Използването на съюзи в английския език. Английски съюзи от "и" до "още"

Kekesalan glikogenesis Republik Pertemanan Federal bandar togel memperkuat Bosnia – Herzegovina ikutserta sisa Словения acuan Kroasia angan-angan memisahkandiri keterasingan abadi berzaman-zaman 1991.Setiap etnis diberi wadah pertimbanganakal angan-angan mereka afiliasi coli kerajaan Босна – Херцеговина dengan 19

Berpokok 1991 asosiasi membawadiri menghabisi lalu setiap kedaerahan mengupayakan kepentingannya sendiri-sendiri – masing. Distribusi menemukan penyebab emper Bosnia, keharusan dikenal limbai lumayan mengenai mitos anjung bosnia referensi srbia. Sontak kebebasan Kroasia rujukan Словения dibenarkan perolehan Lingkungan Agen Bola jaga-jaga bertahun-tahun 1991, merupakan adalah berkesempatan segmen Босна и Херцеговина distribusi menjadikan референдум.

semrawut meskipun berkesempatan ialah tidakjelas dipergunakan sehubungan kebijakan teladan lebihlagi menjalin antarkan kawula rasial makin Bertengkarmulut Referendum diadakan ingat-ingat 29 Februari – Merendang Maret 1992 dengan hasilpenggabungan bola88 berselisih menentukannya peruntukan adopsi kebangsaan alienasi keinginan Independen Kemerdekaan kemudian dikabarkan pemerolehan pegawaipemerintah kompetisi dahulukala Barulah lalu awas 6 April 1992 kemunculan pengukuhan global acuan menjadikan unit PBB tangar 22 май 1992 г.

Синдикатите в английски език- Това е една от деветте части на речта, отговорни за семантичната връзка на думи, фрази и изречения. Най-често срещаният съюз, както на руски, така и на английски, е "и" (и).

Хляб и масло- Хляб и масло (комбинира две думи).
Нагоре по стълбите и по коридора- Нагоре по стълбите и по коридора (свързва две фрази).
Джак обича чай, а Антъни кафеДжак обича чай, а Антъни – кафе (комбинира две прости изречения).

Съюзи по своя състав

Съюзите имат няколко форми в зависимост от тяхната граматична структура:

• просто.Това са отделни думи, състоящи се само от корена: и, ако, че, но и т.н.
• Деривати.Това са думи, състоящи се от корен и префикс / наставка: освен ако, докато и т.н.
• Комплекс.Сложен съюз се образува от сливането на два корена: обаче, следователно, докато и т.н.
• Композитен.Сложният съюз се образува от няколко отделни думи: при условие, че, стига, за да и др.

Синдикати по тяхната функция

Съюзите в английския език се разделят на две групи в зависимост от тяхната функция: координиранеи подчиняващ.

Съгласувателни съюзи

Координационните връзки от своя страна са разделени на четири вида:

1. Свързващи съюзи (копулативни съюзи)


2. Противоположни съюзи


3. Разделителни съюзи


4. Причинно-последователни съюзи

Свързване на съюзи

Свързващ съгласуващ съюз се използва за свързване на две части на изречение, които са граматически еднакви. Тези части могат да бъдат единични думи, фрази или прости изречения. Тези съюзи включват: и, и двете ... и, както и не само ... но и и т.н.

Алис написа писмата и Питър ги публикуваАлис пише писма и Питър ги изпраща.
Кравата стана и бавно се отдалечиКравата стана и тръгна бавно.

Противоположни съюзи

Противоположният съгласувателен съюз изразява контраста между две твърдения. Тези съюзи включват: но, все пак, все пак, докато, докато, въпреки това и т.н.

Първоначално тя възрази, но накрая се подчиниПървоначално тя се възпротиви, но накрая се съгласи.
Бенджамин Франклин доживя до голяма възраст, но никога не забрави този урокБенджамин Франклин е живял дълъг живот, но никога не е забравил този урок.
На юг има горещ и сух климат, докато на север има по-мек и влажен климат– Климатът е сух и горещ на юг и по-мек и по-влажен на север.

Разделящи съюзи

Да, разделителните съюзи наистина са включени в групата на координационните, въпреки факта, че на руски тези имена са антоними. Но това е английски, няма какво да се направи. Разделителните съюзи са необходими за изразяване на две алтернативи. Те включват: или, или… или, нито… нито, нито, нито, иначе, иначе и т.н.

