8 45 на английски. Време на английски

Времето е в основата на живота, а всеки нов ден е възможност за полезно прекарване на времето. Всеки ден се сблъскваме с понятието време: когато си уреждаме среща с приятел, уговаряме час при лекар, резервираме маса в ресторант или просто казваме точния час на случаен минувач на улицата.

Учещите английски трябва да знаят как да определят точното време на деня и днес ще разберем как да го направим, за да не подведем никого.

От тази статия ще научите как правилно да назовете времето на деня на английски, как да изпишете това време, как да назовете точния час, как ще бъдат 30 минути на английски и друга полезна информация по темата за времето.

Час на деня на английски

време(време) се състои от такива основни понятия като секунди(секунди) минути(минути) часа(часове) и по-дълги като напр дни(дни) седмици(седмици) години(на годината), векове(векове) и др.

Разбира се, най-честият въпрос в тази тема е "Как да кажа колко е часът на английски".

На първо място, трябва да знаете числата на циферблата и един вид схема, по която можете да кажете за всяко време.

И така, основните разделения на циферблата на английски:

1 (една) = 5 (пет) минути
2 (Две) = 10 (десет) минути
3 (три) = 15 (петнадесет) минути
4 (Четири) = 20 (двадесет) минути
5 (пет) = 25 (двадесет и пет) минути
6 (Шест) = 30 (фитри) минути
7 (седем) = 35 (тридесет и пет) минути
8 (Осем) = 40 (четиридесет) минути
9 (девет) = 45 (четиридесет и пет) минути
10 (Десет) = 50 (петдесет) минути
11 (единадесет) = 55 (петдесет и пет) минути
12 (Дванадесет) = 60 (шестдесет) минути

> Плоско време

Ако часовникът е в четен час (едно, три, пет и т.н.), тогава най-често срещаният начин да го кажете е като просто добавите часана номер:

It's five o'clock - Сега е пет часа
It's ten o "clock - Сега е десет часа

Има и по-прецизни опции за определяне на точното време, но те са много по-рядко срещани в речта:

Точно пет часа е - Сега е точно пет часа
It's ten o'clock on the dot - Десет часа е на минутата

> тридесет минути

Ако часовникът показва точно 30 минути, тогава използваме израза половин(наполовина след...).

Освен това, ако на руски обикновено казваме, че времето е „половината от такъв и такъв час“, тогава британците ще нарекат същото време „тридесет минути след такъв и такъв час“.

Седем и половина е - седем и половина = седем и половина = седем и половина

> Петнадесет минути и произволен брой минути

Когато времето на часовника не е точно, а с минути, тогава тук трябва да запомните просто основно правило:

Ако часовникът е по-малко от 30 минути, тогава казваме минало(след такъв и такъв час), ако повече от 30 минути, тогава казваме да се(до този час). В същото време самата дума минути(минути) не се назовава, а се подразбира.

И отново се спазва правилото, което научихме малко по-нагоре: какво е десет минути след две за рускоговорящ човек, а след това за англичанин - десет минути след две.

С това правило е трудно да свикнете, но с малко практика винаги можете да го запазите в главата си, в случай че трябва да кажете точния час в разговор.

Например:

Четири без пет е- Пет минути след четири = Пет след четири
Пет до четири е- Пет минути до четири = Пет минути до четири

Девет и двайсет е- Двадесет минути след девет = Двадесет и десет
Двадесет до девет е- Двадесет минути до девет = Двадесет минути до девет

Когато говорим за петнадесет минути на руски, обикновено използваме думата "квартал". Англичаните използват думата за това. четвърт».

Само ако минутната стрелка показва 15 минути - ще бъде миналия четвъртък(четвърт след) и предишният час ще бъде именуван и ако минутната стрелка е около 45 минути, ще бъде четвърт до(без четвърт) и следващият час ще бъде извикан.

Пет и четвърт е- Пет без четвърт = Пет без четвърт = Петнадесет без седем = Шест и петнадесет

Пет без четвърт е- Пет без четвърт = Пет без четвърт = Петнадесет до пет = Четири четиридесет и пет

> Приблизително време

Ако не знаете точното време и искате да кажете само приблизително, използвайте предлозите около (около) или почти (почти).

Около пет е- Сега е около пет.
Почти пет е- Вече е почти пет

А.М. и П.М.

