باللغة الإنجليزية. في قاموس اللغة الإنجليزية الإنجليزية-الروسية-الإنجليزية والبحث باستخدام فهرس أبجدي

اللغة الإنجليزية هي واحدة من أكثر اللغات شعبية في العالم. على الأرجح ، لا يوجد ركن على كوكبنا حيث لن يكون هناك من يتحدث عنه. حتى مع الأخذ في الاعتبار حقيقة أنها اليوم تحتل المرتبة الثالثة في نظام وسائل الاتصال الدولية ، فإنها لم تفقد أهميتها وانتشارها على مر السنين.

الأبجدية لهذه اللغة مبنية على الأبجدية اللاتينية. اليوم يحتوي على 26 حرفًا. إذا انتقلنا إلى التاريخ ، فقبل ذلك - في القرن التاسع عشر ، تم تمثيل رمز واحد آخر. كانت علامة "&".

كما في الأبجدية الروسية ، تنقسم الحروف الإنجليزية إلى:

• أحرف العلة - 5 ؛
• الحروف الساكنة - 21.

الميزة الصوتية للحروف الساكنة هي أنه في بعض الكلمات ، عندما يتم دمجها مع أحرف معينة ، لا يمكن قراءتها ويطلق عليها "غبية" في مثل هذه الحالات.

اليوم سنتحدث قليلا عن حرف "ب". إنه أول حرف ساكن في الأبجدية الإنجليزية والمكافئ الكامل لـ "Bb" الروسية. إذا انتقلنا إلى النسخ ، فسيبدو كما يلي :. في الكلمات التي تبدأ بالحرف B هناك معجم لها نفس النسخ ، ولكنها مختلفة من حيث التهجئة والترجمة. الشيء الوحيد الذي يوحدهم هو نفس النطق. وتشمل هذه الفعل to be - to be، and bee - to bee.

كثير من البالغين ، ناهيك عن الأطفال ، يخلطون أحيانًا في تهجئة الأحرف الصغيرة "ب" و "د". يتطلب تعلم لغة أجنبية مع الأطفال دائمًا نهجًا معينًا. يتعلم الأطفال القواعد والكلمات الجديدة من خلال الجمعيات والألعاب. يجب أن يكون الأطفال دائمًا مهتمين ، يجب أن يكونوا منغمسين حرفيًا في العملية التعليمية. يمكن أن تساعدك الحكاية الخرافية على تذكر كيفية كتابة هذه الرسائل.

ذات مرة كان هناك ب. كان لديهم عربات. دحرجتها بيا دائمًا أمامها ، ودي - من الخلف. كانت الرسائل تخشى إيذاء أصدقائها ودائمًا ما كانت تعطي إشارات عندما يظهر شخص بالقرب منها. نظرًا لوجود عربة يدوية في المقدمة ، قالت بصوت عالٍ: "التي أمامك - اعتني بقدميك! بي بي سي! حذر بوكوفكا دي من حولنا: "لا تأتوا من الخلف! دي دي دي! "

إذا انتقلت إلى القاموس ، فإن الحرف "Bb" في اللغة الإنجليزية يحتوي على الكثير من المعاجم. بالطبع ، لن نقوم بإدراجها جميعًا هنا ، لكننا سنقدم لك أكثرها استخدامًا كلمات مع الترجمة.

• الأسماء:

حذاء؛

كرة - كرة ، كرة ؛

بالون - بالون

دب - دب

الخفافيش

الثور - الثور

سمور [ˈbiːvə] - سمور.

الغرير [بو] - الغرير ؛

النحل - النحل.

الدم - الدم

الدماغ - الدماغ

كرة - كرة

سرير - سرير

الأمتعة [ˈægɪʤ] –متعة

حقيبة - حقيبة

الأعمال [ˈbɪznɪs] - الأعمال ؛

رجل أعمال [ˈbɪznɪsmən] - رجل أعمال ؛

موز - موز

زجاجة [ˈbɒtl] - زجاجة.

• أفعال:

عودة - من أجل دعم؛

المنع - يحظر؛

ضمادة[Bændɪdʒ] - ضمادة ؛
انفجار - ضرب ضرب؛
يكون - يكون ؛

يصبح - يتحول ، يصبح ؛

يصدق - يصدق؛

تنتمي - تنتمي ؛
يبارك - أن يبارك؛
كتاب - للحجز ؛

بناء - بناء
استراحة (مكسور ، مكسور) - كسر ، تدمير ؛

احضر - احضر؛
اشتر اشتر.

• الصفات:

بني - بني

جميل [ˈbjuːtəfʊl] - جميل ؛

افضل الافضل؛

طوبى - مبارك.