Тя трябва да плаче или ще умреТя трябва да плаче или ще умре.
Или е луд, или се преструва на луд„Или е полудял, или се преструва на луд.

Причинно-следствени съюзи

Причинно-следствените връзки показват, че една част от изречението е причина или следствие на друга част. Те включват: така, по този начин, за.

Купих си кола, така че вече не ми трябва колелоКупих си кола, така че вече нямам нужда от колело.
Ще закъснея за партито, защото работя до седемЩе закъснея за партито, защото работя до седем.
Той прие предложението й и така стана нашият нов мениджърТой прие предложението й и така стана нашият нов мениджър.

Подчинителни съюзи

Подчинителните съюзи се използват, за да покажат връзката между главното изречение и подчиненото изречение. Те включват: след, въпреки че, тъй като, защото, преди, ако, веднъж, оттогава, когато и т.н. Обикновено те са в началото на подчинено изречение.

След като се чухме по телефона, написах какво сме решилиСлед като се чухме по телефона, написах какво сме решили.
Всички се насладиха на риболова, въпреки че никой не улови рибаВсички се насладиха на риболова, въпреки че никой не улови нито една риба.
Преди да тръгнем в четири часа, хапнахме нещоПреди да тръгнем в четири часа, трябваше да хапнем нещо.

съюзни думи

Понякога функцията на съюзите може да се изпълнява от относителни местоимения, наречени съюзни думи: кой, който, това. В такива случаи тези местоимения свързват едновременно две части на изречението и са част от подчиненото изречение, което се отваря. По своята функция те са подобни на подчинените съюзи, но има фундаментална разлика: подчинените съюзи са съседни на субекта или обекта, а съюзните думи сами по себе си са субект или обект.

Английският, който уча всеки ден, е любимият ми език– Английският, който уча всеки ден, е любимият ми език.
Не познаваме човека, който е дарил тези париНе познаваме човека, който е дарил тези пари.

Таблица на 25-те най-често срещани съюза с превод, транскрипция и пример

Видео за синдикатите на английски:

Съюзи на английски- това са служебни думи, които 1) свързват думи в просто изречение, 2) свързване на части от сложно изречение. Например:

1. Просто изречение:Котката ти е хубава ипухкав. - Котката ти е сладка ипухкав
2. Трудно изречение:Котката ти е хубава ноодраска ме! - Котката ти е сладка нотой ме одраска!

Съюзи от една дума и няколко

Съюзите могат да се състоят от една или няколко думи. По структура те се разделят на:

• Прости съюзи- състоят се от една дума

хубаво ипухкав. - Сладък ипухкав.

малък ногорд. - дребна, ногорд.

• Съставни съюзи- състои се от няколко думи

Той тичаше сякашкуче го гонеше. - Той тичаше сякашкуче го гонеше.

Можете да паркирате до мола толкова дълго, колкотоняма клиенти. - Можете да паркирате на търговски център, но само засеганяма купувачи.

Понякога и изолирани производни съюзи- образувани от други части на речта (до, освен ако) и комплекс- състоящ се от два корена (обаче, освен това).

Съюзи и сродни думи на английски език

Така наречените съюзнически думи са малко по-различни от съюзите, които включват: че- който, където- където, как- Как, защо- защо, СЗО- кой кои, Какво- Какво, който- който, чийто- чий, кога- кога.

Тяхната особеност е, че, първо, те се използват не само като съюзи, но и като местоимения, и второ, че не само свързват части от изречения, но и са членове на подчинени изречения (обикновените съюзи не са).

Например:

Той е човекът СЗОнамери съкровището. - Той е човекът, който намери съкровището (който - )

Не знам Какводържиш правиш. - Не знам какво трябва да направиш (какво -).

Примери за изречения със сродни думи ще бъдат дадени по-долу, когато анализираме сложни изречения.

Съюзи в прости и сложни изречения

В просто изречение съюзите свързват хомогенни членове:

Моят папагал може да говори английски иРуски. Моят папагал може да говори английски и руски.

Слънчево е новлажен. Днес е слънчево, но задушно.

