রত্যেকেই আশীর্বাদপূর্ণ ইস্টার কেক এবং ইস্টার খায়, উজ্জ্বল সপ্তাহ জুড়ে সেগুলি ব্যবহার করে।

ইস্টারের সাত দিনের উদযাপন সম্পর্কে

এর শুরু থেকেই, ইস্টার ছুটির দিনটি ছিল একটি উজ্জ্বল, সর্বজনীন, দীর্ঘস্থায়ী খ্রিস্টান উদযাপন।

অ্যাপোস্টোলিক সময় থেকে, খ্রিস্টান ইস্টারের ছুটি সাত দিন বা আট দিন স্থায়ী হয় যদি আমরা সেন্ট টমাস সোমবার পর্যন্ত ইস্টারের ধারাবাহিক উদযাপনের সমস্ত দিন গণনা করি।

পবিত্র এবং রহস্যময় ইস্টারকে মহিমান্বিত করে, খ্রিস্ট দ্য রিডিমারের ইস্টার, ইস্টার যা আমাদের জন্য স্বর্গের দরজা খুলে দেয়, অর্থোডক্স চার্চ পুরো উজ্জ্বল সাত দিনের উদযাপন জুড়ে রয়্যাল দরজা খোলা রাখে। রাজকীয় দরজাগুলি ব্রাইট উইক জুড়ে বন্ধ থাকে না, এমনকি পাদরিদের মিলনের সময়ও।

ইস্টারের প্রথম দিন থেকে পবিত্র ট্রিনিটির উৎসবে ভেসপারস পর্যন্ত, কোন হাঁটু গেড়ে বা প্রণাম করার প্রয়োজন নেই।

লিটার্জির পরিপ্রেক্ষিতে, পুরো উজ্জ্বল সপ্তাহটি, যেমনটি ছিল, একটি ছুটির দিন: এই সপ্তাহের সমস্ত দিনে, কিছু পরিবর্তন এবং পরিবর্তন সহ, প্রথম দিনের মতোই ঐশ্বরিক পরিষেবা।

ইস্টার সপ্তাহে লিটার্জি শুরু হওয়ার আগে এবং ইস্টার উদযাপনের আগে, পাদরিরা "স্বর্গীয় রাজা" এর পরিবর্তে "খ্রিস্ট ইজ রিজেন" (তিনবার) পড়েন।

সপ্তাহের সাথে ইস্টারের উজ্জ্বল উদযাপনের সমাপ্তি, চার্চ এটি অব্যাহত রেখেছে, যদিও কম গাম্ভীর্যের সাথে, আরও বত্রিশ দিনের জন্য - প্রভুর স্বর্গারোহণ পর্যন্ত।

ইস্টারে অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের আচরণ সম্পর্কে

ইস্টারের মহান উদযাপনের সময়, প্রাচীন খ্রিস্টানরা প্রতিদিন জনসাধারণের উপাসনার জন্য জড়ো হয়েছিল।

প্রথম খ্রিস্টানদের ধার্মিকতা অনুসারে, VI ইকুমেনিক্যাল কাউন্সিলবিশ্বস্তদের জন্য আদেশ দেওয়া হয়েছে: “আমাদের ঈশ্বর খ্রীষ্টের পুনরুত্থানের পবিত্র দিন থেকে নতুন সপ্তাহ (ফোমিনা) পর্যন্ত, পুরো সপ্তাহ জুড়ে, বিশ্বস্তদের অবশ্যই পবিত্র গীর্জাগুলিতে অবিরামভাবে গীতসংহিতা এবং স্তোত্র এবং আধ্যাত্মিক গানের অনুশীলন করতে হবে, খ্রীষ্টে আনন্দ এবং বিজয়ী হতে হবে। , এবং ঐশ্বরিক ধর্মগ্রন্থ এবং সাধুদের পাঠ শোনার জন্য এইভাবে, খ্রীষ্টের সাথে একসাথে, আমরা পুনরুত্থিত হব এবং এই কারণে, এই দিনগুলিতে কোনও ঘোড়া দৌড় বা অন্যান্য জনপ্রিয় দৃশ্য নেই। "