Тези съкращения често се използват в англоговорящите страни за обозначаване на часа от деня. Те имат 24 часа, които могат да бъдат разделени на първите 12 (от полунощ до обяд) - това ще бъде сутринта (преди меридием)а на останалите 12 (от обяд до полунощ) - това ще бъде следобед (след меридиум).

Ако на руски говорим например 5 часа сутринта, тогава в Америка ще кажат 5 часа сутринта, а ако е 5 часа вечерта, тогава вече ще е 5 следобед.

Много хора се объркват с 12-часовия формат и нотация, когато става въпрос за определяне на обяд или полунощ. Помня:

12 вечерта. = Обяд (12 на обяд)
12 на обяд. = Полунощ (12 полунощ)

Важно: съкращения а.м. и следобед никога не е използвано с часа. Тоест може би пет часа или 17 часа, но не и 17 часа.

Заедно с часа можем да използваме само индикацията за часа: сутринта(сутрин) следобед(ден) или вечерта(вечери).

Седем сутринта е = Седем часа сутринта е = Седем сутринта

Как да попитам колко е часът на английски?

Най-лесният начин да разберете часа от събеседника е да му зададете въпрос Колко е часът?или Колко е часа?(Колко е часът?).

Този въпрос ще бъде разбран от всеки от малък до голям.

Една от най-честите грешки по този въпрос за рускоговорящите е преводът. Ако на руски обикновено питаме: „Можете ли да ми кажете колко е часът?“ тогава, превеждайки тази фраза на английски буквално, човек може да попита „Можете ли да познаете часа?“ Което по същество означава, че питаме човек дали знае как да назове и да определи часа по часовника. Това, разбира се, не е толкова груба грешка и чужденецът ще разбере какво искате от него, но е по-добре да запомните най-универсалния въпрос:

Колко е часът?

Или ако искате да бъдете много учтиви, можете да кажете:

Бихте ли ми казали колко е часът?

предлози от време

Различни предлози ще ви помогнат да изразите по-точно време или период от време на английски.

> Предлози за отнасяне към конкретен момент във времето

Ако говорим за дни, използваме предлога На:

Ще я видим НаНеделя - Ще я видим внеделя
ваканцията ми започва НаПетък - ваканцията ми започва впетък

Ако говорим за определено време от деня, обяд, полунощ или нощта като цяло, използваме предлога при:

Влакът му пристига приполунощ - Неговият влак пристига вполунощ
Обичаме да се разхождаме принощ - Обичаме да се разхождаме през нощта
Концертът приключи при 23 часа - Концертът свърши в 23 часа

Ако говорим за различно време от деня (следобед или сутрин), както и за месеци, години и сезони, използваме предлога в:

Котките обикновено спят вследобед - Котките обикновено спят през деня
Нощите са дълги вдекември- ATдекемврийските нощи са дълги
Птиците си тръгват вкъсна есен - Птиците отлитат в късна есен
Този град е основан в 1834 – Този град е основан в 1834 г

> Предлози за период от време

Ако говорим за определен период от време на английски, използваме различни предлози в зависимост от ситуацията: тъй като, за, от, от-до, от-до, по време, (с)в. Например:

Отиват в Прага заседмица - Те отиват в Прага Наседмица
Мери е била болна отвчера - Мери е болна ковчера
Често вали в Св. Петербург отМарт да сеЮни- ° СМарта НаЮни в Санкт Петербург често вали
Тя ще бъде в командировка отАвгуст докрая на септември - Тя ще бъде в командировка сАвгуст Накрая на септември
Предстои ни посещение в Италия, Германия и Белгия по време нанашата ваканция - Ще посетим Италия, Германия и Белгия по време нанашия празник
Джон беше първият ученик, завършил работата в рамките наедин час - Джон беше първият ученик, завършил работата по време начаса

Речник на тема "време" на английски език

Сутрин - сутрин
На сутринта - сутринта
Следобед - ден
Следобед - следобед
Обяд / обяд - обяд
Вечер - вечер
Вечерта – привечер
Тази вечер - довечера
На обяд / на обяд - на обяд
Лека нощ
През нощта - през нощта
Полунощ - полунощ
В полунощ – в полунощ
Днес - днес
Сега сега
Вчера - вчера
Миналия октомври - миналия октомври
Утре - утре
Следващото лято - следващото лято
The day after tomorrow – вдругиден
Завчера - завчера
След седмица - след седмица

