Какво означава да отиваш на. Изразът to be going to на английски

При изучаването на нов чужд език човек овладява преди всичко формите на сегашното време. Но животът наоколо се случва не само в точката "сега", рано или късно идва време да се говори за миналото и да се обсъжда бъдещето. В случая с английския език много студенти имат въпроси относно използването на определена конструкция и нейните характеристики, както и семантичните тънкости при превода. И много често такива въпроси са свързани с конструкцията, към която ще върви, тъй като тя стои на един вид "кръстовище", където от една страна е Future Simple, а от друга е Present Continious. С първото го свързва описаното време - и там, и там става дума за предполагаемите събития от бъдещето, а с второто - начина на образуване. Глаголът to be и глаголът to go с окончание -ing и след това семантичният глагол в инфинитив (само глаголът "to be" може да се променя понякога, формите на други глаголи, например, вместо going - изчезнали се считат от правилата за груба грешка и непознаване на цялата структура).

Трябва да се отбележи, че тази формула най-често се среща в разговорната реч, тя може да направи изучавания език по-„жив“. Освен това с негова помощ можете да избегнете често срещана речева грешка, която издава в говорещия човек, който не е роден говорител. Използването на волята е необходимо, когато става въпрос за недвусмислено одобрени планове, трябва да се използва къде да отидеш. Правилата за използването му, въпреки широко разпространения страх да не кажете нещо грешно, да направите грешка в речта, са доста прости. И така, какво и в каква ситуация трябва да изберете?

Основно правило за да отидете на

Основната разлика между will и to be going to е степента на увереност на говорещия, че дадено действие ще се случи в бъдеще. Простото бъдеще време предполага, че лицето, което го използва, вярва, че някакво действие ще се случи в бъдеще, но то може да не се случи с еднаква вероятност. И изразът, към който ще отидете, е сигнал, че действието или определено ще се случи (например има редица очевидни признаци, показващи това), или говорещият споделя плановете си, говори за предварително планирани действия. С други думи, или предполагаме някакво действие, надяваме се на шанс, или сами сме планирали нещо да се случи и дори сме предприели определени стъпки към това.

Примери за правилото, към което ще се върви

Нека да разгледаме няколко кратки прости примера, за да илюстрираме разликата между използване на отиване към и ще. Говорейки за събитията около нас, например за времето, можем да кажем:

• Ще вали. - Ще вали.
• Вижте тези облаци! В момента ще вали. - Вижте тези облаци! В момента ще вали.

В първия случай се предполага само бъдещ дъжд, който може да вали или да не вали. Може би говорителят просто е чул някой да говори за това какъв ще бъде той. Но няма никаква сигурност, че това ще се случи. Във втория случай се знае със сигурност, че сега времето ще се промени - например, защото небето е покрито с облаци, вятърът се е надигнал, няколко малки капки са паднали. Нещо подобно се случва, когато става въпрос за действия.

Разказване за плановете ви, които ще използвате

Пример за изявление за планове и неговия анализ

• Ще купя мляко. - Ще купя мляко.
• Днес ще купя мляко. - Днес ще купя мляко

В първия случай говорещият може например да отвори хладилника и да не види мляко там. Затвори хладилника и каза, че ще купи мляко, но не се знае кога ще го направи и дали изобщо ще го направи. Може би това беше моментна мисъл, за която той забрави да мисли след минута. Във втория случай ораторът определено ще купи мляко и ще го направи днес, а не утре или след седмица, защото това действие беше ясен план, който няма да бъде променен по никакъв начин. В допълнение, тази структура има сянка, която прави предстоящото събитие неизбежно.

To be going to - правила за употреба и особености на значението в минало време

Граматически използването на тази конструкция в минало време не се различава от използването му в Present, но в превод има една важна семантична характеристика, която ще бъде обсъдена малко по-късно. И така, след като реши да говори за планове, които са се случили в миналото, използваният говорител беше / щели да. Правилото, изглежда, е същото, но с елементарен пример можете да разберете, че всичко не е толкова очевидно, колкото изглежда:

• Щях да чета книга, но тогава започнах да слушам музика. Щях да чета книга, но започнах да слушам музика.