В сложното изречение съюзите свързват неговите части. Нека ви напомня сложни изреченияса съставни, където частите са равни, и сложни, където можете да разграничите главната част (главно изречение) и зависимо (подчинено изречение). Съюзите, които свързват частите на сложното изречение, се наричат писане, сложно подчинено - подчиняващ.

Примери за координиращи връзки:

Моят папагал може да говори английски ноне може да говори английски. Папагалът ми говори руски, но не може да говори английски.

Днес е слънчево ноНа работа съм. Днес е слънчево, но съм на работа.

Примери за подчинителни съюзи:

Моят папагал може да говори защотоТренирам го всеки ден. Моят папагал може да говори, защото го обучавам всеки ден.

Винаги съм на работа когаслънчево е. Винаги съм на работа, когато слънцето е навън.

Съгласуване на съюзи в английски език

Координационните съюзи на английски свързват думи в изречение и части от сложно изречение.

• Съюз и- и, а

В просто изречение съюзът и изпълнява същата роля като съюза „и“ на руски - свързва хомогенни членове.

Приказката беше скучна иглупав. - Историята беше скучна иглупав.

В сложно изречение съюзът и се използва за свързване на части, като „и“ или „а“ на руски.

Тя отвори книгата изапочна приказката. Тя отвори книгата иприказката започна.

Живеем в Лондон иприятелите ми живеят в Манчестър. - Живеем в Лондон. априятелите ми живеят в Манчестър.

• съюз но- но

Съюзът но се използва като руския съюз "но" в просто и сложно изречение.

просто:Пътят беше дълъг нолесно. - Пътят беше дълъг нолесно.

Труден:Пътят беше кратък нодо края му бяхме изтощени. - Пътят беше кратък, нокъм края бяхме изтощени.

• Съюз обаче- но

Близък по значение до но, обикновено се използва за свързване на части от сложно изречение.

Бурята беше силна въпреки тованикой не пострада. - Бурята беше силна, ноняма вреда.

Това е скъпа обиколка въпреки товазаслужава си. Това е скъпа обиколка нотя си заслужава.

• съюз, както и- както и

Имайте предвид, че както и не е същото като и. Както и част от изречението говори за това, което вече знаем, докато главното изречение въвежда нова информация.

Сравнете:

Чък може да кара камион както иавтобус. – Чък може да кара камион, както ии автобус.

Предполага се, че вече знаете, че Чък може да кара автобус. Само добавям, че кара и камион. Това изречение може да се перифразира като: „Чък може да кара не само автобус, но и камион“.

Чък кола кара камион иавтобус. – Чък може да кара камион и автобус

Това означава, че не сте знаели за способността на Чък да кара каквото и да било, съобщавам, че той кара и камион, и автобус. Значението се промени.

Следните координиращи съюзи се използват предимно в прости изречения.

• Съюз както …, така и …- както ..., така и ...; и ... и ...

И дветети исестра ти са добри ученички. - Ити, исестра ти са добри ученички.

Маймуната каза, че е така и дветеумен икрасив. Маймуната каза, че тя какумно така икрасив.

• Съюз или... или...- или или…

Съюзът или ... или се използва в утвърдителни изречения.

Можеш да избираш илибезопасен начин илибърз начин. Можете да изберете безопасния или бързия начин.

Ти илиЯж пица илиимайте шест пакета. Или ядеш пица, или имаш корем.

• Съюз нито ... нито ...- не не …

Съюзът нито ... нито е противоположен на или ... или ... и се използва в отрицателни изречения.

Аз съм нито еднооптимист нитопесимист. Не съм нито оптимист, нито песимист.

Ти нито еднопея нитоговоря. Не ядеш и не говориш.

Подчинителни съюзи в английския език

Подчинителните съюзи се използват за свързване на главната и подчинената част на сложното изречение. Често съюзните местоимения when, that и други действат като подчинителни съюзи.

• съюз, когато- кога

не ми харесва когавали. - Не ми харесва, когавали.

кажи ми когавие сте готови да тръгнете. - Кажи ми, когаще бъдеш готов да тръгваш.

• Съюз преди- преди; преди като; чао

измий си зъбите предилягай си. - Измий си зъбите преди католягай си.

Трябва да ти кажа, че съм ченге предити каза нещо глупаво. - Трябва да ви кажа, че съм полицай, чаонищо глупаво не си казал.