Сезони - Сезони
Месец - месец
Пролет - пролет
май - май
март - март
април - април
Лято - лято
юни - юни
юли - юли
август - август
Есен / есен - есен
септември - септември
октомври - октомври
ноември - ноември
Зима - зима
декември - декември
януари - януари
февруари - февруари
Индийско лято - индийско лято

Дни от седмицата - дни от седмицата
понеделник - понеделник
вторник - вторник
сряда - сряда
четвъртък - четвъртък
петък - петък
събота - събота
неделя - неделя

Часовник - стенен часовник
Будилник - будилник
часовник - ръчен часовник
За да навиете - започнете
Час пик
Минута - минута
четвърт
половината - половината
Час - час

В нечетни часове - в свободното си време, от време на време
Изпреварващо време - изпреварващо време
В грешно време - не навреме
Времето лети - времето лети
Времето се влачи - времето се влачи
Няма време за губене - времето не чака (трябва да побързате)
Времето минава / минава - времето минава

Задайте изрази с думата време

В този раздел ще научите често срещани множествени изрази с думата време и кога се използват. Не се притеснявайте, това не отнема много време(няма да отнеме много време).

Може би един от най-често срещаните изрази за времето на английски е времето е пари(времето е пари). Освен това често можете да чуете всичко с времето си(всичко има своето време) и времето лекува всички рани(времето лекува всичко). Но има още няколко установени израза, които често се срещат в английската разговорна реч:

Не е времето / едва ли е времето - не е времето

Не е време да питам баща ми за услуга - Сега не е моментът да питам баща ми за услуга

Няма време като настоящето - сега е подходящият момент(когато говорим за нещо, което трябва да се направи точно сега)

Кога искаш да му се обадиш? Мисля, че няма време като настоящето -- Кога мислиш да му се обадиш? Мисля, че сега е подходящият момент.

Да имаш цялото време на света - имай много време(буквално: да имаш цялото време на света)

Не трябва да бързаме, имаме цялото време на света - Не трябва да бързаме, имаме много време

To have no / little time to spare - няма / малко свободно време

Кейт нямаше време за готвене. Кейт нямаше време да готви.

С свободно време - по-рано от очакваното

Ще пристигнем в Токио с излишно време - Ще пристигнем в Токио по-рано от очакваното.

Имайте време на ръце - имайте много свободно време(не знам какво да правя)

Сега, когато започна да живее сам, той разполага с твърде много време - Сега, когато живее сам, той не знае какво да прави със себе си

Половината време - почти винаги(буквално: половината от времето), обикновено се използва по отрицателен начин, като упрек, следователно, когато се отрича, може да се преведе като „почти никога“.

Половината от времето дори не забелязваш какво нося - Почти никога дори не забелязваш какво нося

По всяко време - винаги(често се използва в официални речи или съобщения)

Децата трябва да бъдат наблюдавани от възрастни през цялото време, докато са в музея - Докато са в музея, децата трябва да бъдат под постоянен надзор на възрастни

За да отделите време - не бързайте

Ето го менюто, сър. Ще се върна след десет минути, така че не бързайте. - Ето го менюто, сър. Ще се върна след десет минути, така че не бързайте.

(Right / bang / dead) навреме - навреме

Таксито пристигна точно навреме - Таксито пристигна точно навреме

Предсрочно - по-рано от планираното

Самолетът пристигна 40 минути преди време - Самолетът пристигна 40 минути преди време

Закъснение - по-късно от планираното

Самолетът пристигна с 20 минути закъснение - Самолетът пристигна с 20 минути закъснение

За нула време / за нула време - много скоро, бързо

Не се притеснявай, ще се върна за нула време

За да прекарате добре - отидете някъде бързо(буквално: прекарах си добре)

Прекарахме добре и бяхме у дома до пет - Стигнахме доста бързо и бяхме у дома до пет

За да се състезавате / работите / битка с времето - опитайте се да спазите крайния сроквъпреки че нямате много време за това.

Джон се състезаваше с времето, за да завърши проекта до понеделник - Джон се опита да спази крайните срокове и да завърши проекта до понеделник

За да убиете времето - отделете време, докато чакате нещо(буквално: да убия времето)

Остават ни 2 часа преди срещата и трябва да убием малко време - Остават ни още 2 часа преди срещата и ни трябва нещо, което да отдели време

Не минава нито един ден без да погледнем часовника, да се обадим или да попитаме за часа. В тази статия ще научите как се казва часът на английски, какво означават AM и PM и какво е „военно време“.