Както се вижда от примера, в минало време конструкцията to be going to придобива значението на планирано действие, което по някаква причина не се е случило нито в миналото, нито в настоящето. Трябва да имате това предвид, когато говорите за минали действия. Ако действието е планирано и се е случило, изречението може да изглежда така:

• Планирах да пътувам и по-късно го направих. - Планирах да пътувам и по-късно го направих. (Това изречение също подчертава, че пътуването е планирано от доста време.)

Допълнителни тънкости

Съчетанието to be going to има разговорна форма gonna, която може да се използва само в неофициална реч, сред близки приятели. И в много отношения тази опция, като wanna, която замества want to do за простота и плавност, е по-често срещана в американския английски, който има тенденция да опростява. За правилната британска реч (под "правилна" трябва да се разбира речта на образованото население) използването на пълни форми е по-характерно.

Освен това има глагол, който не се употребява със съчетанието to be going to – това е to go и to come. Тоест използването, например, според правилото going to go се оценява като погрешно твърдение. Това се дължи на факта, че глаголи, които са близки по значение, не могат да се използват в една конструкция от този тип. Следователно, вместо структурата, към която трябва да се отиде, трябва да се използва Present Continious. Така, според правилото, going to go се заменя с am/is/are/was/ were going:

• Аз „се прибирам вкъщи вместо аз“ ще се прибирам у дома.

находки

Както можете да видите от примерите по-горе, разбирането на разликата и правилното използване на will и to be going to не само прави говорещия по-оживен, но също така помага да се предадат правилните нюанси на значението. Надяваме се, че правилата за отиване с примери помогнаха за разбирането на не най-лесния, но толкова необходим английски език.

Вече успяхме да изучим бъдещето просто време с вас Future Simple,който се използва за обозначаване на действия в бъдеще време, по-специално решения, взети по време на разговор, прогнози за бъдещето и изразяване на собствено мнение за бъдещи събития.

Но какво, ако говорим за планирани действия за бъдещето? За тази цел има специална фраза на английски да отида,което се превежда като да се подготвите да направите нещо. Въпреки това може да се използва и за посочване на прогнози за бъдещето предвид текущата ситуация в момента.

Използване на оборота, който ще бъде предназначен

Следователно можем да заключим, че оборотът да се отива къмняколко случая на употреба:

• Намерения за бъдещето;
• Прогнози въз основа на текущата ситуация.

Нека да разгледаме няколко примера.
Утре ще ходя на лекар.Утре ще ходя на лекар.

Небето е тъмно. Ще вали.Небето е тъмно. Ще вали.

Опитайте се да отговорите на въпроса кое от 2-те изречения изразява намерение за бъдещето, кое от тях е предсказание за бъдещето?

В първото изречение виждаме, че е така намерение за бъдещето, като можем да приемем, че това е планирано посещение при лекар. Докато във второто изречение виждаме описание на ситуацията Понастоящем(небето е тъмно) и съдейки по този факт, можем да предвидим, че ще вали.

Що се отнася до граматическите форми, склонената част в обращение да се отива къме глагол да бъде,който е спрегнат в сегашно време има формата съм/е/са.частица към (отивам да)казва, че след завоя веднага трябва да има глагол в неопределена форма, какво ще правите.

Например, отивам да чета книгаОтивам да чета книга.

Той ще кара колело.Той ще кара колело.

Ще прекараме празниците си на село.Ще прекараме ваканциите си на село.

Отрицателна форма на оборота

Отрицателната форма на този оборот се изгражда много лесно с помощта на отрицателна частица не,който се добавя към склонената част на оборота, глагола да бъда (не съм, не е, не са).Можете да използвате както съкратени форми, така и пълни форми. (Не е, не е, не съм)

Например, Тази вечер няма да гледам филм.Днес няма да гледам филм.