سيء - سيء

كبير - كبير.

يمكنك العثور على المزيد من الكلمات في القاموس الإنجليزي-الروسي أو في القواميس الإلكترونية المتخصصة عبر الإنترنت على الإنترنت. من خلال حفظ المعاجم الجديدة ، لا يقتصر الأمر على توسيع معرفتك فحسب ، بل يؤدي أيضًا إلى زيادة مستوى إتقان اللغات الأجنبية. بعد كل شيء ، لا تعتمد اللغة الإنجليزية المنطوقة فقط على قواعد اللغة المحفوظة ، ولكن أيضًا على القدرة على تطبيق القواعد في الممارسة ، وكذلك على المفردات

قواميس الإنترنت هي خدمات مفيدة للغاية. وهي متوفرة في أي وقت وهي سهلة الاستخدام وبسيطة. بمساعدتهم ، يمكنك العثور على الكثير من المعلومات المفيدة واستخدامها حول كل شيء: العمل ، والعلوم ، والثقافة ، والاتصال ، وما إلى ذلك. لن يؤدي استخدام هذه الخدمة إلى توفير الوقت فحسب ، بل يفتح أيضًا فرصًا جديدة. لجميع المستخدمين ، إذا لزم الأمر ، توفير خدمات مترجم فوري ومستشار ومترجم ، بالإضافة إلى مساعد في البحث عن الترفيه.

باستخدام خدمات هذه القواميس ، يمكنك الترجمة من الروسية إلى الإنجليزية والعكس ، وكلمات فردية وعبارات ونصوص كاملة. في الوقت نفسه ، من الممكن العثور على نسخة وحتى سماع النطق المطلوب. في الموقع ، يمكنك العثور على الاستخدام الصحيح للكلمات باللهجات والأحوال المختلفة. لن تكون ميزات اللغة التي تجعل من الصعب أحيانًا تفسير بعض الكلمات أو التعبيرات الفردية مشكلة بالنسبة لمترجم الخدمة الموصوفة عبر الإنترنت. سيحث ويوجه البناء الصحيح للعبارة ويساعد على تجنب أخطاء الكلام الجسيمة عند ترجمة نصوص مختلفة. يتم توفير لوحة مفاتيح افتراضية يمكنك من خلالها كتابة الكلمات والنصوص باللغة اللاتينية بسرعة.

إذا كنت بحاجة إلى العثور على مصطلحات خاصة ، أو كلمات نادرة الاستخدام ، أو عبارات وتعبيرات محددة لم تكن موجودة في القاموس ، فيمكنك حينئذٍ أن تطلب من مجتمع مترجمي الموقع الحصول على هذه الخدمة. كما يتم توفيرها مجانًا تمامًا. يمكنك العثور عليه في قسم "سؤال وجواب".

قاموس إنجليزي-روسي-إنجليزي وابحث باستخدام فهرس أبجدي

يحتوي الموقع على قاموس إنجليزي-روسي ، حيث يمكنك البحث عن أي كلمات لأي حرف مطلوب في الوقت الحالي. للعثور على الترجمة المرغوبة للكلمة ، يجب عليك دراسة الخيارات والمرادفات التي توفرها الترجمة عبر الإنترنت ، وبعد اختيار ما تريده ، انقر فوق الكلمة من القاموس.

مرحبا يا صديقي! لقد مر وقت طويل منذ أن قمنا أنا وأنت بتحليل أصوات اللغة الإنجليزية. قررنا التحسين ، لأن العمل على النطق مهم جدًا.

لماذا تعمل على النطق الخاص بك

صوت روسي | ن | يتشكل على النحو التالي: يتم إحضار مقدمة اللسان إلى الجزء الخلفي من الأسنان واللثة ، مع إسقاط طرف اللسان إلى أسفل. هذا يخلق حاجزًا ، والهواء ليس له مكان يذهب إليه - ويخرج من الأنف.

في نفس الموضع تصنع الصوت | د | ، هناك فقط لا يزال الهواء يخترق الحاجز ويتم الحصول على صوت صاخب مشابه للعادم. لذلك ، فإن الشخص المصاب بسيلان الأنف لديه كلمة ليل يمكن أن تصبح كلمة ابنة.

الآن قل الكلمة ليل وتحسس مكان اللسان. سيساعدك هذا الفهم على تغيير الموضع الذي تحتاجه للصوت الإنجليزي بسهولة.