প্রাচীন খ্রিস্টানরা মহান ছুটির দিনইস্টার ছিল পবিত্র বিশেষ বিষয়তাকওয়া, করুণা এবং কল্যাণ। প্রভুর অনুকরণ করে, যিনি তাঁর পুনরুত্থানের মাধ্যমে আমাদের পাপ এবং মৃত্যুর বন্ধন থেকে মুক্ত করেছিলেন, ধর্মপ্রাণ রাজারা ইস্টারের দিনে কারাগারগুলি খুলেছিলেন এবং বন্দীদের ক্ষমা করেছিলেন (কিন্তু অপরাধীদের নয়)। সাধারণ খ্রিস্টানরা আজকাল দরিদ্র, অনাথ ও দুঃস্থদের সাহায্য করেছিল। ব্রাশনো (অর্থাৎ, খাদ্য), ইস্টারে পবিত্র করা হয়েছিল, দরিদ্রদের মধ্যে বিতরণ করা হয়েছিল এবং এর ফলে তাদের উজ্জ্বল ছুটির আনন্দে অংশগ্রহণ করা হয়েছিল।

একটি প্রাচীন পবিত্র প্রথা, আজও ধার্মিক সাধারণ মানুষের দ্বারা সংরক্ষিত, পুরো উজ্জ্বল সপ্তাহে একটি গির্জার সেবায় যোগদান করা নয়।

আর্টোস কি

শব্দ আর্টসগ্রীক থেকে "খামিযুক্ত রুটি" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে - পবিত্র রুটি চার্চের সমস্ত সদস্যদের জন্য সাধারণ, অন্যথায় - পুরো প্রসফোরা।

আর্টস, ব্রাইট উইক জুড়ে, প্রভুর পুনরুত্থানের আইকনের সাথে গির্জার সবচেয়ে বিশিষ্ট স্থান দখল করে, এবং ইস্টার উদযাপনের শেষে, বিশ্বাসীদের মধ্যে বিতরণ করা হয়।

আর্টোসের ব্যবহার খ্রিস্টধর্মের একেবারে গোড়ার দিকে। পুনরুত্থানের চল্লিশতম দিনে প্রভু যীশু খ্রীষ্ট স্বর্গে আরোহণ করেন। খ্রীষ্টের শিষ্যরা এবং অনুগামীরা প্রভুর প্রার্থনামূলক স্মৃতিতে সান্ত্বনা পেয়েছিলেন তারা তাঁর প্রতিটি শব্দ, প্রতিটি পদক্ষেপ এবং প্রতিটি কাজ স্মরণ করেছিলেন। যখন তারা সাধারণ প্রার্থনার জন্য একত্রিত হয়েছিল, তারা, শেষ নৈশভোজের কথা স্মরণ করে, খ্রীষ্টের দেহ এবং রক্তের অংশ গ্রহণ করেছিল। একটি সাধারণ খাবার প্রস্তুত করার সময়, তারা টেবিলের প্রথম স্থানটি অদৃশ্যভাবে উপস্থিত প্রভুর কাছে রেখেছিল এবং এই জায়গায় রুটি রেখেছিল।

প্রেরিতদের অনুকরণ করে, চার্চের প্রথম মেষপালকরা প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন যে খ্রিস্টের পুনরুত্থানের উৎসবে, গির্জায় রুটি স্থাপন করা উচিত, এই সত্যটির একটি দৃশ্যমান অভিব্যক্তি হিসাবে যে পরিত্রাতা, যিনি আমাদের জন্য কষ্ট করেছিলেন, তিনি আমাদের জন্য সত্য হয়েছিলেন। জীবনের রুটি।

আর্টোস একটি ক্রুশ চিত্রিত করে যার উপর কেবল কাঁটার মুকুটটি দৃশ্যমান, তবে ক্রুশবিদ্ধ কেউ নেই - মৃত্যুর উপর খ্রীষ্টের বিজয়ের চিহ্ন হিসাবে, বা খ্রীষ্টের পুনরুত্থানের চিত্র।

আর্টোস প্রাচীন গির্জার ঐতিহ্যের সাথেও যুক্ত যে প্রেরিতরা প্রভুর সবচেয়ে খাঁটি মাতার কাছ থেকে তার সাথে অবিচ্ছিন্ন যোগাযোগের অনুস্মারক হিসাবে রুটির একটি অংশ টেবিলে রেখেছিলেন এবং খাবারের পরে তারা শ্রদ্ধার সাথে এই অংশটি নিজেদের মধ্যে ভাগ করেছিলেন। মঠগুলিতে, এই রীতিটিকে পানাগিয়ার আচার বলা হয়, অর্থাৎ প্রভুর পরম পবিত্র মায়ের স্মরণ। প্যারিশ গীর্জাগুলিতে, ঈশ্বরের মায়ের এই রুটিটি বছরে একবার আর্টোসের খণ্ডিতকরণের সাথে স্মরণ করা হয়।