Основни английски думи по темата „Време“

Какво е AM и PM?

На английски денят е ясно разделен на два периода: сутрин и следобед.

• AM - 00:00 - 12:00 или от полунощ (полунощ) до обяд (обед);
• PM - 12:00 - 00:00 или от обяд до полунощ.

Тези съкращения не са английски, а латински, означават те ante meridiem(преди обяд) и следобед(следобед). Когато се назовава времето, тези две съкращения често се добавят, за да стане ясно кое време от деня е.

Лесен начин да познаете часа на английски

На руски можем да наричаме времето просто с две числа без никакви "двадесет минути", "половина", "четвърт до минута" и т.н. По същия начин е и на английски.

• 03:15 - Три и петнадесет (три и петнадесет).
• 04:35 - Четири и тридесет и пет (четири и тридесет и пет).

Ако е посочен точен час без минути, тогава този час се нарича + "час".

• 11:00 - Единадесет часа (единадесет часа).
• 10:00 - Десет часа (десет часа).

В речта изреченията, указващи времето, се изграждат с официалния субект it. Според правилата на граматиката изречението трябва да има субект – то формално изпълнява тази роля.

• Пет е двайсет и пет сутринта. - Пет и двадесет и пет сутринта е.
• Часът е десет и половина вечерта. - Десет и половина вечерта е.

В нашата страна често можете да чуете не „шест вечерта“, а „осемнадесет часа“, в Америка 24-часовият формат на време практически не се използва в ежедневието, използва се главно от полиция, военни, техници и хора на други професии, в които точността е важна. Това обозначение на времето се нарича военно време- "военно време". Между другото, как бихте казали 17:00 на английски? Изобщо не седемнадесет часа или седемнадесет нула нула. Ще бъде правилно хиляда седемстотинБуквално "хиляда седемстотин".

Ние наричаме времето на английски по час

Друг, по-често срещан начин за назоваване на времето е с изрази като „пет и половина” вместо „четири и половина”, „два без четвърт” вместо „един четиридесет и пет” и т.н.

Как става това е показано подробно на снимката:

Ние наричаме точното време без трикове: Часът е...:

• Десет часа е. - Сега е десет часа.
• Четири часа е. - Четири часа е.

Времето с 30 минути се нарича с половин(осветено: половината след):

• Четири и половина е. - Пет и половина е.
• Часът е един и половина. - Един и половина е.

Времето с 15 минути се нарича с четвърт след(една четвърт след) или „една четвърт до“ (без четвърт):

• Седем и петнадесет е. - Седем и петнадесет е.
• Девет без четвърт е. — Сега е девет без четвърт.

Всички останали опции за време се обозначават с да се(без) или минало(след).

• Седем без пет е. - Седем без пет е (букв.: пет след седем).
• Двадесет и пет без единадесет е. - Сега е двадесет до пет до единадесет (букв.: двадесет и пет до единадесет).

Други полезни думи и изрази по темата "Време"

Една от трудностите, свързани с темата за времето на английски, е правилното използване на предлозив различни изрази. Споменаването на време в разговорите далеч не се ограничава до фрази като „Чети и половина е“. За начинаещи често възниква объркване в изразите „след час“ (след час), „в девет часа“ (в девет часа) и т.н.

Можете да се запознаете с предлозите за време в тази колекция, а по-долу давам някои шаблонни изрази, които могат да ви бъдат полезни.

Времената в английския език са основният компонент на всеки курс на обучение. От опит знам колко трудни могат да бъдат за някои хора. Но без тях никъде.

Има огромно количество литература по тази тема, но тази рутина само обърква.

Ако искате да започнете да изучавате английски, за да знаете английски или просто, например, да можете да съставяте въпроси или да превеждате текстове, тогава тази статия ще бъде ваш помощник.

С помощта на тази статия ще разберете разликата във времето, ще ви помогне да спрете да се обърквате във времето, но правилата, формите на обучение са лесно достъпни за самостоятелно обучение. Можете също така, след като прочетете, въз основа на принципа, да се задълбочите в изучаването на тази тема.

Така че да започваме.

В английския език има 4 времена:
просто.
Дълги.
Завършено.
Дългосрочно завършен.