يتم نطق الصوت الإنجليزي بنفس الطريقة تمامًا: انسداد - يخرج الهواء من الأنف. لكن اللغة تخلق حاجزًا في مكان مختلف - في نفس المكان مثل الصوت الإنجليزي | د |. هل تتذكر أين بالضبط؟ هذا صحيح ، في الحويصلات الهوائية (درنات خلف الأسنان).

قل كلمة الليل مرة أخرى ، ولكن الآن اضغط على طرف لسانك في الجزء الأكثر محدبًا من الحويصلات الهوائية بزاوية قائمة. حدث؟

إن تعلم النطق الصحيح لمثل هذا الصوت الذي يبدو مشابهًا للصوت الروسي ليس ضروريًا فقط بسبب الملل أو الكمال. بطريقة ودية ، من أجل التحدث باللغة الإنجليزية ، يجب "إعادة بناء" جهاز النطق الخاص بك بالكامل ، وستساعد ممارسة كل صوت ، حتى لو كان بسيطًا ، في نطق الآخرين ، الأكثر تعقيدًا.

الاختلاف الثاني: بسبب اختلاف موقع اللغة عند نطقك للغة الإنجليزية | n | ، يمر تيار الهواء بحرية أكبر عبر الأنف. لذلك ، يصبح الصوت الإنجليزي أكثر رنينًا ويطول - كما لو كان "حرف علة أكثر".

بسبب هذا الصوت القوي ، اللغة الإنجليزية | ن | في بعض الحالات يكون مقطعيًا ، تقريبًا مثل حرف العلة. يحدث هذا في بعض الكلمات عند | ن | يقف بعد الأصوات | t، d، s، z، g | مثل الكلمة لا ينبغي (نلفظها كـ "shudEnt").

الاختلاف الثالث: أكرر عنها من مقال إلى مقال. الحروف الساكنة الإنجليزية لا تلين قبل حروف العلة مثل حروفنا | و |. لذلك ، باللغة الروسية النينجا صوت | ن | لينة ، ولكن باللغة الإنجليزية النينجا - صلب.

فهمت؟ الآن دعونا نتدرب.

الكلمات الإنجليزية مع الصوت | ن |

نضع جهاز النطق في الموضع المطلوب - يكون طرف اللسان في الزوايا اليمنى للحويصلات الهوائية ، ويمر الهواء عبر الأنف ، والصوت أكثر رنينًا - ونبدأ التدريب. لا تنسى ذلك بكلمات مثل بحاجة إلى سيظل الصوت ثابتًا.

أبدا | ˈnev.ər |

الطبيعة | ˈneɪ.tʃər |

أصلي | ˈneɪ.tɪv |

nappy | ænæp.i |

رواية | ˈnɒv.əl |

السرة | ˈneɪ.vəl |

نبيل | ˈnəʊ.bəl |

الرحل | nəʊ.mæd |

ضيقة | nær.əʊ |

أعاصير اللسان بصوت إنجليزي | ن |

دعونا نعقد المهمة بأعاصير اللسان. للراحة ، تم تمييز الصوت المطلوب بخط عريض.

• نصريح نأ نقد يكون cy نر ال كنitting نeedles أ ند كنمرهق نأ nnذ كنitting.
• نأنا نety نجليد نالأشقاء ناستل أنا ن نأنا نه نests ، نأنا نه نجليد نالأشقاء نسقط أنا ن نأنا نety نests.
• نأ nnذ نأ نcy نأبدا نaps في نالقرف في وجهها نأنا نإيتين ، نأ nnذ ناللى نهوية شخصية- نods في نالقرف في وجهها نأنا نety.

صوت | ŋ | في اللغة الإنجليزية: مميزة

تنطق بالكلمات أغنية طويلة انجلترا... مع هذا الصوت ، يكون الأمر أكثر صعوبة بالفعل: ليس له مثيل باللغة الروسية. أولاً ، شاهد الفيديو يقارن | ن | و | ŋ |. وبعد ذلك سنكتشف مصدر الصوت المختلف.

لنبدأ بحقيقة أن الصوت | ŋ | أبدًا في بداية الكلمة - فقط في منتصفها أو في نهايتها. الصوت ليس له حرف خاص به. يُشار إليه بالحرف N ، ولكن فقط عندما يأتي قبل الأحرف | ك | أو | ز | - البنك الملك... لاحظ أنه في بعض الكلمات الأصوات | ز | - | ك | غير واضح (هكذا نانوغرام) ، وفي بعض - واضح (E. نالسدادة). لذلك ، من الأفضل مشاهدة نسخ كل كلمة.

هذه المرة لن نقارن الصوت مع النسخة الروسية ، ولكن مع النسخة الإنجليزية | n | التي تعلمت نطقها للتو.