Тя няма да си купи нова рокля.Тя няма да си купи нова рокля.

Те няма да ремонтират колата си сами.Те няма да поправят колата сами.

Въпросителна форма на оборот to be going to

Въпросът се изгражда само с помощта на пермутация на глагола да бъдеи предмет. Глагол да бъдеще заеме 1-во място по въпроса, а темата - 2-ро място.

Дават се и кратки отговори с помощта на глагола да бъдеи съответното местоимение.
Изпълнете следните упражнения за затвърдяване на материала.

Задачи към урока

Упражнение 1.Съставете по 2 изречения за всеки случай на използване на оборота, към който ще отивате.

Упражнение 2.Дайте кратки отговори на въпросите.
1. Ще го видите ли в 6 тази вечер?
2. Ще вали ли? В небето има много тъмни облаци.
3. Ще водят ли децата на кино тази вечер?
4. Ще закъснее ли за училище? Вече е 8 сутринта.
5. Ще организирате ли парти за Хелоуин?

Упражнение 2.
1. Да, аз съм / Не, не съм.
2. Да, така е / Не, не е.
3. Да, те са / Не, не са.
4. Да, той е. / Не, не е.
5. Да, аз съм / Не, не съм.

Оборотът, който трябва да отиде, се превежда на руски като ще направи нещо. В английската реч тази фраза се среща много често. Оборотът се използва за изразяване на бъдещи намерения, които вече са решени. За да използваме правилно този израз, нека да разгледаме ситуациите, в които се използва и какви са тънкостите на тази конструкция. Много носители на езика произнасят последната буква [goinG] в думата going, но в стандартното английско произношение те използват тази транскрипция [ˈgəʊɪŋ] в речта, тоест звукът G не се произнася.

Формирането на оборот ще бъде

преминете към правила и примери за формиране на оборот:

глагол To be (am/is/are) going to + Инфинитив

— аз отивам дауча за изпити - отивам да уча за изпити.
— аз отивам дапосети втория си баща тази вечер - тази вечер ще посетя втория си баща.

За плавна реч често се съкращава с местоимения − Аз съм, той е, тя е.

Форми на изречение на конструкцията Be going to

Вече знаете, че конструкцията to be going to на английски има три форми на изречение: утвърдително, отрицателно и въпросително. За да разберете бързо как се изграждат изречения с оборот, ние показахме всичко в таблици.

Таблица за образуване на утвърдителни и отрицателни изречения

За утвърдителни изречения използваме формулата:

Подлог + глаголът да бъде (съм/е/са) + отивам към + инфинитив + остатък от изречението.

За отрицанието формулата е същата. Само отрицателна частица нестои след . В отрицателните изречения можете да съкращавате по два начина: Той не е или не е.

Още примери:

— Ние ще пеят a song at the concert tomorrow - Утре на концерта ще изпеем песен.
- Родителите ми ще купуватнови мебели - Родителите ми ще купят нови мебели.
— аз няма да го направяЛос Анджелис за лятната ваканция - няма да отида в Лос Анджелис за лятната ваканция.

Въпросителна форма be going to - Общ въпрос

Въпросителните изречения започват с (am, is, are) или (isn't, aren't за отрицателни въпроси), след това изберете предмета, последван от оборот + основната форма на глагола.

Примери:

— Етя ще имамдруго бебе? О, момче, тя е луда - Ще има ли още едно дете? Господи, тя е луда.
— Колата ви е много мръсна. Етвоят син ще се миятози следобед ли е? Колата ви е много мръсна. Синът ти ще го пере ли?