• съюз след- след; след

Не гледайте телевизия следвсички заспаха. - Не гледай телевизия следвсички заспаха.

Ще се присъединя към вас в парка следПриключвам с някаква работа. – Ще се присъединя към вас в парка следЩе свърша малко работа.

• съюз докато- докато; чао

Моля, не пишете докатофилмът е включен. - Моля те, не говори по телефона. чаофилмът е включен.

Тя открадна малко пари от стаята ми докатоБях на джогинг. Тя открадна пари от стаята ми. докатоБягах.

• съюз оттогава- от; защото

Имайте предвид, че този съюз има две напълно различни значения.

Не съм говорил с приятелите си отпреместихме се в Бостън. - Не съм говорил с приятелите си. отпреместихме се в Бостън.

Нямаше причина да вземе такси отапартаментът му беше достатъчно близо, за да стигне пеша. Нямаше смисъл да си поръчва такси, защотоапартаментът му беше достатъчно близо, за да се разхождате.

• съюз до- чао; до

Не му знаехме името донякой намери документите му. Не му знаехме името чаонякой не му е намерил документите.

Мислех, че не говори английски дотя ме попита откъде идвам. Мислех, че не говори английски чаотя не ме попита откъде съм.

Забележка:имайте предвид, че думите като преди, след, оттогава, докатомогат да се използват не само като съюзи. Те могат да се използват като предлози като част от оборот със съществително, действащо като

Беше преди следбурята. - Беше преди следбуря.

познавам я отдетство. - Познавам я от детството си.

изчакайте докрай. - Изчакайте до края.

• съюз къде- където; където; в който и други указания за мястото

Познавам мястото къдетопиратите заровили златото си. - Знам мястото къдетоПиратите са заровили златото.

Това е мотелът къдетоще спрем за няколко дни. - Това е мотел. при коетоще останем за няколко дни.

• съюз как- Как

Нека ти обясня какНаправих този трик. - Нека ти обясня какНаправих този трик.

Знам какусеща се. - Познавам това чувство (букв.: Знам какусеща се)

• съюз ако- ако

Аз ще умра акомахай се. - Аз ще умра, акоще си тръгнеш.

Аконе знаеш правилата, как ще играеш? - Аконе знаеш правилата, как ще играеш?

• съюз, защото- защото

Ще трябва да разбием вратата защотоЗагубих си ключа. Ще трябва да разбием вратата защотозагубих ключа.

Прочетох тази книга защототи го препоръча. - Прочетох тази книга. защототи ме посъветва.

• Съюз т.н- Така че

Съюзът така е подобен на защото, но има разлика: в изречение с тъй като причината се изразява в частта на изречението с защото, в изречението с така, напротив, частта на изречението с така е следствие.

Изпуснах полета си такаРеших да се върна в хотела. - Изпуснах самолета такареши да се върне в хотела.

Кучето изглеждаше сладко такаПриближих се и го потупах. - Кучето изглеждаше сладко такаОтидох и я погалих.

Забележка: изреченията с така обикновено се класифицират като съставни, тъй като в тях е трудно да се разграничат главното от зависимите изречения.

Съюзът so, който означава „така че“, не трябва да се бърка със съюза so (че), който означава „to“.

• съюз така (че)- да се; с цел

Съюзът so that се използва в клаузи на причината. Често се съкращава до така в разговорната реч:

Днес ще ти изпратя сметката така че)получавате го до уикенда. Днес ще ви изпратя фактура да сеполучихте го до уикенда.

експеримент така че)можете да видите какво работи най-добре. - Експериментирайте да семожете да видите какво работи по-добре.

• Съюз все пак, макар че- въпреки че е вярно

Съюзът въпреки че или въпреки че обикновено са взаимозаменяеми, но първият е по-често срещан в разговорната реч. Може да означава "въпреки че" в смисъла на "въпреки факта, че":

Пътуването ни хареса въпреки че (въпреки че)валеше. Насладихме се на пътуването, въпреки че валеше.

Съюзът въпреки че може да означава „вярно“ или „въпреки че“ в смисъл на „но истината е, че“, „въпреки че, ако трябва да бъда честен“:

Не направихме никаква печалба въпреки че (въпреки че)никой не знае защо. Нищо не спечелихме. истинаникой не знае защо.