الشرح الأول: صوت | ŋ | - أيضا الأنف. الاختلافات بين الأصوات | ن | و | ŋ | في المكان الذي تشكل فيه الحاجز. عند نطق الصوت | ن | يقع اللسان على الحويصلات الهوائية. عند النطق | ŋ | يستقر اللسان على قاعدة الأسنان السفلية ، وينخفض \u200b\u200bالحنك الرخو ويمر الهواء عبر تجويف الأنف.

الشرح الثاني: لتوضيح الأمر ، سأقارن | ŋ | بصوت روسي | ص | أو مع نظيره الإنجليزي شبه الكامل - الصوت | ز | (نعم ، هذه هي الحالة النادرة حيث تكون أصواتنا متطابقة تقريبًا).

لذا ، قل الصوت أولاً | د | على سبيل المثال قل "woof wow" تكريما للعام القادم للكلب. لإنشاء هذا الصوت ، انفجر الهواء عبر العائق في جهاز الكلام لديك ، وكانت النتيجة صوتًا صاخبًا. الآن حاول أن تقول صوت | r | ، لكن لا تكسر الحاجز ، بل حرر الهواء من خلال الأنف. هكذا تحصل على الصوت | ŋ |.

الشرح الثالث: إذا كان لا يزال الصوت | ŋ | لا يعمل ، ثم سأشارك آخر اختراق الحياة. ابدأ في نطق الصوت الروسي | م | وافتح فمك تدريجيًا ، ولكن دون إزالة لسانك من قاعدة الأسنان السفلية. حدث؟

وآخر اختراق في الحياة: حاول أن تستنشق بعمق من خلال أنفك وفمك مفتوح. الآن ، الحفاظ على هذا الهيكل لأعضاء الكلام ، وإعطاء صوت ، وزفير الهواء من خلال الأنف. مرة أخرى ، يجب أن تحصل على الصوت الذي تريده.

حسنًا ، هل تمكنت من معرفة ذلك؟ ثم دعونا نصقل المهارة في الكلمات.

الكلمات الإنجليزية مع الصوت | ŋ |

قوي | str |

الربيع | sprɪŋ |

صباح | ˈmɔː.nɪŋ |

مساء | ˈiːv.nɪŋ |

إنجلترا | ˈɪŋ.ɡlənd |

مملكة | ˈkɪŋ.dəm |

الغضب | æˈ.ɡər |

شكرا | æks |

زاوية | æ.ɡəl |

أعاصير اللسان بصوت إنجليزي | ŋ |

• يو نكلي فرا نك ، باي نز أ نغراي هو نks ، هو دي نانوغرام-فعل نانوغرام looki نانوغرام عمو نانوغرام بطنه نانوغرامأنا نانوغرامs من أجل di نكي با نك من هكتار نky-pa نky ، بما في ذلك ri نانوغرامق ، با نجليس ، هكتار نانوغرامers ، أ نklets و earri نانوغرامس.
• لا يوجد شيء نانوغرام مثل الاستماع نانوغرام للطيور si نانوغرامأنا نانوغرام سبري نانوغرام وبالتالي نانوغرامس.
• البريد نglish كي نانوغرام هو goi نانوغرام للمشاركة نكوير هو نغاري ، هو نغاريان كي نانوغرام هو goi نانوغرام للمشاركة نكوير إي نالسدادة.

والتمرين الأخير

لتوحيد النتيجة ، أقترح التحدث بكلمتين مع الأصوات | ن | و | ŋ |. تذكر كل ما تعلمته اليوم. اذهب!

الخطيئة | الخطيئة | - غناء | siŋ |
رقيقة | θɪn | - شيء | θɪŋ |
ذهب | ɡɒn | - غونغ | ɡɒŋ |
ركض | ræn | - رن | ræ |
الأقارب | الأقارب | - الملك | kiŋ |
فوز | فوز | - جناح | wiŋ |
قصدير | تين | - تينغ | tɪŋ |
مروحة | - الناب | fæ |
طن | طن | - اللسان | tʌŋ |
حظر | - بانغ | بو |

حدث؟ تهانينا! الآن يبقى تعلم النطق الصحيح لهذه الأصوات أثناء التحدث بطلاقة. الطريقة الوحيدة هي الممارسة ، الممارسة ، الممارسة. لذلك نقترح عليك حفظ مقالنا وتكرار ورشة العمل بشكل دوري.

أراك لاحقا!

بقي لدينا 12 صوتا. هذا يعني أنه لم يتبق سوى 10 أشخاص ، سنقوم بتحليلهم في المقالات التالية. نحن لا نقول وداعا!