Всяко време е разделено на:
Настоящето
Минало
Бъдеще
Всичко е просто, времената са разделени по същата система на руски. Сега ще опиша накратко всяко от времената и неговите отличителни свойства и как лесно и бързо да го различим от другите.

1) Просто

Това е най-лесният момент. Най-лесният.

Значение- изявление на факта. Обозначава редовно, обичайно, редовно действие. Факти, истини. В момента точният момент НЕ е определен.

Като цяло, ако просто кажете - показва обичайното действие, някой е направил нещо, някой знае нещо и т.н. или просто факт. Същото е и действие, което човек прави всяка сутрин, или всеки ден, или това, което човек е направил вчера.
Ако изречението съдържа думите - всеки ден, обикновено, никога, в началото, тогава, след, сутрин, вечер, утре, следващата седмица, следващия месец, често, скоро - тогава най-вероятно това е просто време. Можете да различите по наличието в изречението на спомагателни глаголи в отрицателни и въпросителни изречения: do, does, did, didn "t, don" t, will, shall, will not, shall not. Запомнете – редовност, факт, рутина.

Настоящето- човекът го прави сега или го прави всеки ден (казва всеки ден, или чете книга, пише писмо и т.н.).
Минало- действие, което се е случило или се е случило в миналото. Е, или факт от миналото (вчера написах писмо, работех всеки ден, работех от 90 до 95, вечер пазарувах).
Бъдеще- действие или поредица от действия, които ще се случат в бъдеще, прогнози, прогнози (ще работя утре, ще напиша писмо, ще уча всеки ден чужд език, скоро ще направя есе).

2) Дълги

Процесът е основното значение на времето. Показва, че се извършва действие, е извършено или ще бъде извършено определено време. Направи, но не. Ако изречението съдържа думите - сега, в момента, в, когато, докато, в 20 часа, утре - тогава най-вероятно това е просто дълго време. Можете да го различите по края на ing на глаголите. Спомагателен глаголи - was, were , was not, were not, am, will be, shall be.Remember - показва, че времето е изразходвано за действието.

Настоящето- действие, което човек извършва в момента, той наистина го прави и прекарва времето си и това е показано в изречението (Работя сега, пиша писмо в момента, прибирам се сега).
Минало- действие, което се е случило в определен момент в миналото или което е извършено в момента, в който е извършено друго действие. (Писах писмо в 19 часа, той пишеше писмо, когато влязох в стаята, той спеше 4 часа).
Бъдеще- действие, което ще се случи в определен момент в бъдещето (ще пиша писмо в 19 часа, ще копая земята утре от 7 до 9 сутринта).

3) Завършено

Резултатът е основният смисъл на времето. Показва че извършено действие, има ли резултат! Ако изречението съдържа думите - два пъти, напоследък, наскоро, няколко пъти, все пак, вече, никога, просто, някога - тогава това най-вероятно е завършеното време. Можете да различите по спомагателни глаголи - had, has, have, shall have, will have.

Запомнете - има резултат, действието приключи или ще приключи тук и това е за всеки.

Настоящето- действие, което се е случило в миналото, но има най-пряка връзка с настоящето. Пример: Той вече е написал писмо. Обяснявам: той е направил това в миналото, но резултатът се отнася конкретно за настоящето. Пример: Току-що загубих ключа си. Обяснявам: това, което той загуби, беше в миналото, но той говори за това сега.
Минало- действие, което е завършено преди определен момент от миналото (написах писмо до 7 часа).
Бъдеще- действие, което ще бъде завършено до определен момент в бъдещето (ще напиша писмо до 7 часа).

4) Завършен – дълъг

Тук препоръчвам самообучение. Това време не се използва в разговорната реч и е по-добре да стигнете до изучаването на това време, след като проучите времената, написани по-горе. Не се притеснявайте, изработете предишните времена!

И така, нека обобщим:

Простото време е изявление на факта.
Дългото време е процес.
Резултатът е завършен.
Практиката води до съвършенство. Правете прости задачи, ръководени от тази статия, и скоро спокойно ще разграничите едно време от друго Усъвършенствайте се! Късмет!

време ( време) може да се нарече основата на нашия живот. секунди ( секунди), минути ( минути), часовник ( часа), дни ( дни), седмици ( седмици), месеца ( месеца), години ( години) са количествата, които използваме, когато говорим за време. Често ни питат в коментарите: „Как се казва колко е часът на английски?“ Затова решихме да дадем примери как да кажем правилно времето на английски, схема за всички случаи и, разбира се, забавен тест!