আর্টস একটি বিশেষ প্রার্থনার মাধ্যমে পবিত্র করা হয়, পবিত্র জল ছিটিয়ে এবং পবিত্র পাছার প্রথম দিনে মিম্বরের পিছনে প্রার্থনার পরে সেন্সিং করা হয়। আর্টস রয়্যাল দরজার বিপরীতে, একটি প্রস্তুত টেবিল বা লেকটার্নের উপর অবস্থিত। আর্টসের পবিত্রতার পরে, আর্টোসের সাথে লেকটার্নটি ত্রাতার চিত্রের সামনে সোলে স্থাপন করা হয়, যেখানে আর্টস পবিত্র সপ্তাহ জুড়ে থাকে। এটি উজ্জ্বল সপ্তাহ জুড়ে গির্জায় আইকনোস্ট্যাসিসের সামনে একটি লেকটারে রাখা হয়। উজ্জ্বল সপ্তাহের সমস্ত দিনে, আর্টোসের সাথে লিটার্জির শেষে, মন্দিরের চারপাশে ক্রুশের একটি শোভাযাত্রা গম্ভীরভাবে সঞ্চালিত হয়। উজ্জ্বল সপ্তাহের শনিবার, মিম্বরের পিছনে প্রার্থনার পরে, আর্টোসের খণ্ডিত হওয়ার জন্য একটি প্রার্থনা পাঠ করা হয়, আর্টোস টুকরো টুকরো করা হয় এবং লিটার্জি শেষে, ক্রুশকে চুম্বন করার সময়, এটি একটি মন্দির হিসাবে মানুষের কাছে বিতরণ করা হয়। .

কিভাবে সঞ্চয় এবং artos নিতে

মন্দিরে প্রাপ্ত আর্টোসের কণাগুলি অসুস্থতা এবং দুর্বলতার জন্য আধ্যাত্মিক নিরাময় হিসাবে বিশ্বাসীদের দ্বারা শ্রদ্ধার সাথে রাখা হয়।

আর্টোস বিশেষ ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়, উদাহরণস্বরূপ, অসুস্থতার ক্ষেত্রে এবং সর্বদা "খ্রিস্ট পুনরুত্থিত হয়েছে!"

ইস্টারে মৃতদের কীভাবে স্মরণ করা হয়

ইস্টারে, অনেক লোক কবরস্থানে যান যেখানে তাদের প্রিয়জনের কবর রয়েছে। দুর্ভাগ্যবশত, কিছু পরিবারে বন্য মাতাল আনন্দের সাথে তাদের আত্মীয়দের কবরে এই পরিদর্শনের সাথে একটি নিন্দিত রীতি রয়েছে। কিন্তু এমনকি যারা তাদের প্রিয়জনদের কবরে পৌত্তলিক মাতাল অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া উত্সব উদযাপন করে না, যা প্রতিটি খ্রিস্টান অনুভূতির জন্য এত আপত্তিকর, তারা প্রায়শই জানে না যে ইস্টারের দিন কখন মৃতদের স্মরণ করা সম্ভব এবং প্রয়োজনীয়।

মৃতদের প্রথম স্মরণ দ্বিতীয় সপ্তাহে, সেন্ট টমাস রবিবারের পরে, মঙ্গলবার হয়৷

এই স্মরণের ভিত্তি হল, একদিকে, যীশু খ্রিস্টের নরকে অবতরণের স্মরণ, সেন্ট টমাসের পুনরুত্থানের সাথে যুক্ত, এবং অন্যদিকে, চার্চ চার্টারের স্বাভাবিক স্মৃতিচারণ করার অনুমতি। মৃত, সেন্ট টমাস সোমবার থেকে শুরু. এই অনুমতি অনুসারে, বিশ্বাসীরা তাদের প্রতিবেশীদের কবরে খ্রিস্টের পুনরুত্থানের আনন্দদায়ক সংবাদ নিয়ে আসে, তাই স্মরণের দিনটিকে বলা হয়। রাডোনিৎসা.