Специален въпрос

wh-въпросиса въпроси, които изискват допълнителна информация в отговорите си.
Въпросителни думи: какво, къде, кога, кое, защо, кой, как, колко, колко.
За да формирате специален въпрос, започнете изречението с въпросителна дума, след което добавете желания , предмет, конструкция и инфинитив.

Примери:

— Защо не етой ще купятози компютър? Защо не си купи компютър?
— Какво сати ще направяТази вечер? - Ти какво ще правиш тази вечер?

Използвайте случаи за отиване към

След като сте се научили да съставяте изречения, нека да видим в какви случаи може да се използва днешният ни израз.

• 1. Действия, които трябва да бъдат предприети в близко бъдеще.

Нека да разгледаме някои примери:

- Тя' ще посети her sister tomorrow - Утре тя ще посети сестра си.
Крис ще вземеняколко дни почивка следващата седмица - Крис ще си вземе няколко дни почивка следващата седмица.
— аз ще купя a new car tomorrow - утре ще си купя нова кола.

• 2. Планирани действия или намерения.

— Решихме. Ние ще получатженен - ​​Решихме. Ще се женим.
— аз ще се срещнамъжът ми в града - ще се срещна със съпруга си в града.
- Той щебъде повишен - Той ще бъде повишен. (Шефа вече така е решил).

• 3. Очевидни действия, които ще се случат в близко бъдеще:

- Погледни към небето! Облаците са толкова тъмни! Това ще станедъжд - Погледни небето! Облаците са толкова тъмни. Ще вали.
- Внимавай! Това куче ще хапети! - Внимавай! Това куче ще те ухапе!
— Погледнете слънцето! То' ще бъдепрекрасен ден - Погледни слънцето! Днес ще бъде прекрасен ден.

• 4. Дизайнът може да се използва, когато поръчаме.

(родител към дете)
- Ти ще почистяттази бъркотия точно сега! Ще почистите тази бъркотия веднага!

В такива случаи можете да използвате и.
— Съжалявам, ти не приематмоя iPad.

• 5. Използваме оборот с думи като маркери - след една година, утре, следващата седмица и т.н.

— Ще летим за Вашингтон следващата седмицаЩе летим до Вашингтон следващата седмица.
— Ще си правят пикник утреУтре ще си правят пикник.

Също така на английски има фрази бъди на път да, да бъда на мястото напреведено на руски по същия начин като израза отивам да(ще направя нещо). Be about to се използва, когато нещо предстои да се случи в близко бъдеще. Да бъдеш на крачка от- литературен израз.

— Изследователите казват, че са на точката наоткриване на нов крем против бръчки - Изследователите казват, че са на крачка от откриването на нов крем против бръчки.
— Родителите са тъкмо дапристигат - Родителите са на път да пристигнат.

На английски, с думите go и come, използваме вместо „be going to“.

пример:

-Тя щеКоста Рика следващия месец ОтколкотоТя е ще тръгвам…

Нуждаете се от почивка и релакс. Гледайте видеоклип за това как използват говорещите език оборот ще бъде.

Щеше да - Минала форма

Щеше да изрази неизпълнени споразумения или планове в миналото или действия, които възнамеряваха да извършат, но не можаха.
пример:

— Първите ми няколко дни в града бяха толкова неприятни, че аз щеше дада се върна направо у дома - Първите ми няколко дни в града бяха толкова неприятни, че бях на път да се върна у дома.
— аз щеше да quit my job and leave town forever - щях да напусна работата си и да напусна града завинаги.

Какво означава "ще"?

Когато носителите на езика говорят бързо, те често използват кратката форма "gonna" вместо правилната форма.

Например:

Ралф е мръсен. Аз съм щеизмий го.

Това означава: Аз съм ще се миянего.

Във въпросителни изречения are се пропуска във второ лице единствено число (вие) и в първо и второ лице множествено число (ние, вие).