Как се казва часът на английски

И така, бяхте попитани на английски: Колко е часът? За да отговорите, разбира се, трябва да знаете. И ще ви трябва и нашата удобна схема!

Нека да разгледаме примери как да кажем часа на английски.

1. Часовникът е точно 3 часа, например, можете да кажете:

Три часа е. - Три часа, три часа.

Часът е точно три. - Точно три часа.

Точно три часа е. „Три часа до минута.

2. Ако часът не е точен, а с минути, тогава има два варианта как да го кажете. Когато минутите са под 30, тогава казваме минало, и ако минутната стрелка вече е надхвърлила 30, тогава да се.

Пет е миналотри. - "Пет минути следтри, тоест пет без три.

Пет е да сетри. - "Пет минути предитри, тоест пет към три.

Двайсет е миналоосем. – „Двадесет следосем, тоест двадесет и осем.

Двайсет е да сеосем. – „Двадесет предиосем, тоест двадесет минути до осем.

3. Най-интересното започва, когато трябва да кажем "15 минути" или "15 минути до". На руски понякога казваме "квартал", а на английски същото - четвърт.

Това е миналия четвъртъкшест. - " четвърт следшест, тоест седем без четвърт или седем без петнадесет.

Това е четвърт дошест. - " Тримесечие дошест, тоест шест без четвърт или шест без петнадесет.

4. Имаме и отделна дума за "половината" - половината. И обикновено само използване миналокогато казват "четири и половина", например:

това е половинчетири. - " половина следчетири, тоест пет и половина.

5. Ако съобщаваме приблизително време, тогава използваме предлозите относно(относно) / почти(почти).

това е относноосем. - относноосем.

това е почтиосем. - почтиосем.

Какво е a.m. и следобед

Вероятно сте виждали съкращения сутринтаи следобедследващия път на английски. За какво са нужни? Денонощието има двадесет и четири часа. Времето през първата половина на деня (преди обяд) в англоезичните страни се нарича сутринта (ante meridiem), а през втората половина (след обяд) - следобед (следобед). На руски казваме „13 часа на обяд“ или „6 сутринта“, но на запад по-скоро биха казали 1 следобеди 6 сутринтаИ всичко това, защото те имат 12-часов формат на времето, а не 24-часов, като нашия. Ето защо е важно да знаете какво е сутринтаи следобед, защото има голяма разлика, ако приятел иска да дойде при вас в един през нощта (1 сутринта) или час от деня (1 следобед) :-) Между другото, 12 дни (обед) са 12 следобеди 12 сутринта 12 часа е полунощ (полунощ). Винаги можете да проверите себе си с.

И не забравяйте, че говорим 3 сутринта еили Часът е 3 през нощтано не можеш да кажеш 3 часа сутринта еТова е часаможем да използваме само с сутринта(сутрин) следобед(ден) или вечерта(вечери).

това е шест сутринта= Шест е o часовник сутринта. - Шест сутринта.

А в следващото видео учителят www.engvid.comще ви каже как правилно да говорите за времето на английски.

Накрая искам да разкрия една малка тайна. Разбира се, важно е да знаете как правилно да кажете времето на английски език миналои да се, както и четвърти половинатано хората са склонни да опростяват. Ето защо, често вместо дълга фраза Седем и половина ехората просто ще кажат Седем и половина е. Да, колкото по-просто, толкова по-добре. Но трябва да знаете и класическата версия, какво ще стане, ако чужденец ви нарече времето точно така?

В заключение ви предлагаме тест и нашата универсална схема за изтегляне. Това ще ви помогне винаги правилно да казвате колко е часът на английски.

(*.pdf, 182 Kb)

​

Тест

Време за разказване

При съставянето на фрази и изречения, както и в разговорната реч, в която се споменава времето на деня или нощта на английски, се използва следното: in, at - като предлози за време, езикови конструкции: половина след - половина след, четвърт минало - четвърт следи други английски думи и фрази. За всичко това по-подробно и в ред.

колко е часът на английски.

Да започнем с няколко примера:

Пример 1

Как се казва 8 часа и 15 минути на английски?