কিভাবে মৃতদের সঠিকভাবে মনে রাখবেন

প্রয়াতদের জন্য প্রার্থনা হল সবচেয়ে বড় এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস যা আমরা করতে পারি যারা অন্য জগতে চলে গেছে।

সর্বোপরি, মৃত ব্যক্তির একটি কফিন বা একটি স্মৃতিস্তম্ভের প্রয়োজন হয় না - এই সবই ঐতিহ্যের প্রতি শ্রদ্ধা, যদিও ধার্মিকরা।

কিন্তু মৃত ব্যক্তির অনন্ত জীবিত আত্মা আমাদের ধ্রুব প্রার্থনার জন্য একটি বড় প্রয়োজন অনুভব করে, কারণ এটি নিজে এমন ভাল কাজ করতে পারে না যার মাধ্যমে এটি ঈশ্বরকে সন্তুষ্ট করতে সক্ষম হবে।

তাই প্রিয়জনের জন্য বাড়িতে প্রার্থনা, মৃত ব্যক্তির কবরে কবরস্থানে প্রার্থনা প্রতিটি অর্থোডক্স খ্রিস্টানের কর্তব্য।

কিন্তু চার্চের স্মৃতিচারণ মৃত ব্যক্তিদের বিশেষ সাহায্য প্রদান করে।

কবরস্থান পরিদর্শন করার আগে, আপনার পরিষেবার শুরুতে গির্জায় আসা উচিত, বেদীতে স্মরণ করার জন্য আপনার মৃত আত্মীয়দের নামের সাথে একটি নোট জমা দিন (এটি ভাল হয় যদি এটি প্রসকোমিডিয়াতে একটি স্মৃতিচারণ হয়, যখন একটি টুকরো হয়। মৃত ব্যক্তির জন্য একটি বিশেষ প্রসফোরা থেকে বের করা হয় এবং তারপরে তার পাপগুলি ধুয়ে ফেলার চিহ্ন হিসাবে পবিত্র উপহারের সাথে চ্যালিসে নামানো হবে)।

লিটার্জি পরে, একটি স্মারক সেবা উদযাপন করা আবশ্যক.

প্রার্থনা আরও কার্যকর হবে যদি এই দিনে স্মরণকারী ব্যক্তি নিজেই খ্রিস্টের দেহ এবং রক্তে অংশ নেন।

গির্জায় দান করা, প্রয়াতদের জন্য প্রার্থনা করার অনুরোধের সাথে দরিদ্রদের ভিক্ষা দেওয়া খুব দরকারী।

কবরস্থানে কীভাবে আচরণ করবেন

কবরস্থানে পৌঁছে আপনাকে একটি মোমবাতি জ্বালাতে হবে এবং একটি লিথিয়াম করতে হবে (এই শব্দের আক্ষরিক অর্থ হল তীব্র প্রার্থনা। মৃতদের স্মরণে লিথিয়ামের আচার পালন করার জন্য আপনাকে একজন পুরোহিতকে আমন্ত্রণ জানাতে হবে। একটি সংক্ষিপ্ত আচার, যা একজন সাধারণ মানুষ করতে পারেন। এছাড়াও সঞ্চালন করা হয়, "সম্পূর্ণ অর্থোডক্স প্রার্থনা বইয়ে দেওয়া হয়েছে সাধারণ মানুষের জন্য" এবং "কবরস্থানে কীভাবে আচরণ করবেন" ব্রোশারে, আমাদের প্রকাশনা সংস্থা দ্বারা প্রকাশিত)।

তারপর কবর পরিষ্কার করুন বা কেবল নীরব থাকুন এবং মৃতকে স্মরণ করুন।

কবরস্থানে খাওয়া বা পান করার দরকার নেই; এটি একটি কবরের ঢিপিতে ভদকা ঢালা বিশেষত অগ্রহণযোগ্য - এটি মৃতদের স্মৃতিকে অপমান করে। "মৃত ব্যক্তির জন্য" কবরে এক গ্লাস ভদকা এবং এক টুকরো রুটি রেখে যাওয়ার প্রথাটি পৌত্তলিকতার একটি অবশেষ এবং অর্থোডক্স পরিবারগুলিতে পালন করা উচিত নয়।

কবরে খাবার রেখে যাওয়ার দরকার নেই; ভিক্ষুক বা ক্ষুধার্তকে দেওয়াই উত্তম।

বই থেকে "কিভাবে পবিত্র ইস্টার উদযাপন করা যায়।
ইস্টার পরিষেবা, কাস্টমস এবং খাবার"
মস্কো স্রেটেনস্কি মঠ