• връзка веднъж- веднъж; след

веднъжвлизаш в гората, не поглеждай назад! - Следще влезеш в гората, не се обръщай!

ще ти се обадя пак веднъжПриключвам с готвенето. - Ще ти се обадя отново, веднага щом (веднага след)Ще довърша готвенето.

• съюз веднага щом- веднъж

Пиши ми възможно най-скорополучаваш колета ми. - Пишете ми (по телефона), веднъжще получите моя пакет.

Ще ти върна парите възможно най-скороПолучавам първата си заплата. - Ще ти върна парите. веднъжЩе получа първата си заплата.

• Конюнкция доколкото- чао; докато; предвид това

Докатоти пазиш нашата тайна, ние сме в безопасност. - За сега (при условие че)ти пазиш нашата тайна, ние сме в безопасност.

Можеш да запазиш тази книга толкова дълго, колкотоимате нужда. - Можете да задържите тази книга. толкова дълго, колкотоимате нужда.

Таблица: съюзи на английски с транскрипция и превод

Ако искате бързо да повторите материала, вижте тази таблица - тя съдържа всички съюзи от статията.

Обърнете внимание на разликата в произношението илии нито еднона британски и американски английски.

// 4 коментара

Както вече знаете, съюзите и свързаните с тях думи се използват за свързване на идеи в едно или повече изречения. В тази статия ще говорим за съюзи, с помощта на които се въвеждат причината, целта, резултатът.

• Отидохме в съседния бар, защото /като/ тъй като ресторантът беше пълен. Отидохме до близкия бар (последствие), защото ресторантът беше пълен (причина).

Когато в изречението се използват съюзи като или от , причина (в този пример — ресторантът беше пълен) най-често е известен на читателя или слушателя, така че не е много важен. Тези съюзи също често се използват в самото начало на изречението: „ Тъй като ресторантът беше пълен, отидохме в съседния бар”.

Кратък код на Google

В говоримия английски, носителите на езика са по-склонни да използват връзката така след като посочи причината: „Ресторантът беше пълен, затова отидохме в съседния бар“.

Причината може да бъде въведена и чрез връзка защото , но в този случай конструкцията е малко по-различна - с помощта на този съюз се въвежда подчинено изречение или обстоятелство.

• Съдията трябваше да спре играта, тъй като светлината беше много лоша. – Съдията беше принуден да спре играта, т.к. имаше много лошо осветление.
• Съдията трябваше да спре играта заради много лоша светлина. — Съдията трябваше да спре играта поради лошо осветление.

Синдикатите играят същата роля. поради и поради , но те са по-формални и често се използват в изречения, които обясняват причината за проблема:

• Самолетът закъсня заради лошото време. Самолетът закъсня заради лошото време.
• Поради / поради спиране на тока снощи пропуснах футболен мач по телевизията. Поради прекъсване на тока снощи пропуснах футболния мач по телевизията.

Предназначение

Речникът дава следното тълкуване на думата „ предназначение': "цел; намерение; резултат; успех; целенасоченост; ще; назначаване; намерение; намерение"

• Целта на закупуването на тази книга беше да подобря английския си език. Купих тази книга, за да (с цел) да подобря английския си език.

Но често целта се въвежда в изречението с помощта на съюза така че) :

• Купих тази книга, за да (че) мога да подобря английския си.
• Те се прибраха по-рано, за да могат да гледат мача по телевизията. Те се прибраха рано, за да гледат мача по телевизията.
• Усилих радиото в хола, за да го чуя в кухнята. Пуснах радиото в коридора, за да го чуя в кухнята.

Забележка: Само на говорим английски език така , а чеслиза. Обикновено след този съюз (както можете да видите от примерите) се използва модален глагол.

резултат

Резултатът може да бъде въведен със следните думи: така, следователно, следователно, като резултат .

Най-често срещаният съюз е така , обикновено съчетава две идеи в едно изречение:

• Научих се да шофирам, за да не се налага майка ми да ме води на училище по езда всяка седмица. - Научих се да шофирам, така че сега майка ми не трябва да ме води на автошкола всяка седмица.