• Осем и петнадесет- [ˈk(w)ɔːtə pɑːst eɪt] -
• - петнадесет минути без девет;

В този пример четвърт - четвърт, минало- във времеви смисъл показва по-късно действие: по-късно, след, след, осем - осем, буквалният превод изглежда така: четвърт след осем, и семантичен превод на руски: осем и петнадесет минути.

Пример 2

Тъй като ще бъде на английски 17 часа и 30 минути.

• Пет и половина hɑːf pɑːst faɪv] -
• - 06:30;

половината - половината, минало - след, пет - пет; пет и половина- 06:30.

Пример 3

Тъй като ще бъде на английски 20 часа 25 минути.

• Двадесет и пет без осем [ˈtwɛnti faɪv pɑːst eɪt] -
• - двадесет и пет минути без девет;

Двадесет и пет - двадесет и пет, минало - след, осем - осем, двадесет и пет минути след осем- осем и двадесет и пет минути.

Пример 4

Тъй като ще бъде на английски 18 часа 40 минути.

• Двадесет до седем [ˈtwɛnti tuː ˈsɛv(ə)n] -
• - двадесет минути без седем.

Правила за използване:

Правило 1

Кога да използвате - o "часовник.

Когато наричате време без минути, (осем, пет, два часа)думата се използва - o "часовник - [ əˈklɒk]. Пример:

• Пет часа сутринта е - [ɪts faɪv əˈklɒk ɪn ðə: ˈmɔːnɪŋ] -
• - Пет часа сутринта е.

Ако наричате времето с минути, (един час и петнадесет минути), дума - o "часовник не се използва. Вместо това се използва: минало или до.

Правило 2

Кога да използвате: минало - [ pɑːst]и към-[ tuː].

1. Ако говориш за времето преди 30 минути включително, са използвани претекст минало - след Например на руски казваме: осем и двадесет и пет минути, а на английски се казва: Двадесет и пет през осем - [ˈtwɛnti faɪv pɑːst eɪt]; буквално - двадесет и пет след осем, но правилният превод на руски е: осем и двадесет и пет минути.

   Ако искате да кажете 15 минути от някакъв час, тогава трябва да използвате думата четвърт - четвърт, например: Осем и четвърт - [ˈk(w)ɔːtə pɑːst eɪt]- осем и петнадесет минути.

2. Ако времето е повече от 30 минути, използвайте предлога да се, което в случая се превежда като - към . Например 18:40, на руски казваме - двадесет минути до седем, и те казват на английски - Twenty to seven - [ˈtwɛnti tuː ˈsɛv(ə)n]; буквално - 20 минути до седем, семантичен превод: двадесет минути до седем

Правило 3

Използването на предлога при - [ æt].

Предлогът at се използва за обозначаване на конкретен момент от време, например:

• ставам в шест часа всяка сутрин - [aɪ ˈɡet ʌp æt sɪks əˈklɒk ˈɛvri ˈmɔːnɪŋ] -
• - Всяка сутрин ставам в шест часа.

Правило 4

Използването на предлога в - [ ɪn]

Предлогът в във временно значение показва момент или период от време, част от деня, време на годинатаи може да се преведе на руски като: по време, за, чрези се използва в случаите, когато трябва да посочите определен период от време, например:

• Имам класа след 10 минути - [aɪ hæv klɑːs ɪn ten ˈmɪnɪts] -
• Имам час след 10 минути.

Допълнително

В ежедневието британците обикновено използват дванадесетчасовия формат и добавят за коя част от деня се отнася времето. Например:

• Часът е седем вечерта - [ɪts ˈsɛv(ə)n əˈklɒk ɪn ðə: ˈiːv(ə)nɪŋ] - седем часа вечерта е.

В писмото не можете да посочите част от деня, но използвайте съкращения: сутринта, следобед.

1. сутринта - (на латински, ante meridiem)преди обяд .
2. следобед - (на латиница, post meridiem)следобед .

В американския английски предлогът after често се използва вместо past. И вместо предлога към е възможно да се използват предлозите: от, преди, до.

Думи, използвани в изрази и фрази за времето на деня.

Английски думи с транскрипция и произношение с руски букви, свързани с темата: "време и части от деня".

Произношението на английските думи, посочени в таблицата, не предава правилния звук с руски букви и е дадено като намек за транскрипция, можете да слушате гласовото произношение на тези думи и фрази:

1. Английски думи, използвани в разговори за времето на деня и нощта