Нека да разгледаме още примери:

— Внимавай, ти си щеудари стената - Бъдете внимателни, ще се блъснете в стената.
- Тя е ще припадна- Тя ще припадне.
- Какво ние щеНаправи го сега? - Какво ще правим сега?
- Аз съм ще to Manchester tomorrow - ще отида до Манчестър утре.
— Той е щеработа до късно утре - Утре той ще работи до късно.
— Каква е тя щеноси на нейния рожден ден? Какво ще облече за рождения си ден?
— Коя пола ти щеоблекло за партито тази вечер? Каква пола ще носиш на партито тази вечер?

Тази съкратена форма се среща много често в неформална разговорна реч, например с приятели. Не е необходимо да използвате тези изрази в речта си, но е много важно да ги разпознавате, когато общувате с носители на езика.

Но бъдете внимателни, когато използвате - " ще". Ако сте на интервю или друго официално събитие, не използвайте този формуляр.
Но все пак " ще” се среща доста често. В английския език има много такива съкращения. Например, " Не знам" - това означава " Не знам”. “Искам” – “искам да”.
Съкращенията Gotta, wanna и gonna се използват редовно в заглавия или популярни песни от 1950 г. или дори по-рано.

Разлика между Future Simple To be going to

Както можете да видите, и двете изречения изразяват почти една и съща идея.

За да изразите една и съща идея, можете да използвате и двете и да отидете на. В някои случаи има разлика в значението.

Времето често се използва с глаголи за движение.

— сате идваУ дома?

Сегашното продължително се използва главно за говорене за лични договорености и планирани планове. Изразът Be going to също може да се използва за изразяване на същата идея; той обаче поставя допълнителен акцент върху намерението.

— аз ще получанова работа - ще си намеря нова работа. (Възнамерявам да си намеря нова работа)
— аз получавамнова работа - ще имам нова работа. (Това вече е решено / организирано. Тук акцентът е върху споразумението).

— аз мбаба и дядо утре - (Тук се набляга на вече съществуваща уговорка).
— аз ще попитамтя да спре да взема дрехите ми назаем - ще я помоля да спре да ми взема нещата. (Намерението на оратора).

Обикновено не се използва, когато говорим за неща, които не можем да контролираме.

пример:

- Внимавай! Стълбата щепадане.
- То' отива дасняг.

Изразът Be going to се използва само за бъдещи събития. може да се използва и за действия, които се случват в момента.

Да се ​​ходи на Упражнения по разгледаната тема.

Нека да започнем упражненията по разгледаната тема и да консолидираме материала. Каним ви да направите сами интересни упражнения с превод на английски език и да вземете онлайн тестове.

Упражнение 1. Преведете изреченията на английски, като използвате правилните времена, които сте научили в тази статия.

1. Той отива да подреди стаята си.
2. Ще окачим картини по стените.
3. Сара ще гледа футболен мач тази вечер?
4. Ще си купят нов килим.
5. Вижте! Вали сняг!
6. Даваме под наем паркомясто.
7. Тя ще носи ли червена рокля?
8. Ще садим дървета.
9. Майка ми ще навърши 45 следващата седмица.
10. Къде ще спят?
11. Ще отидем в Лондон.
12. Мария, обичам те толкова много. Ще се омъжиш ли за мен?
13. Няма да пея на концерта тази вечер.
14. Все още не съм съвсем сигурен, но вероятно ще се преместим в Ливърпул.
15. Сега, след като се премести в голяма къща, той ще направи басейн в градината си. Той спестява за това от месеци.
16. Ще играеш ли шах днес?
17. Мисля, че ще стане добър лекар.
18. Ще съжаляваш!
19. Назад! Бомбата е на път да избухне.
20. Колата ми не пали.

Когато искаме да кажем за намерението да направим нещо, тогава такова изречение трябва да бъде преведено на английски с помощта на конструкцията да правя нещо(ще направя нещо). Тази фраза е много често срещана в писмения и говорим език. Нека да видим как да го използваме правилно.