Като резултат и следователно се използват в по-официален език и обикновено свързват две идеи, за да образуват две изречения:

• Секретарката е забравила да изпрати известието. последваха, някои хора не присъстваха на срещата. Секретарката е забравила да изпрати известието. Затова няколко души не присъстваха на срещата.
• И мениджърът, и неговият помощник бяха навън. В резултат на това в офиса нямаше кой да вземе решение. Отсъстваха както управителят, така и неговият помощник. В резултат на това в офиса нямаше кой да вземе решение.

Следователно също се използва на официален език и може да се използва както в едно изречение, така и във връзка две:

• Тя беше изключително трудолюбива и затова заслужаваше повишение. Тя беше много трудолюбива, така че заслужаваше повишение.
• Пътните работи могат да причинят сериозни задръствания. Затова може да е препоръчително да оставите колите си у дома и вместо това да използвате обществен транспорт. Пътните работи предизвикаха големи задръствания. Затова се препоръчва шофьорите да оставят колите си вкъщи и да използват градския транспорт.

Колкото и да е странно, изучаващите английски имат много проблеми с използването на най-малките думи в изречението: съюзи и предлози.

Съюзът е дума, която свързва или едни и същи членове на изречение, или две независими.

Например:

Той купи цветя изахарни изделия. Тя искаше да дойде ноАз не можах. Те са илипиша, илиповикване.

На английски, както и на руски, има много съюзи. В тази статия ще ви разкажа за една голяма група - писане на съюзи.

От статията ще научите:

Какво представляват координиращите съюзи на английски?

Съгласувателни съюзи- това са съюзите, които свързват равни части на изречението. Тоест всяка част от изречението е независима и не зависи от другата.

Нека разгледаме два примера.

Пример 1: Две части на изречението са независими

Настъпи нощта и започна да вали сняг.

Както можете да видите, двете части на това изречение са независими по смисъл. Тоест можем лесно да ги разделим на две изречения:

Нощта настъпи. Вали сняг.

Пример 2: Една част от изречението зависи от друга

Останахме вкъщи, защото започна да вали сняг.

Както можете да видите, първата част по значение зависи от втората: ако не беше снегът, нямаше да останем у дома.

В първия пример беше използван координиращият съюз "и".

Всички съгласувателни връзки могат да бъдат разделени за 4 групи:

1. Свързващи съюзи
2. Противоположни съюзи
3. Разделяне на съюзи
4. Причинно-следствени съюзи

Нека разгледаме всяка от тези групи една по една.

Използване на свързващи съюзи в английски език

Свързване на съюзисвържете две думи или две прости изречения.

Да видим как се използват.

Използване на противоположни съюзи в английския език

Противоположни съюзиизразява противопоставяне на една част от изречението на друга.

Ето таблица с използването на основните такива съюзи.

Използване на разделителни съюзи в английския език

Разделящи съюзинаправете избор или предложение в предложение.

Използването на причинно-следствени връзки в английския език

Причинно-следствени съюзи- посочете причината за определени действия.

Нека да разгледаме тяхното използване.

И така, разгледахме съюзите и сега нека се упражняваме да ги използваме.

Задача за укрепване

Преведете следните изречения на английски. Оставете вашите отговори в коментарите.

1. Купихме торта и цветя.
2. Той говори английски, защото говори руски.
3. Колата е красива, но скъпа.
4. Да отидем на кино или на ресторант?
5. Бях уморен, затова си легнах.

За да не пропуснете нови полезни материали,

О подчинителни съюзи в английския език (подчинителни съюзи) Вече говорих за синдикатите в обзорна статия (""). Но класификацията на тези съюзи, представена в този материал, не е пълна. В тази статия ще разгледаме по-подробно подчинителните съюзи. Както си спомняме, всички съюзи на английски език могат да бъдат разделени на две големи групи: координиращи и подчинени. Вторите са необходими, за да се свърже подчиненото изречение с главното като част от сложно изречение.

Класификация на подчинителните съюзи в английския език

В английския език има много подчинени съюзи и тяхната класификация е обширна и е изградена въз основа на това какъв вид подчинено изречение прикрепя определен съюз към главния. Няма да се отклоняваме от тази система и ще изброяваме подчинителни съюзи, илюстрирани с примери за употреба, според целевата им насоченост. Ако не сте запознати с какви видове подчинени изречения съществуват в английския език или може би просто искате да опресните знанията си в тази област, вижте следния материал - "". Ще ви помогне да се ориентирате в тази много сложна тема.

Първата група включва съюзи, които въвеждат подчинени изречения субект, предикат и допълнителни. Те включват че(Какво), ако, дали(ако, дали).

Далище ме изберат да участвам в преговорите все още не се знае. Дали ще ме изберат да участвам в преговорите, предстои да видим. (субективна клауза)

Проблемът е че чеНе знам отговора на този въпрос. Проблемът е, че не знам отговора на този въпрос. (субективен предикат)

Страхувам се чеще закъснеем. - Страхувам се, че ще закъснеем. (подчинително допълнително)

Попитай я акотя може да подпише договора утре. Попитайте я дали може да подпише договора утре. (подчинително допълнително)

Втората група включва подчинителни съюзи, които въвеждат наречни изречения. И доколкото знаем, наречните изречения са различни. Относителните изречения за време въвеждат съюзи след(след), като(докато когато), толкова дълго, колкото(дотогава) възможно най-скоро(веднъж), преди(преди), едва ли/едва ли ... кога(едва... как) не по-рано ... отколкото(едва... как) от(от), до/до(до)), кога(кога), докато(докато, докато).

Тази жена направи опит за самоубийство следтя загуби мобилния си телефон. Тази жена направи опит за самоубийство, след като загуби мобилния си телефон.

Катосе прибирала вкъщи, срещнала бившия си съпруг. Когато се прибирала у дома, тя срещнала бившия си съпруг.

Католятото наближава, дните стават по-дълги. С наближаването на лятото дните стават по-дълги.

аз ще остана с теб толкова дълго, колкотоимаш нужда от мен „Ще бъда с теб, докато имаш нужда от мен.

възможно най-скоротя пристига, ще вечеряме. Веднага щом тя пристигне, ще седнем да вечеряме.

Грешките трябва да се коригират предикнигата е издадена. Грешките трябва да бъдат коригирани преди публикуването на книгата.

Имахме едва лиЕла вкъщи когазапочна да вали сняг. - Щом се прибрахме, заваля сняг.

имах едва лиреши един проблем когадруг изникна. „Веднага щом реших един проблем, се появи друг.

Не по-ранобеше започнала да чете книгата отколкототя заспа. Едва беше започнала да чете книгата, когато заспа.

Къде си работил отразделихме ли се? Къде работиш откакто се разделихме?

Доподгответе се за изпита си, дори не си помисляйте да излизате. Докато не се подготвите за изпита, не си и помисляйте да ходите никъде.

няма да си тръгна доАз съм написал тази глава. Няма да си тръгна, докато не завърша тази глава.

Майка ми не знае когаПрибрах се вкъщи. Мама не знае кога съм се прибрал.

ДокатоБях във Франция, успях да посетя доста забележителности. – Докато бях във Франция, успях да посетя много забележителности.

Подчинените изречения на причина въвеждат следните подчинителни съюзи на английски: като(като), защото(защото, защото) за(като), сега какво(сега кога, защото) на основание това(на основание, че) виждайки това(защото, предвид това), от(защото, защото).

КатоНе съм купил всички необходими неща, не можем да тръгнем на път. Тъй като не съм купил всичко необходимо, не можем да отидем на път.

Той е разстроен защотоприятелката му скъса с него. Той е разстроен, защото приятелката му го напусна.

Работеше много здраво затой трябваше да свърши работата си навреме. Той работеше усилено, тъй като трябваше да завърши работата навреме.

Сега каквоПознавам те, различно е. „Сега, когато те познавам, всичко се промени.

Уволнение на основание товаслужител е твърде млад е незаконна възрастова дискриминация. – Уволнението на основание, че служител е твърде млад, е незаконна възрастова дискриминация.

Виждайки товатя отказва. Не мога да си представя какво друго можем да направим. Тъй като тя отказва, не мога да си представя какво друго можем да направим.

Отне сме решили какво да правим в петък, да отидем на разходка. Понеже не сме решили какво ще правим в петък, да отидем на разходка.