Образуване на израза, към който ще се върви

Първото нещо, което трябва да запомните е, че този израз трябва да се използва в сегашно и минало време.

аз отивам данося новата ми пола за партито. - АЗ СЪМ отивам донося новата ми пола на партито.

аз щеше даобаждам се, но забравих. - АЗ СЪМ щеше дазвънна ти, но забравих.

Както можете да видите, ако говорим за сегашно време, тогава да бъдетрябва да се промени на сутринта, е, са, което вече знаете от статията "". И ако фразата е в минало време, тогава да бъдесе оформя бешеили са били. Да разгледаме 3 чинии с да се отива към.

Изявление

Той щепочисти стаята му. - Той отивампочисти в стаята си.

Те щяха даприсъединете се към часовете по английски. - Те са отивахаприсъединете се към уроци по английски език.

Отрицание

Когато имаме отрицание, тогава след това да бъдение просто поставихме неи получи отрицателна присъда.

Ние нямаше да го направятпътуване с влак. - Ние нямаше да го направяпътуване с влак.

Той няма да го направикупи й нова кола. - Той не отивамкупи й нова кола.

Въпрос

Както вероятно се досещате, въпросът също е изграден с помощта на да бъде. Изпратете необходимия формуляр да бъдена първо място и получавате въпросително изречение.

сати отивам доработа през уикенда? - Ти щеработа през почивните дни?

Етой отивам докажи ми истината или не? - Той отивамкажи ми истината или не?

Използване на конструкцията, към която ще се отива

Този израз се използва почти по-често от времето Future Simple(просто бъдеще време) и всичко това, защото е лесно за запомняне. Има обаче няколко неща, които трябва да имате предвид, когато използвате да се отива към.

1. Ние използваме да се отива къмкогато се събираме, възнамеряваме да направим нещо.
2. Може да се използва и когато правим прогноза, че нещо непременно ще се случи. Имаме всички основания да вярваме, че нещо ще се случи. Например виждам, че в небето има облаци и мога да кажа:
   

   В небето има облаци. То ще седъжд. - В небето има облаци. отивам довърви дъжд.

   8 сутринта е Кайл напуска дома си. Той трябва да е на работа в 8.15, но пътят отнема 30 минути. Той ще закъснее. - Осем сутринта. Кайл напуска къщата. Той трябва да е на работа в 8:15, но пътуването отнема 30 минути. Кайл, най-вероятно ще закъснее за работа. (Кайл си тръгна в 8, трябва да е на работа в 8:15, но пристига след 30 минути. Така че имаме всички основания да вярваме, че ще закъснее)

3. Защото самият дизайн съдържа думата отивам, тогава не трябва да използваме отивам(да отида) като глагол за действие: ще тръгвам(Ще тръгвам). Тази фраза изглежда като тавтология. По-добре казано отивам някъде(Отивам някъде).
4. Въпреки че казваме "Ще направя нещо" ( Ще направя нещо), а фразата се използва в сегашно време, но по смисъл е насочена към бъдещето: в бъдеще ще правя това, което ще правя сега. Тоест сегашното време се използва както за настояще, така и за бъдеще. не мога да кажа Ще правя нещо(ще правя нещо).
5. В разговорната реч е обичайно да се съкращава дълго да се правидо кратко ще = отивам до.
   

   аз ще купятази торта. - АЗ СЪМ ще купятази торта.

   Той щеше да ядецялото пиле себе си. - Той щеше даедин Яжтецялото пиле.

Тази конструкция е доста лесна за използване и често се използва от чужденци в речта им. Практикувайте и вие! И не забравяйте да изтеглите нашата табела.