Следващи по ред са подчинените изречения на условието. Списъкът на съюзите, които ги въвеждат, също не е малък: ако(ако), в случай(ако, в случай) веднъж(тъй като си заслужава) при условие, че(при положение, че) при условие че / предоставяйки това(при положение, че) докато / толкова дълго, колкото(ако само, при условие че), предполагайки, че(ако, предположим, че, предположим, че), освен ако(освен ако, освен ако).

Сигурен съм, че ще разбере акоти му обясняваш ситуацията. Сигурен съм, че ще разбере, ако му обясните ситуацията.

В случайако се срещнете с нея, моля, разкажете й за нашия нов клиент. „Ако я срещнете, разкажете й за новия ни клиент.

Ето десет неща, които булката вече няма да има право да прави веднъжтя се омъжва за него. „Ето десет неща, които една булка вече няма да може да прави, след като се омъжи за него.“

Ще ти заема 1000 долара при условие, чеизплаща се до месец. „Ще ви заема хиляда долара при условие, че ми ги върнете до един месец.

Ние ще дойдем при условие чеполучаваме покана. Ще дойдем при условие, че получим покана.

Нека говори докатотой го прави добре. „Оставете го да говори при условие, че със сигурност ще се справи“.

Ако предположим, ческъсахте се на изпита, какво ще правите? Да кажем, че се провалите на изпита, какво ще правите?

Освен акозапочнете веднага, няма да стигнете навреме. „Освен ако не тръгнете веднага, няма да стигнете навреме.

Да преминем към подчинените изречения на целта. Те се съединяват с подчинителни съюзи от страх, че / да не би(не да) че / така че / за да(за да, за да).

Тичаше бързо от страх, чеможе да изпусне влака. Тичаше бързо, за да не изпусне влака.

аз се крия да не биТрябва да ме хванат. „Скрих се, за да не ме хванат.

Облякохме се сами така ченикой не можеше да ни познае. Облякохме се така, че никой да не ни познае.

Тя се прибра късно през нощта за дасъпругът й не я видя. Тя се прибра късно, за да не я види мъжът й.

Подчинителните съюзи в английския език, въвеждащи подчинени изречения на начина на действие, са думи като(Как), сякаш / като че ли(сякаш, сякаш) така ... че(така че), такива ... че(такива ... какви).

Тя ще те почерпи католекувал си я. Тя ще се отнася с теб така, както ти се отнасяше с нея.

Те погледнаха сякаште бяха видели призрак. Изглеждаха сякаш са видели призрак.

Дъщеря ми е таканаивен четя вярва на всички. Дъщеря ми е толкова наивна, че вярва на всички.

универсалната любов е такивалекарство ченикой не може да го издържи. - Вселенската любов е такъв наркотик, че не всеки може да я понесе.

С помощта на подчинителен съюз така че, но в значението на „така“ въвеждаме подчинени изречения на следствието.

Последният изпит беше положен в петък така чеуспяхме да отпразнуваме края на учебната година през уикендите. Последният изпит беше положен в петък, така че успяхме да отпразнуваме края на учебната година през уикенда.

За да въведем относителни изречения за сравнение, ние вземаме съюзи като като ... като(да, същото като) не така ... като(не като... като, не като... като) отколкото(как).

Той не може да го направи катобързо катоАз мога. Той не може да го направи толкова бързо, колкото аз.

Ти си не такакрасива катоПредставих си те. Не си толкова сладък, колкото си мислех.

Не обещавай повече отколкотоможете да направите. Не обещавайте повече, отколкото можете да изпълните.

Все още имаме още един вид подчинени изречения - подчинени изречения. Те се присъединяват към основните с помощта на съюзи въпреки факта, че(макар че), независимо от това(макар че), все пак / макар че(макар че).

Въпреки факта, чевремето беше студено, тя отиде на разходка. Въпреки че беше студено, тя излезе на разходка.

Направих го сам независимо от товати ми забрани да правя това. „Направих го сам, въпреки факта, че ми забранихте да го направя.

Уважавам ги все пакНе ги харесвам. Уважавам ги, въпреки че не ги харесвам.

Компетентна е в професията си макар чевисшето й образование е незавършено. – Компетентна е в професията си, въпреки че е с незавършено висше образование.

Тази тема е тясно свързана с други, описани в статиите, на които трябва да обърнете внимание:

Ако намерите грешка, моля, маркирайте част от текста и щракнете Ctrl+Enter.