(*.pdf, 177 Kb)

​

Тест

Изразът be going to на английски

Дори тези, които никога не са учили английски знаят това отиваме "да отида". Но не всичко е толкова просто, колкото изглежда, защото глаголът отивамне винаги се използва в този смисъл. В тази статия няма да разглеждаме многобройните семантични значения на глагола go (от които, между другото, има повече от четиридесет), ние също няма да разберем стабилни комбинации с глагола go (чийто брой е трудно да се определи представям си). В тази статия ще говорим за изграждането, което, въпреки че включва формата на глагола отивам, служи за изразяване на съвсем различни значения.

Така че, когато за първи път видим конструкцията отивам дав изречение първата мисъл е обикновена. Например:

Ще си купя нов фотоапарат.

Тези, които все още не са запознати с функциите на дизайна отивам до, преведете така: Ще си купя нов фотоапарат (в момента).Всичко изглежда логично, няма съмнение в правилността на превода.

Когато обаче постъпи повече информация, става по-трудно:

Догодина ще издаде новата си книга.

Скоро учените ще стартират нов космически проект.

Всъщност всичко е просто, просто трябва да разберете едно правило: никой никъде не ходи!

отивам до- конструкция, която се използва за изразяване на планове, намерения, прогнози за бъдещето. Съответно:

Ще си купя нов фотоапарат. - Ще си купя нов фотоапарат.

Догодина ще издаде новата си книга. Догодина ще издаде нова книга.

Скоро учените ще стартират нов космически проект. - Учените планират скоро да стартират нова космическа програма.

Преди да разгледаме по-подробно функциите на конструкцията и нейните граматически характеристики, нека си припомним веднъж завинаги как да я разграничим от другите форми. Нека сравним две изречения:

отивам на училищесега.

отивам да се срещнеммоите приятели утре.

В първото изречение отиване към е последвано от съществително, така че да се- предлог за движение, който показва посоката, в която всъщност отивам сега.

Във второто изречение след отивамстои инфинитив с частица да се, което е глагол. Този глагол показва какво ще направя.

И разбира се, не забравяйте контекста! Той е вашият незаменим помощник, защото понякога само контекстът ви позволява да разберете напълно смисъла на изявлението.

Сега повече за формулярите.

Конструкциите be going to винаги се предхождат от глагол да бъде, и както знаете, той се променя по род и число:

Ще ви разкажа за последната си почивка. - Ще ви разкажа за последната ми ваканция.

Тя ще ти се обади днес. - Тя ще ти се обади днес.

Ще си продадат колата. Ще си продадат колата.

Ако някой няма да направи нещо, се изгражда отрицателна форма. към глагола да бъдедобавете отрицателна частица не:

Няма да прочета тази книга. - Няма да чета тази книга.

Той няма да играе с нас. - Той няма да играе с нас.

Няма да обсъждаме този въпрос. - Няма да обсъждаме този въпрос.

И накрая, за да задам въпрос, глаголът да бъдепремества в началото на изречението:

В допълнение, конструкцията be going to се отличава с факта, че може да се използва в минало време. За да направите това, не забравяйте, че в миналото време глаголът да бъде има само две форми: бешеи са били. И утвърдителните, отрицателните и въпросителните твърдения са изградени на същия принцип:

Щях да те поканя на среща. - Щях да те поканя някъде.

Щеше да вали, затова взех чадъра си. - Щеше да вали, затова взех чадър.

Щяхме да си правим пикник край реката. Щяхме да си правим пикник край реката.

Нямах намерение да си купувам нови обувки. Не знам как стана! - Нямах намерение да си купувам нови обувки. Не знам как стана!

Тя нямаше да ни помогне. Тя нямаше да ни помогне.

Нямаше да ме послушат. Нямаше да ме послушат.

Всичко е ясно с формулярите, сега е време да научим за значенията на конструкцията ще бъде:

1. Планирани действия (Планове).

Използвайте be going to, когато говорите за това, което сте планирали, какво искате да правите в бъдеще. Отивам даизползва се повече в неформална комуникация, в по-официални ситуации използвайте глагола да планирам (да планирам).

Какво ще правиш на почивка? - Ще посетя родителите си и ще прекарам известно време на село. - Какво ще правиш на почивка? Ще посетя родителите си и ще прекарам няколко дни извън града.

Щяха да си тръгват, но аз ги убедих да останат. - Имаха намерение да си тръгват, но аз ги убедих да останат.

2. Решения и намерения (Decisions and Intentions).

Ако използвате be going to, вашият събеседник разбира, че сте взели решение предварително, а не по време на разговора. Отивам дасъщо служи за изразяване на намерение:

Джим и Мери ще се женят. - Джим и Мери ще (решат) да се оженят.

Той ще стане адвокат като баща си. - Той ще (възнамерява) да стане адвокат, като баща си.

3. Прогнози, базирани на доказателства.

Тази формулировка може да не е напълно ясна. Нека разгледаме един пример. Поглеждаш през прозореца и виждаш черни облаци, чуваш гръм. Каква прогноза ще направите? Най-вероятно ще кажете: „Сега ще вали (А аз, както винаги, без чадър!)“.

За да изразите такова предположение на английски, ще трябва да използвате нищо повече от be going to construction:

Ще вали.

Или забелязвате как човек се е подхлъзнал на улицата и е на път да падне. Ти каза:

Той ще падне.

Be going to трябва да се използва за изразяване на действия, които определено ще се случат в близко бъдеще, както можем да преценим от това, което виждаме и чуваме.

Моля, имайте предвид, че в изречения с be going към темата може да бъде неодушевена, например то:

Ще вали сняг. - Ще вали сняг.

Това са трите основни значения на be going to construction, в които се използва най-често. Ако нивото ви е средно, дори над средното, тогава тези стойности ще ви бъдат напълно достатъчни за общуване. За напреднало ниво можете да добавите още няколко.

4. Команди (Заповеди).

Be going to понякога се използва, за да настоява някой да направи нещо или, обратно, да не го прави:

Няма да носиш тази рокля! - Няма да носиш тази рокля!

Ще си останеш вкъщи, независимо дали искаш или не. Стоиш си вкъщи, независимо дали искаш или не.

5. Неуспехи (Откази).

На руски, ако наистина не искаме да правим нещо, казваме: "Няма да го направя!". И така, на английски, същата история, ако категорично откажете да направите каквото и да било, можете да кажете: "Няма да го направя!". Подобно изречение звучи много емоционално и дори малко грубо, така че внимавайте, използвайте го точно, за да не обидите някого:

Няма да ти върша работата! Получавате пари за това! - Няма да ти върша работата! Получавате пари за това!

Няма да решавам проблемите ти! Ти „оправи си леглото, сега можеш да легнеш на него!“ – няма да ти решавам проблемите!

Важно е да запомните, че конструкцията be going to не се използва с глаголи. отивами идвам, както и с някои други глаголи, обозначаващи движение. Вместо отиване към с тези глаголи се използва:

Утре отивам на море. (НЯМА да отида) - ще отида / отивам на морето утре.

Приятелите ми идват на вечеря в неделя. (НЕ ще дойдат) - Приятелите ми ще дойдат/дойдат на вечеря в неделя.

Бих искал също да отбележа, че в разговорната комуникация произношението, отиващо на, често се опростява до ще ["g(ə)nə]. Във филми и песни многократно сте чували: Аз ще, ти щеи така нататък. Знайте, че gonna е неформална, разговорна версия на конструкцията отивам до. Спомагателен глагол в отрицания да бъда (не съм, не съм, не е)също "опростен" и се произнася като . Прочетете повече за съкращенията.

Bon Jovi в песента си It's My Life пее следното:

Това е моят живот
Сега или никога
Няма да живея вечно

Това е моят живот
Сега или никога
Няма да живея вечно.

Много добра идея, между другото! Струва си да се вслушате в съветите на Bon Jovi:

Подобрете английския си с нас! Абонирайте се за нашия бюлетин, присъединете се към нас